“一山松竹韵溪风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一山松竹韵溪风”出自哪首诗?
答案: “一山松竹韵溪风”出自: 宋代 林表民的 《夜登桐柏上清阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shān sōng zhú yùn xī fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一山松竹韵溪风”的上一句是什么?
答案:
“一山松竹韵溪风”的上一句是: 雨过中宵夜满空 , 诗句拼音为:yǔ guò zhōng xiāo yè mǎn kōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一山松竹韵溪风”的下一句是什么?
答案: “一山松竹韵溪风”的下一句是: 披衣独上上清阁 , 诗句拼音为: pī yī dú shàng shàng qīng gé ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“一山松竹韵溪风”全诗
夜登桐柏上清阁 (yè dēng tóng bǎi shàng qīng gé)
雨过中宵夜满空,一山松竹韵溪风。
披衣独上上清阁,身在半天云气中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“一山松竹韵溪风”繁体原文
夜登桐柏上清閣
雨過中宵夜滿空,一山松竹韻溪風。
披衣獨上上清閣,身在半天雲氣中。
“一山松竹韵溪风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨过中宵夜满空,一山松竹韵溪风。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
披衣独上上清阁,身在半天云气中。
“一山松竹韵溪风”全诗注音
雨过中宵夜满空,一山松竹韵溪风。
披衣独上上清阁,身在半天云气中。
“一山松竹韵溪风”全诗翻译
译文:
雨过了,半夜的时候,天空布满了星光。一座山上,松竹共鸣着溪水的风声。我披着衣服,独自登上上清阁,身处在半空的云雾之中。
总结:诗人描绘了雨过中宵的夜晚景象,用山松竹的韵律与溪风形成的声音,表达了大自然的宁静和美好。披衣独上上清阁,象征着诗人追求高远境界,身在云气中则显现出超然之感。整首诗意境深远,意蕴丰富。
“一山松竹韵溪风”相关诗句:
- 一山松竹韵溪风 出自 [宋] 林表民 ·《夜登桐柏上清阁 》
- 风摇松竹韵 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二二八 》
- 松韵余风凉竹户 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十九 》
- 竹风松韵漫凄锵 出自 [唐] 黄滔 ·《奉和翁文尧员外经过七林书堂见寄之什 》
- 松韵余风凉竹户 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三九 》
- 松竹敲风韵更微 出自 [宋] 孔武仲 ·《题介之小阁 》
- 一山松竹独吟风 出自 [宋] 徐安国 ·《石室 》
- 山上高松溪畔竹 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 一 》
- 松竹溪山在目前 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其六 》
- 满溪松竹似山阴 出自 [唐] 韦庄 ·《河内别村业闲题 》
- 一鼎松风午韵长 出自 [宋] 陈着 ·《次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶 》
- 无竹无松自风韵 出自 [宋] 曾丰 ·《江路见梅怀泉台留主管王提干 》
- 松韵竹风常龚龚 出自 [宋] 释子淳 ·《和正可知藏适轩 》
- 溪声迷竹韵 出自 [宋] 寇准 ·《秋日原上 》
- 繁紫韵松竹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《百花行 》
- 杉松韵冷雪溪暗 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠李秘书 》
- 满月澄溪松韵清 出自 [唐] 道寻 ·《偏参三昧歌 》
- 窗静坐闻松竹韵 出自 [宋] 文彦博 ·《北都留守相公韩以某顷守魏都粗修斋舍特加标牓仍示雅章谨依高韵 》
- 松声竹韵千年冷 出自 [宋] 陈省华 ·《上方 》
- 风松无限溪山乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇甫乞诗爲赠因次其韵 》