“微风发櫂讴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微风发櫂讴”出自哪首诗?
答案: “微风发櫂讴”出自: 唐代 李德裕的 《重题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi fēng fā zhào ōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“微风发櫂讴”的上一句是什么?
答案:
“微风发櫂讴”的上一句是: 晚日临寒渚 , 诗句拼音为:wǎn rì lín hán zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“微风发櫂讴”的下一句是什么?
答案: “微风发櫂讴”的下一句是: 凤池波自阔 , 诗句拼音为: fèng chí bō zì kuò ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“微风发櫂讴”全诗
重题 (chóng tí)
晚日临寒渚,微风发櫂讴。
凤池波自阔,鱼水运难留。
亭古思宏栋,川长忆夜舟。
想公高世志,祗似冶城游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“微风发櫂讴”繁体原文
重題
晚日臨寒渚,微風發櫂謳。
鳳池波自闊,魚水運難留。
亭古思宏棟,川長憶夜舟。
想公高世志,祗似冶城遊。
“微风发櫂讴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
晚日临寒渚,微风发櫂讴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
凤池波自阔,鱼水运难留。
平仄平平仄,平平仄仄平。
亭古思宏栋,川长忆夜舟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
想公高世志,祗似冶城游。
“微风发櫂讴”全诗注音
晚日临寒渚,微风发櫂讴。
凤池波自阔,鱼水运难留。
亭古思宏栋,川长忆夜舟。
想公高世志,祗似冶城游。
“微风发櫂讴”全诗翻译
译文:
晚日临寒渚,微风吹动船篙,歌颂之声在空中回荡。凤池的波浪自由广阔,鱼儿在水中奔波,却难以停留。古亭上思念着广阔的栋梁之志,沿着长长的江河回忆起夜晚的航行。心中想着杰出的公侯和他们的高尚志向,仿佛自己就像在游历充满活力的城市一样。
“微风发櫂讴”相关诗句:
- 微风发櫂讴 出自 [唐] 李德裕 ·《重题 》
- 中宵櫂讴发 出自 [宋] 韩元吉 ·《送庞佑甫五首 其五 》
- 时发櫂讴声 出自 [宋] 李纲 ·《出峡 》
- 中夕发櫂讴 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 无端櫂讴发 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵孙季和知县游西湖 》
- 北渚云飞发櫂讴 出自 [宋] 刘筠 ·《再赋七言 》
- 凫鷖散乱櫂讴发 出自 [唐] 杜甫 ·《渼陂行 》
- 归风引櫂讴 出自 [唐] 郑颢 ·《扬州送人 》
- 随风变櫂讴 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 风传櫂讴远 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》
- 三杯歌櫂讴 出自 [唐] 李白 ·《楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼 》
- 倚櫂杂吴讴 出自 [宋] 葛天民 ·《秋日西湖闲泛 》
- 舍鞍扬櫂讴 出自 [唐] 白居易 ·《泛湓水 》
- 笑指宫人按櫂讴 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其一一 》
- 櫂讴如贺丰年信 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野泛沧波馆至赤石观刈早稻韵 》
- 櫂讴四起日西落 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 呼取江南女儿歌櫂讴 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 微风发琴籁 出自 [宋] 宋祁 ·《水亭 》
- 清风发微妙 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 清辉亭 》
- 微风发秋香 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 桂岩 》