“世间闲缘饰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间闲缘饰”出自哪首诗?
答案: “世间闲缘饰”出自: 宋代 邵雍的 《待物吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jiān xián yuán shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“世间闲缘饰”的上一句是什么?
答案:
“世间闲缘饰”的上一句是: 才能不用矜 , 诗句拼音为: cái néng bù yòng jīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“世间闲缘饰”的下一句是什么?
答案: “世间闲缘饰”的下一句是: 到了是虚名 , 诗句拼音为: dào le shì xū míng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“世间闲缘饰”全诗
待物吟 (dài wù yín)
待物莫如诚,诚真天下行。
物情无远近,天道自分明。
义理须宜顾,才能不用矜。
世间闲缘饰,到了是虚名。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“世间闲缘饰”繁体原文
待物吟
待物莫如誠,誠真天下行。
物情無遠近,天道自分明。
義理須宜顧,才能不用矜。
世間閑緣飾,到了是虛名。
“世间闲缘饰”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
待物莫如诚,诚真天下行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
物情无远近,天道自分明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
义理须宜顾,才能不用矜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
世间闲缘饰,到了是虚名。
“世间闲缘饰”全诗注音
待物莫如诚,诚真天下行。
物情无远近,天道自分明。
义理须宜顾,才能不用矜。
世间闲缘饰,到了是虚名。
“世间闲缘饰”全诗翻译
译文:
待待物莫如诚,诚实是天下行事的根本。
对待物事,不要看重其远近,天道自有分明。
在做事情时要讲究义理,才不需要过分自夸。
世间的虚名和名利之事都是琐碎的附饰,终究是虚幻不实的东西。
总结:
诚实是做事的基础,天道自有安排,要注重道义,不需过分炫耀,世间名利虚幻。
“世间闲缘饰”相关诗句:
- 世间闲缘饰 出自 [宋] 邵雍 ·《待物吟 》
- 世间有器蒙鲜饰 出自 [宋] 萧崱 ·《漆 》
- 世间修饰欲何成 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳道间 其二 》
- 世间闲是闲非皆如此 出自 [宋] 陈普 ·《和李太白把酒问明月歌 》
- 幽闲外世缘 出自 [宋] 杨杰 ·《答宗臣佳章 》
- 闲洗世中缘 出自 [宋] 宋庠 ·《大寒夜坐有感 》
- 摆落世间缘 出自 [唐] 白居易 ·《闲居自题戏招宿客 》
- 解脱世间缘 出自 [宋] 释文珦 ·《赠山友 》
- 不染世间缘 出自 [宋] 释文珦 ·《持律僧 》
- 随缘适世间 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○○ 》
- 摆落世间缘 出自 [宋] 陈宓 ·《次潘丈韵与刘学录 》
- 从缘权顺世闲情 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六九 》
- 忘缘谁觉世闲春 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一一 》
- 不用机缘出世间 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵銛师壁间句四首 其四 》
- 未能全尽世间缘 出自 [唐] 白居易 ·《斋戒满夜戏招梦得 》
- 盖缘吟得世间稀 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十 》
- 经纶犹有世间缘 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其三 》
- 应是世间缘未尽 出自 [唐] 白居易 ·《萧相公宅遇自远禅师有感而赠 》
- 先生摆脱世间缘 出自 [宋] 袁说友 ·《和忠父于先生西湖韵 》
- 世间名利我无缘 出自 [宋] 杨公远 ·《高斋韩东尉用前韵见寄次韵谢 》