“如何不见性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何不见性”出自哪首诗?
答案: “如何不见性”出自: 唐代 李洞的 《吊草堂禅师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú hé bù jiàn xìng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“如何不见性”的上一句是什么?
答案:
“如何不见性”的上一句是: 斋猿散雪峰 , 诗句拼音为: zhāi yuán sàn xuě fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“如何不见性”的下一句是什么?
答案: “如何不见性”的下一句是: 倚徧寺前松 , 诗句拼音为: yǐ biàn sì qián sōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“如何不见性”全诗
吊草堂禅师 (diào cǎo táng chán shī)
杖屦疑师在,房关四壁蛬。
贮缾经腊水,响塔隔山钟。
乳鸽沿苔井,斋猿散雪峰。
如何不见性,倚徧寺前松。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“如何不见性”繁体原文
弔草堂禪師
杖屨疑師在,房關四壁蛬。
貯缾經臘水,響塔隔山鐘。
乳鴿沿苔井,齋猿散雪峰。
如何不見性,倚徧寺前松。
“如何不见性”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杖屦疑师在,房关四壁蛬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
贮缾经腊水,响塔隔山钟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乳鸽沿苔井,斋猿散雪峰。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
如何不见性,倚徧寺前松。
“如何不见性”全诗注音
杖屦疑师在,房关四壁蛬。
贮缾经腊水,响塔隔山钟。
乳鸽沿苔井,斋猿散雪峰。
如何不见性,倚徧寺前松。
“如何不见性”全诗翻译
译文:
杖履疑是有人像僧人一样住在这里,房门紧闭四壁昏暗。
储存的大缸中装着腌制的冬季水果,钟声从远处的塔楼传来。
白鸽沿着生满青苔的井口喝水,僧斋里的猿猴在雪覆盖的峰巅游玩。
为何无法看到真相,我靠在寺庙前的松树下沉思。
总结:
诗人描绘了一个僧侣寺庙的景象,住持或许并非真正的僧人,而是给人一种疑惑的感觉。寺庙内四壁昏暗,周围充满了安静与祥和的氛围。腌制的水果被保存在大缸中,远处的钟声仿佛能隔山传来。诗人观察到白鸽喝水,猿猴在雪山上嬉戏,思考着为何无法领悟事物的本质,他在寺庙前的松树下思索着这个问题。整首诗描绘了一种寂静与迷惑并存的氛围,表达了对人生与真理的思考。
“如何不见性”相关诗句:
- 如何不见性 出自 [唐] 李洞 ·《吊草堂禅师 》
- 惠性何如见性通 出自 [宋] 释智愚 ·《示惠灵爲僧 》
- 火性何如水性柔 出自 [唐] 徐夤 ·《水 》
- 人性如何有不仁 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 乍见入井 》
- 如何见砚不见梅 出自 [宋] 杨万里 ·《春兴 》
- 静见真如性 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十七 》
- 如何不相见 出自 [唐] 刘得仁 ·《吊草堂禅师 》
- 如何不相见 出自 [唐] 韦应物 ·《将往江淮寄李十九儋 》
- 不见意何如 出自 [宋] 释文珦 ·《秋日怀新敬二上人 》
- 如何不见呼 出自 [唐] 李建勳 ·《答汤悦 》
- 参禅见性契真如 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 见此如何不断肠 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和元卿二首 其一 》
- 只见何妨有不如 出自 [宋] 赵蕃 ·《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其三 》
- 青骊不见意何如 出自 [唐] 韩翃 ·《访王起居不遇留赠 》
- 见此如何不动情 出自 [宋] 高翥 ·《灵岩寺 》
- 如何不见竹间人 出自 [宋] 李建中 ·《白鹤山 》
- 不须见佛问何如 出自 [宋] 释文礼 ·《颂七贤女游屍陀林 》
- 不知何处见如来 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其一 》
- 如何不见起耕渔 出自 [宋] 陈襄 ·《题仙居伟羌山六绝 其二 》
- 腰下如何不见鱼 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其三 》