首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重庆府 > 铁作篙师铁作舟

“铁作篙师铁作舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“铁作篙师铁作舟”出自哪首诗？

答案： “铁作篙师铁作舟”出自： 宋代 汪元量的 《重庆府》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiě zuò gāo shī tiě zuò zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“铁作篙师铁作舟”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“铁作篙师铁作舟”已经是第一句了。

问题3：“铁作篙师铁作舟”的下一句是什么？

答案： “铁作篙师铁作舟”的下一句是： 风撞浪涌可无忧 , 诗句拼音为： fēng zhuàng làng yǒng kě wú yōu ，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。

“铁作篙师铁作舟”全诗

重庆府 (chóng qìng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 汪元量。

铁作篙师铁作舟，风撞浪涌可无忧。
林间麋鹿遥相望，峡里蛟龙横不休。
目断吊桥空悄悄，头昏伏枕自悠悠。
锦城秋色追随尽，好处山川更一游。

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiě zuò gāo shī tiě zuò zhōu ， fēng zhuàng làng yǒng kě wú yōu 。
lín jiān mí lù yáo xiāng wàng ， xiá lǐ jiāo lóng héng bù xiū 。
mù duàn diào qiáo kōng qiāo qiāo ， tóu hūn fú zhěn zì yōu yōu 。
jǐn chéng qiū sè zhuī suí jìn ， hǎo chù shān chuān gèng yī yóu 。

“铁作篙师铁作舟”繁体原文

重慶府

鐵作篙師鐵作舟，風撞浪湧可無憂。
林間麋鹿遥相望，峽裏蛟龍橫不休。
目斷弔橋空悄悄，頭昏伏枕自悠悠。
錦城秋色追隨盡，好處山川更一游。

“铁作篙师铁作舟”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
铁作篙师铁作舟，风撞浪涌可无忧。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
林间麋鹿遥相望，峡里蛟龙横不休。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
目断吊桥空悄悄，头昏伏枕自悠悠。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锦城秋色追随尽，好处山川更一游。

“铁作篙师铁作舟”全诗注音

tiě zuò gāo shī tiě zuò zhōu ， fēng zhuàng làng yǒng kě wú yōu 。

铁作篙师铁作舟，风撞浪涌可无忧。

lín jiān mí lù yáo xiāng wàng ， xiá lǐ jiāo lóng héng bù xiū 。

林间麋鹿遥相望，峡里蛟龙横不休。

mù duàn diào qiáo kōng qiāo qiāo ， tóu hūn fú zhěn zì yōu yōu 。

目断吊桥空悄悄，头昏伏枕自悠悠。

jǐn chéng qiū sè zhuī suí jìn ， hǎo chù shān chuān gèng yī yóu 。

锦城秋色追随尽，好处山川更一游。

“铁作篙师铁作舟”全诗翻译

译文：

铁做篙，铁做舟，风雨撞击亦无忧虑。
林间麋鹿遥遥相对而立，峡谷中蛟龙横行不停息。
视线穿越断绝的吊桥，只见空旷寂静，头脑昏沉似枕上，思绪自在悠游。
锦城美丽秋色随处可寻，欢乐之处山川皆可畅游一番。

总结：

诗人以铁舟为隐喻，表达了坚强和勇敢的心态，面对风雨的考验亦能无惧。林中麋鹿和峡谷中蛟龙的景象，映射了生活中的险阻和挑战。吊桥断裂，空旷寂静，诗人意犹未尽，脑海中回荡着闲适的思绪。锦城秋色美丽多姿，引发游览山川的向往和愉悦。整首诗表现了诗人豁达乐观、积极向上的精神，以及对自然景物的独特感悟。

“铁作篙师铁作舟”诗句作者汪元量介绍：

汪元量，字大有，号水云，晚号楚狂（《湖山类稿》卷三《夷山醉歌》），钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德佑二年（一二七六）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥於狱中。元世祖至元二十五年（一二八八）出家爲道士，获南归；次年抵钱塘。後往来江西、湖北、四川等地，终老湖山。诗多纪国亡前後事，时人比之杜甫，有“诗史”之目。着《湖山类稿》十三卷、《汪水云诗》四卷、《水云词》二卷等（《千顷堂书目》卷二九、三二），已佚。今存刘辰翁批点《湖山类稿》五卷；清钱谦益据云间钞诗旧册辑成《水云集》一卷；今人孔凡礼增辑爲《增订湖山类稿》五卷。《南宋书》卷六二有传。　汪元量诗，第一至五卷以清乾隆鲍廷博知不足斋刻《湖山类稿》、《水云集》爲底本，删去後者重出之诗。参校清吴翌凤抄本（有清顾至、黄丕烈跋，简称顾本，藏北京图书馆）、明末抄本《汪水云诗抄》一卷（有清毛扆校跋，简称毛本，藏北京图书馆）以及《诗渊》引诗等。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第六卷。更多...

“铁作篙师铁作舟”相关诗句：

“铁作篙师铁作舟”每个字的意思：

包含“铁作篙师铁作舟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂