“有舌巧如簧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有舌巧如簧”出自哪首诗?
答案: “有舌巧如簧”出自: 宋代 王迈的 《读庆元党人家乘 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shé qiǎo rú huáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有舌巧如簧”的上一句是什么?
答案:
“有舌巧如簧”的上一句是: 谁尝舒亶唾 , 诗句拼音为: shuí cháng shū dǎn tuò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有舌巧如簧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有舌巧如簧”已经是最后一句了。
“有舌巧如簧”全诗
读庆元党人家乘 其三 (dú qìng yuán dǎng rén jiā chéng qí sān)
石显权倾帝,穰侯势逼王。
羣狐争伺夜,丹凤独鸣阳。
阊阖辞天仗,洋川佩郡章。
谁尝舒亶唾,有舌巧如簧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“有舌巧如簧”繁体原文
讀慶元黨人家乘 其三
石顯權傾帝,穰侯勢逼王。
羣狐爭伺夜,丹鳳獨鳴陽。
閶闔辭天仗,洋川佩郡章。
誰嘗舒亶唾,有舌巧如簧。
“有舌巧如簧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石显权倾帝,穰侯势逼王。
平平平仄仄,平仄仄平平。
羣狐争伺夜,丹凤独鸣阳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
阊阖辞天仗,洋川佩郡章。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁尝舒亶唾,有舌巧如簧。
“有舌巧如簧”全诗注音
石显权倾帝,穰侯势逼王。
羣狐争伺夜,丹凤独鸣阳。
阊阖辞天仗,洋川佩郡章。
谁尝舒亶唾,有舌巧如簧。
“有舌巧如簧”全诗翻译
译文:
石显权力超越了皇帝,穰侯的势力逼近了王室。众多狐狸在夜晚争相窥伺,而唯有丹凤独自在阳光下高唱。阊阖之间舍弃了天命的执掌,洋川之上佩戴着郡章。谁曾尝试吐出如同簧片一般巧妙的言辞,舌头犹如灵活的弹簧般敏捷。
总结:
诗中描绘了石显与穰侯的权力争斗,夜晚的狐狸争相觊觎,但只有丹凤独鸣。阊阖辞去了天命,洋川佩戴郡章,其中谈及巧舌如簧的能力。表达了权谋斗争和智慧的主题。
“有舌巧如簧”相关诗句:
- 有舌巧如簧 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其三 》
- 巧舌如笙簧 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 巧舌如簧总莫听 出自 [宋] 刘兼 ·《诫是非 》
- 巧舌如簧鸟解言 出自 [宋] 孔武仲 ·《西园独步二首 其二 》
- 巧舌如簧总莫听 出自 [唐] 刘兼 ·《诫是非 》
- 巧舌如簧固易穷 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄见寄 其一 》
- (陈允初)高枝反舌巧如簧 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 君王不翦如簧舌 出自 [唐] 徐夤 ·《楚国史 》
- 幽禽百啭舌如簧 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一一 》
- 佞舌如簧乱孝思 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 嵇绍 》
- 簧如巧言语 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 乌肯巧如簧 出自 [宋] 范仲淹 ·《鄱阳酬泉州曹使君见寄 》
- 语巧真如簧 出自 [宋] 詹初 ·《闻鶑 》
- 更巧莫如簧 出自 [宋] 石延年 ·《莺 》
- 巧言如簧笙 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 黄鹂巧言如簧 出自 [宋] 杨万里 ·《演雅六言二首 其二 》
- 如簧巧啭最高枝 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 柳浪闻鶑 》
- 巧语如簧不待频 出自 [宋] 方岳 ·《百舌 》
- 如簧巧语何须听 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼读白乐天放言诗仿其体依前韵作数首见寄因和答之亦仿乐天之体 其一 》
- 禽声呖呖如簧巧 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》