“谩说南楼天下无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谩说南楼天下无”出自哪首诗?
答案: “谩说南楼天下无”出自: 宋代 孙杓的 《秋兴亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn shuō nán lóu tiān xià wú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“谩说南楼天下无”的上一句是什么?
答案:
“谩说南楼天下无”的上一句是: 当时想未见秋兴 , 诗句拼音为: dāng shí xiǎng wèi jiàn qiū xīng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“谩说南楼天下无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谩说南楼天下无”已经是最后一句了。
“谩说南楼天下无”全诗
秋兴亭 (qiū xīng tíng)
前有长江後有湖,天将此景属吾徒。
当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“谩说南楼天下无”繁体原文
秋興亭
前有長江後有湖,天將此景屬吾徒。
當時想未見秋興,謾說南樓天下無。
“谩说南楼天下无”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
前有长江後有湖,天将此景属吾徒。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。
“谩说南楼天下无”全诗注音
前有长江後有湖,天将此景属吾徒。
当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。
“谩说南楼天下无”全诗翻译
译文:
长江流淌在前,湖泊在后,天命将这景色赐予我们。
当时并没有感受到秋天的气息,却妄言南楼是天下无双的胜地。
总结:
诗人表达了身处长江和湖泊之间的美景,但却对即将到来的秋天漠然无感,批评了妄自菲薄地吹嘘南楼的壮丽。
“谩说南楼天下无”相关诗句:
- 谩说南楼天下无 出自 [宋] 孙杓 ·《秋兴亭 》
- 鄂州南楼天下无 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长句久欲寄远因循至今书呈公悦 》
- 庾家南楼天下无 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李俊臣南楼 》
- 苦说城南天下稀 出自 [宋] 李流谦 ·《送李阆州二首 其二 》
- 谩说江南暑鬰蒸 出自 [宋] 汪梦斗 ·《暑中 》
- 谩说陶潜篱下醉 出自 [唐] 王昌龄 ·《九日登高 》
- 无人敢说江南天 出自 [宋] 方逢振 ·《茶具一贽鲜于伯机 》
- 兹楼天下无 出自 [宋] 任希夷 ·《宴玉津园江楼七首 其二 》
- 层楼天下无 出自 [宋] 仇远 ·《居游行寄费廷玉 》
- 天下有楼无此高 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机新楼 》
- 人间谩说上天梯 出自 [唐] 智亮 ·《戴云山吟 》
- 国中谩说无双士 出自 [宋] 陆游 ·《两日意殊不怿作短歌自遣 》
- 白头谩说无功用 出自 [宋] 释绍昙 ·《虚叟 》
- 南漪杜鹃天下无 出自 [宋] 苏轼 ·《菩提寺南漪堂杜鹃花 》
- 见说南楼秋气多 出自 [宋] 赵蕃 ·《登县楼有感二首 其二 》
- 如今且说南楼胜 出自 [宋] 范成大 ·《寄题汉中新作南楼二首 其一 》
- 见说南楼秋气多 出自 [宋] 李揆 ·《登县楼 其二 》
- 谩道天仙司下土 出自 [宋] 林泳 ·《西湖无水 》
- 谩传难下碧天吟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《韬光庵 》
- 谩言足迹半天下 出自 [宋] 汪梦斗 ·《竹筱村店肆笔 》