“抱节日以贞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抱节日以贞”出自哪首诗？
答案： “抱节日以贞”出自： 宋代 艾性夫的 《陈庭翠水竹清处》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bào jié rì yǐ zhēn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“抱节日以贞”的上一句是什么？
答案：
“抱节日以贞”的上一句是： 洗耳日以静 , 诗句拼音为： xǐ ěr rì yǐ jìng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“抱节日以贞”的下一句是什么？
答案： “抱节日以贞”的下一句是： 从君得三绝 , 诗句拼音为： cóng jūn dé sān jué ，诗句平仄：○平仄○仄。
“抱节日以贞”全诗
陈庭翠水竹清处 (chén tíng cuì shuǐ zhú qīng chù)
晴波漾文绮，风篁弄家声。
居然三市中，着此一段清。
幽人自地偏，淡趣由天成。
洗耳日以静，抱节日以贞。
从君得三绝，与我增双明。
平平仄平仄，平平仄平平。
平平○仄○，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
○平仄○仄，仄仄平平平。
“抱节日以贞”繁体原文
陳庭翠水竹清處
晴波漾文綺，風篁弄家聲。
居然三市中，著此一段清。
幽人自地偏，淡趣由天成。
洗耳日以靜，抱節日以貞。
從君得三絕，與我增雙明。
“抱节日以贞”韵律对照
平平仄平仄，平平仄平平。
晴波漾文绮，风篁弄家声。
平平○仄○，仄仄仄仄平。
居然三市中，着此一段清。
平平仄仄平，仄仄平平平。
幽人自地偏，淡趣由天成。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
洗耳日以静，抱节日以贞。
○平仄○仄，仄仄平平平。
从君得三绝，与我增双明。
“抱节日以贞”全诗注音
晴波漾文绮，风篁弄家声。
居然三市中，着此一段清。
幽人自地偏，淡趣由天成。
洗耳日以静，抱节日以贞。
从君得三绝，与我增双明。
“抱节日以贞”全诗翻译
译文：
晴朗的水波泛起美丽的图案，微风轻拂着竹林，发出家中的声响。
竟然在繁华喧嚣的三市之中，找到了这片宁静清幽的一隅。
隐居的人因地制宜，追求淡泊的心情由内而生。
沐浴耳朵的光景是宁静的一天，怀抱节令的精神是正直的一天。
与你一起领略了三种绝妙之境，与我自身的见识也得到了双倍的拓展。
全诗表达了作者对清静、淡泊生活的向往，以及通过与友人共同体验三种绝妙境界，使自己的心灵得到更丰富拓展的情感。
“抱节日以贞”相关诗句：
- 抱节日以贞 出自 [宋] 艾性夫 ·《陈庭翠水竹清处 》
- 抱节同孤贞 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 幽碧 》
- 相期抱贞节 出自 [宋] 赵汝绩 ·《别曹松山 》
- 客子抱贞节 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其二 》
- 高节抱幽贞 出自 [宋] 洙泗钧翁 ·《句 》
- 当贞固日知高节 出自 [宋] 章粲 ·《敬赋大人竹林真隠之图 》
- 日从抱节君 出自 [宋] 曾兴宗 ·《篔簹谷 》
- 独抱幽贞长 出自 [宋] 王柏 ·《题墨梅 其一 》
- 我生抱孤贞 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 贞心长抱一 出自 [宋] 释智圆 ·《山居招友人诗 》
- 丹心抱忠贞 出自 [宋] 陆游 ·《闻仲高从兄讣 》
- 似玉抱贞坚 出自 [宋] 翁卷 ·《送戴汉老 》
- 谁能抱幽贞 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 忠贞抱生死 出自 [唐] 王昌龄 ·《留别武陵袁丞 》
- 徒抱忠贞心 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》
- 霜雪抱贞坚 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其六 》
- 徒抱贞心在 出自 [宋] 陈深 ·《重玄寺旃檀林桂花 》
- 夫君抱贞质 出自 [宋] 郭印 ·《吊张道从 》
- 千年抱贞操 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 徒自抱贞心 出自 [宋] 刘兴祖 ·《句 其一 》