“五更三点看日出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五更三点看日出”出自哪首诗?
答案: “五更三点看日出”出自: 宋代 萧立之的 《勉友人归庐陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ gēng sān diǎn kàn rì chū ,诗句平仄: 仄○○仄○仄仄 。
问题2:“五更三点看日出”的上一句是什么?
答案:
“五更三点看日出”的上一句是: 祝融峯高九万尺 , 诗句拼音为: zhù róng fēng gāo jiǔ wàn chǐ
,诗句平仄: 仄○○仄○仄仄 。
问题3:“五更三点看日出”的下一句是什么?
答案: “五更三点看日出”的下一句是: 何如矮屋一星灯 , 诗句拼音为: hé rú ǎi wū yī xīng dēng ,诗句平仄:平○仄仄仄平平。
“五更三点看日出”全诗
勉友人归庐陵 (miǎn yǒu rén guī lú líng)
云深雨黑山潦浑,於菟嘷风吹野昏。
短衣蹀躞面黧黝,欲指石鼓穷湘源。
祝融峯高九万尺,五更三点看日出。
何如矮屋一星灯,宇宙千年书四壁。
啼鹃催客槐自黄,江滨蟹舍鱼虾香。
古来贫者士之常,白鹭洲前春草长。
平○仄仄平仄平,平仄平平○仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄○○仄○仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄○。
“五更三点看日出”繁体原文
勉友人歸廬陵
雲深雨黑山潦渾,於菟嘷風吹野昏。
短衣蹀躞面黧黝,欲指石鼓窮湘源。
祝融峯高九萬尺,五更三點看日出。
何如矮屋一星燈,宇宙千年書四壁。
啼鵑催客槐自黄,江濱蟹舍魚蝦香。
古來貧者士之常,白鷺洲前春草長。
“五更三点看日出”韵律对照
平○仄仄平仄平,平仄平平○仄平。
云深雨黑山潦浑,於菟嘷风吹野昏。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
短衣蹀躞面黧黝,欲指石鼓穷湘源。
仄平平平仄仄仄,仄○○仄○仄仄。
祝融峯高九万尺,五更三点看日出。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
何如矮屋一星灯,宇宙千年书四壁。
平平平仄平仄平,平平仄仄平平平。
啼鹃催客槐自黄,江滨蟹舍鱼虾香。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄○。
古来贫者士之常,白鹭洲前春草长。
“五更三点看日出”全诗注音
云深雨黑山潦浑,於菟嘷风吹野昏。
短衣蹀躞面黧黝,欲指石鼓穷湘源。
祝融峯高九万尺,五更三点看日出。
何如矮屋一星灯,宇宙千年书四壁。
啼鹃催客槐自黄,江滨蟹舍鱼虾香。
古来贫者士之常,白鹭洲前春草长。
“五更三点看日出”全诗翻译
译文:
云深雨黑,山势汹涌;於菟呼啸,风吹野地昏暗。
短衣踏着,面底黝黑;欲指石鼓,穷究湘江的源头。
祝融峰高耸,九万尺巍峨,五更时分迎着朝阳的升起。
何如矮屋中只有一盏星灯,书写着宇宙漫长的岁月在四壁。
啼鹃声声催促着客人归来,槐树下黄叶自飘零,江滨蟹舍中鱼虾的香气扑鼻而来。
古往今来,贫困的士人常常如此,白鹭洲前的春草依旧茂盛生长。
全诗描绘了山川之间的壮丽景色,以及贫寒士人的恒心与不变,表现了人与自然、岁月的交融与传承。
“五更三点看日出”相关诗句:
- 五更三点看日出 出自 [宋] 萧立之 ·《勉友人归庐陵 》
- 五更看日出 出自 [宋] 吕本中 ·《登太室绝顶 》
- 五更绝顶看日出 出自 [宋] 吕本中 ·《将游嵩少题石淙 》
- 五更三点待漏 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其二 》
- 五更三点索金车 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 二十 》
- 五更三点运精思 出自 [宋] 米芾 ·《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐 》
- 五更三点入鵷行 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一一 》
- 五更三点忆班行 出自 [宋] 周必大 ·《前岁冬至与胡邦衡小语端诚殿下道值夏旧事今年邦衡举易纬六日七分之说辄用子美五更三点爲对後数日得刘文潜运使书记去年馆中团拜人今作八处感叹成诗 》
- 不复五更三点入 出自 [宋] 刘克庄 ·《至日 》
- 五更三点内门开 出自 [宋] 王同祖 ·《观宰相早朝 》
- 五更三点黑貂裘 出自 [宋] 许月卿 ·《起来 》
- 五更三点造辕门 出自 [宋] 王同祖 ·《夏日金陵制幕即事 其一 》
- 五更三点把屠苏 出自 [唐] 雍陶 ·《詶李绀岁除送酒 》
- 五更三点入鵷行 出自 [唐] 杜甫 ·《至日遣兴奉寄北省旧阁老两院故人二首 一 》
- 不出三日(京本作「去三朝」)幷五日 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十八 》
- 更看後五日 出自 [宋] 刘一止 ·《赠别归安周县丞二首 其二 》
- 三点五点不时雨 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九三 》
- 三点五点俱可听 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉雨 》
- 三点五点映山雨 出自 [唐] 吴融 ·《闲望 》
- 聚散只看三五日 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十 》