“才把文章干圣主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“才把文章干圣主”出自哪首诗？
答案： “才把文章干圣主”出自： 唐代 齐己的 《答文胜大师清柱书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cái bǎ wén zhāng gān shèng zhǔ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“才把文章干圣主”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“才把文章干圣主”已经是第一句了。
问题3：“才把文章干圣主”的下一句是什么？
答案： “才把文章干圣主”的下一句是： 便承恩泽换禅衣 , 诗句拼音为： biàn chéng ēn zé huàn chán yī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“才把文章干圣主”全诗
答文胜大师清柱书 (dá wén shèng dà shī qīng zhù shū)
才把文章干圣主，便承恩泽换禅衣。
应嫌六祖传空衲，只向曹溪求息机。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“才把文章干圣主”繁体原文
答文勝大師清柱書
纔把文章干聖主，便承恩澤換禪衣。
應嫌六祖傳空衲，只向曹溪求息機。
“才把文章干圣主”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
才把文章干圣主，便承恩泽换禅衣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
应嫌六祖传空衲，只向曹溪求息机。
“才把文章干圣主”全诗注音
才把文章干圣主，便承恩泽换禅衣。
应嫌六祖传空衲，只向曹溪求息机。
“才把文章干圣主”全诗翻译
译文：
才刚把文章献给圣明的君主，就蒙受恩宠换上了禅衣。
或许会被嫌弃传承了六祖的空衲衣钵，却只向曹溪寻求内心的宁静。
总结：
诗人在文学方面得到君主的赏识和青睐，因此得到了禅宗的衣钵，可是他似乎对这一切有所犹豫。他认为自己虽然传承了六祖的空衲衣钵，但内心却还未真正达到宁静境地。所以他希望能够前往曹溪，向那里的大师请教，寻求心灵的安宁和解脱。整首诗表达了诗人在追求精神境界上的迷茫与向往。
“才把文章干圣主”总结赏析
赏析：这首诗是齐己的《答文胜大师清柱书》，表达了诗人对佛教禅宗的理解和对自己修行的态度。诗中提到“文章干圣主”，意味着诗人在文学创作中有着高尚的志向，希望能以自己的文章感化和影响社会，甚至与圣主有所交往。然而，他表示自己愿意放下这些荣华富贵，换上禅衣，承受禅宗的恩泽，追求内心的宁静和解脱。
诗中提到“应嫌六祖传空衲”，意味着诗人认为自己尚未达到六祖惠能的境界，还需向曹溪（六祖所传法门的地方）前去寻求更深层次的教诲，以求得心灵的安宁和解脱。整首诗表现了诗人对内心境界的追求和对禅宗的崇敬。
“才把文章干圣主”相关诗句：
- 才把文章干圣主 出自 [唐] 齐己 ·《答文胜大师清柱书 》
- 剩把文章鸣圣代 出自 [宋] 张釜 ·《句 其三八 》
- 剩把文章鸣圣代 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其一 》
- 圣主耻干戈 出自 [宋] 种放 ·《句 其二 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 思文圣主师文母 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六八 》
- 表章逢圣主 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 篇章圣主闻 出自 [唐] 张乔 ·《送庞百篇之任青阳县尉 》
- 圣主词章尽典谟 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四 》
- 圣主恢儒率旧章 出自 [宋] 苏颂 ·《和门下相公从驾幸太学 》
- 圣主方求才 出自 [宋] 郭祥正 ·《送黄彦发还台 》
- 圣主不遗才 出自 [唐] 项斯 ·《题赠宣州亢拾遗 》
- 文章小技聊干禄 出自 [宋] 范成大 ·《鹿鸣宴 》
- 圣主龙飞才十日 出自 [宋] 王十朋 ·《赴召 》
- 圣主怜才古所稀 出自 [宋] 李昉 ·《闻馆中宣赐赏雪赋诗之会书五十六字呈秘阁侍郎 》
- 圣主多才古不如 出自 [宋] 钱若水 ·《禁林讌会之什 》
- 文章发圣聪 出自 [唐] 王昌龄 ·《夏月花萼楼酺宴应制 》
- 主人文章伯 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王深甫 》
- 今日文章主 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公早秋见寄 》
- 主人文章伯 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》