“大榜新书亦烂然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大榜新书亦烂然”出自哪首诗?
答案: “大榜新书亦烂然”出自: 宋代 李弥逊的 《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà bǎng xīn shū yì làn rán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大榜新书亦烂然”的上一句是什么?
答案:
“大榜新书亦烂然”的上一句是: 相君题品到林泉 , 诗句拼音为:xiāng jūn tí pǐn dào lín quán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“大榜新书亦烂然”的下一句是什么?
答案: “大榜新书亦烂然”的下一句是: 云护山根藏小鲁 , 诗句拼音为: yún hù shān gēn cáng xiǎo lǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“大榜新书亦烂然”全诗
次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其二 (cì yùn kāng píng zhòng shì láng cóng chéng xiàng zhāng gōng dēng yǐ yún tíng qí èr)
相君题品到林泉,大榜新书亦烂然。
云护山根藏小鲁,风携人语动诸天。
放怀对客忘青白,随意传觞任圣贤。
谁谓瓯闽甘远俗,他时物物待陶甄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“大榜新书亦烂然”繁体原文
次韻康平仲侍郎從丞相張公登倚雲亭 其二
相君題品到林泉,大榜新書亦爛然。
雲護山根藏小魯,風攜人語動諸天。
放懷對客忘青白,隨意傳觴任聖賢。
誰謂甌閩甘遠俗,他時物物待陶甄。
“大榜新书亦烂然”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
相君题品到林泉,大榜新书亦烂然。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
云护山根藏小鲁,风携人语动诸天。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
放怀对客忘青白,随意传觞任圣贤。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁谓瓯闽甘远俗,他时物物待陶甄。
“大榜新书亦烂然”全诗注音
相君题品到林泉,大榜新书亦烂然。
云护山根藏小鲁,风携人语动诸天。
放怀对客忘青白,随意传觞任圣贤。
谁谓瓯闽甘远俗,他时物物待陶甄。
“大榜新书亦烂然”全诗翻译
译文:
相公赞美了林泉的景致,品评大榜新书也十分推崇。山间有一位云护山根的隐士名叫小鲁,他的言语犹如风吹动天地。在宴会上,相公豁达地与宾客畅饮,忘却了身份地位的差异,任由圣贤智者来评判。谁能说瓯闽地区不善良朴实,等待未来定会物物皆陶甄美好。
“大榜新书亦烂然”总结赏析
这首诗《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其二》是李弥逊创作的。这首诗主题以康平仲侍郎张公登临云亭赏景为背景,表达了对自然景色和人生境界的赞美与感慨。
赏析:
在这首诗中,诗人通过描绘云亭的美丽和丰富的内涵,以及与康平仲侍郎张公的邂逅,表达了对大自然和人际交往的深刻感受。
第一节描述了相君到达林泉,观赏新书的情景。这里的“大榜新书”意味着新鲜的文化和知识,展示了文化的繁荣和更新。古亭下的书与自然景色相得益彰,构成了一幅和谐的画面。
第二节描写了云亭山根隐藏着小鲁(指鲁国的鲁班,古代著名的木工匠),风吹拂树林,带动了自然界的声音。这里的意象将自然界与人类的活动联系在一起,强调了自然的神奇和生命的活力。
第三节表现了诗人放怀豁达,对待客人不拘束,忘却了名利与身份的纷扰。他自由自在地分享酒杯,表现出一种随意而真诚的态度。
最后,诗人提到了瓯闽(古代地名,今浙江和福建地区)甘远俗,暗示了对这片土地的赞美和期待,以及对未来的希望和向往。
“大榜新书亦烂然”相关诗句:
- 大榜新书亦烂然 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵康平仲侍郎从丞相张公登倚云亭 其二 》
- 待予大书特书榜曰飞来峰 出自 [宋] 刘学箕 ·《简康侄求先君石山 》
- 大构高榜新 出自 [宋] 文同 ·《邛州倅 》
- 大书榜其顔 出自 [宋] 陆游 ·《过修觉山不果登览 》
- 大书阔榜爲昜轩 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 爲君大字书堂榜 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵孔毅父种花因送海棠厅三大字求茶 》
- 浓书大墨榜教诏 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 大书黄榜许游行 出自 [宋] 东都故老 ·《客临安怀旧都 》
- 超然华榜照新堂 出自 [宋] 胡寅 ·《题贾氏超然堂 》
- 亦从南院看新榜 出自 [唐] 黄滔 ·《送人明经及第东归 》
- 烂然简书 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五七 》
- 大榜灰飞小榜存 出自 [宋] 吕本中 ·《谷隐堂 》
- 新书烂盈卷 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守答诗莱州 》
- 金华事业烂然新 出自 [宋] 刘攽 ·《送原甫帅永兴 》
- 烂然彝鼎书元功 出自 [宋] 陆游 ·《江东韩漕曦道寄杨廷秀所赠诗来求同赋作此寄之 》
- 大书髙屋榜休休 出自 [宋] 李弥逊 ·《行父和篇颇有过情之语次韵自叙以谢 》
- 新书大字大如斗 出自 [唐] 苏涣 ·《赠零陵僧 》
- 烂银铺作榜 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 大用吾亦然 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰用达本情忘知心体合爲韵作八偈供之时在建康狱中 其七 》
- 大巧亦自然 出自 [宋] 余观复 ·《寄伯成 其一 》