“太息重凝眸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太息重凝眸”出自哪首诗？
答案： “太息重凝眸”出自： 宋代 卢方春的 《陟驼巘》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tài xī chóng níng móu ，诗句平仄： 。
问题2：“太息重凝眸”的上一句是什么？
答案：
“太息重凝眸”的上一句是： 专供毒蝗舌 , 诗句拼音为： zhuān gòng dú huáng shé
，诗句平仄： 。
问题3：“太息重凝眸”的下一句是什么？
答案： “太息重凝眸”的下一句是： 青青天骨出 , 诗句拼音为： qīng qīng tiān gǔ chū ，诗句平仄：仄仄○○平。
“太息重凝眸”全诗
陟驼巘 (zhì tuó yǎn)
雨凉陟驼巘，转历九十折。
短竹亦自阴，小家亦自洁。
寻草补断蹊，行人以旱说。
农哭眼睛落，天懒霹雳歇。
斯民谓天懒，对此予心热。
凭高览清旷，一峰一气结。
峰下桔槔人，踏水脚如血。
短短赤赤秧，专供毒蝗舌。
太息重凝眸，青青天骨出。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
平仄仄仄平，○平仄仄仄。
平仄仄○仄，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄仄仄。
平仄？平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄○○平，平平平仄仄。
“太息重凝眸”繁体原文
陟駝巘
雨凉陟駝巘，轉歷九十折。
短竹亦自陰，小家亦自潔。
尋草補斷蹊，行人以旱說。
農哭眼睛落，天懶霹靂歇。
斯民謂天懶，對此予心熱。
憑高覽清曠，一峰一氣結。
峰下桔槔人，踏水脚如血。
短短赤赤秧，專供毒蝗舌。
太息重凝眸，青青天骨出。
“太息重凝眸”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
雨凉陟驼巘，转历九十折。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
短竹亦自阴，小家亦自洁。
平仄仄仄平，○平仄仄仄。
寻草补断蹊，行人以旱说。
平仄仄○仄，平仄仄仄仄。
农哭眼睛落，天懒霹雳歇。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
斯民谓天懒，对此予心热。
平平仄平仄，仄平仄仄仄。
凭高览清旷，一峰一气结。
平仄？平平，仄仄仄○仄。
峰下桔槔人，踏水脚如血。
仄仄仄仄平，平仄仄平仄。
短短赤赤秧，专供毒蝗舌。
仄仄○○平，平平平仄仄。
太息重凝眸，青青天骨出。
“太息重凝眸”全诗注音
雨凉陟驼巘，转历九十折。
短竹亦自阴，小家亦自洁。
寻草补断蹊，行人以旱说。
农哭眼睛落，天懒霹雳歇。
斯民谓天懒，对此予心热。
凭高览清旷，一峰一气结。
峰下桔槔人，踏水脚如血。
短短赤赤秧，专供毒蝗舌。
太息重凝眸，青青天骨出。
“太息重凝眸”全诗翻译
译文：
雨凉爬上驼峰，绕过九十个弯。
矮矮的竹子也有自己的阴凉，小小的家也保持自己的整洁。
寻找草补齐断掉的小路，行人因干旱而讲述困境。
农夫哭泣，眼泪像雨滴落下，天空懒得响起霹雳声。
人们说这样的时光天空像是懒惰的，但我却为此心情激昂。
站在高处俯视着广阔的景象，一个一个山峰连成一片。
山下的果农，踏着水好似在踩在血液之上。
短短的红色秧苗，特意供应给有毒的蝗虫的口舌。
深深地叹息，重重地凝视着远处，蔚蓝的苍穹跃然眼前。
总结：
诗人描绘了雨后清爽的景象，用一系列生动的画面展示了自然界和人类生活的琐碎，以及人们对天气和自然的感叹和思考。通过诗中所描绘的景物和情感，传达了对自然和生活的深刻体验和感悟。
“太息重凝眸”相关诗句：
- 太息重凝眸 出自 [宋] 卢方春 ·《陟驼巘 》
- 太行山外久凝眸 出自 [宋] 楼钥 ·《腊月二十五日大人生朝 》
- 碧城楼角重凝眸 出自 [宋] 陈襄 ·《悼古 》
- 太息重太息 出自 [宋] 陆游 ·《太息 》
- 太息重太息 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其一 》
- 三复重太息 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 抚掌重太息 出自 [宋] 袁说友 ·《大石 》
- 流涕重太息 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其二 》
- 搔首重太息 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送李微之倅成都 》
- 我来重太息 出自 [宋] 项安世 ·《再过溧阳县见李侍御二首 其一 》
- 徘徊重太息 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 吾闻重太息 出自 [宋] 于石 ·《故家有乔木 》
- 太息难重陈 出自 [宋] 周南 ·《咏史 》
- 客怀感此重太息 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 息头重作太平人 出自 [宋] 刘克庄 ·《再次竹溪韵三首 其三 》
- 群憸相顾重太息 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送交代王公辅 》
- 噬脐太息复太息 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 凝眸望霄汉 出自 [宋] 李纲 ·《望龟峰 》
- 凝眸西塞远 出自 [宋] 黄公度 ·《鸟影度寒塘 》
- 凝眸天尽头 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一 》