“檀家饭甑软炊珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檀家饭甑软炊珠”出自哪首诗?
答案: “檀家饭甑软炊珠”出自: 宋代 释正觉的 《保福传化士乞颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán jiā fàn zèng ruǎn chuī zhū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“檀家饭甑软炊珠”的上一句是什么?
答案:
“檀家饭甑软炊珠”的上一句是: 学子柏庭寒立雪 , 诗句拼音为: xué zǐ bǎi tíng hán lì xuě
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“檀家饭甑软炊珠”的下一句是什么?
答案: “檀家饭甑软炊珠”的下一句是: 乞归将意丛林煖 , 诗句拼音为: qǐ guī jiāng yì cóng lín xuān ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“檀家饭甑软炊珠”全诗
保福传化士乞颂 (bǎo fú chuán huà shì qǐ sòng)
梅福仙游井汲枯,而今云水稳禅蒲。
青原门下藏麟角,黄蘖床头捋虎须。
学子柏庭寒立雪,檀家饭甑软炊珠。
乞归将意丛林煖,松食荷衣良槁癯。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“檀家饭甑软炊珠”繁体原文
保福傳化士乞頌
梅福仙遊井汲枯,而今雲水穩禪蒲。
青原門下藏麟角,黄蘗床頭捋虎鬚。
學子柏庭寒立雪,檀家飯甑軟炊珠。
乞歸將意叢林煖,松食荷衣良槁癯。
“檀家饭甑软炊珠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
梅福仙游井汲枯,而今云水稳禅蒲。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青原门下藏麟角,黄蘖床头捋虎须。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
学子柏庭寒立雪,檀家饭甑软炊珠。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
乞归将意丛林煖,松食荷衣良槁癯。
“檀家饭甑软炊珠”全诗注音
梅福仙游井汲枯,而今云水稳禅蒲。
青原门下藏麟角,黄蘖床头捋虎须。
学子柏庭寒立雪,檀家饭甑软炊珠。
乞归将意丛林煖,松食荷衣良槁癯。
“檀家饭甑软炊珠”全诗翻译
译文:
梅福仙游井汲干涸,而如今云水清澈稳固如蒲。
青原门下藏着麒麟的角,黄蘖床头捋着虎须。
学子柏庭中寒立在雪地,檀家的饭甑里软炊着珍珠。
请求归去,心愿是在深山里取暖,吃松子、穿荷叶衣,过上优雅的苗条生活。
全文大致描述了梅福仙在不同阶段的生活,早年贫困清苦,后来却过上了富足优雅的生活。他在早年时游走于枯井,后来却安定在有云水的禅蒲之地。他曾藏麟角,捋虎须,暗示早年间的生活辛苦艰难。然而在后来,他在柏树庭院的雪地中读书,家里则吃着软炊珍珠,过上了富足的生活。他希望归隐深山,过上简朴宁静的生活,品尝松子,穿荷衣,让身体变得苗条健康。整个篇章呈现了生活历程的对比,突显了追求简朴生活的愿望。
“檀家饭甑软炊珠”总结赏析
《保福传化士乞颂》是释正觉创作的一首古诗,表达了禅修者的清净宁静生活和对内心修行的向往。这首诗可以分为以下几个
“檀家饭甑软炊珠”相关诗句:
- 檀家饭甑软炊珠 出自 [宋] 释正觉 ·《保福传化士乞颂 》
- 软炊香甑桃花饭 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其三 》
- 软炊已报生尘甑 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开喜雨 》
- 将炊甑中饭 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孔平仲著作见寄四首 其三 》
- 香饭别甑炊 出自 [宋] 陆游 ·《村老留饮 》
- 气若炊饭甑 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《五月十八日陪同舍诸友游慈云寺 》
- 香饭炊瓦甑 出自 [宋] 陆游 ·《小疾自警 》
- 别甑輭炊饭 出自 [宋] 曾几 ·《谢人送壑源绝品云九重所赐也 》
- 别甑炊香饭 出自 [宋] 周孚 ·《招陈生饭 》
- 满甑熟炊无米饭 出自 [宋] 释法薰 ·《接待 》
- 新秔炊饭香出甑 出自 [宋] 陆游 ·《江北庄取米到作饭香甚有感 》
- 炊香好甑和箩饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五八 》
- 篝火就炊朝甑饭 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其二 》
- 炊时珠泻甑 出自 [宋] 陆游 ·《炊饭 》
- 香饭炊红软 出自 [宋] 刘宰 ·《云边偶成 》
- 软炊香秔饭 出自 [宋] 陆游 ·《春荠 》
- 炊甑分珠斋鉢满 出自 [宋] 释正觉 ·《心上人乞食求颂 》
- 松桂软炊玉粒饭 出自 [宋] 陆游 ·《素饭 》
- 炊软香分千鉢饭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七九 》
- 软炊豆饭可支日 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四 》