“白衣解遣麴生来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白衣解遣麴生来”出自哪首诗？
答案： “白衣解遣麴生来”出自： 宋代 汪元量的 《九月九日赏红叶 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái yī jiě qiǎn qū shēng lái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“白衣解遣麴生来”的上一句是什么？
答案：
“白衣解遣麴生来”的上一句是： 暂借秋光作春色 , 诗句拼音为： zàn jiè qiū guāng zuò chūn sè
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“白衣解遣麴生来”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“白衣解遣麴生来”已经是最后一句了。
“白衣解遣麴生来”全诗
九月九日赏红叶 其一 (jiǔ yuè jiǔ rì shǎng hóng yè qí yī)
天平山木似花开，青女裁成锦綉堆。
暂借秋光作春色，白衣解遣麴生来。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“白衣解遣麴生来”繁体原文
九月九日賞紅葉 其一
天平山木似花開，青女裁成錦綉堆。
暫借秋光作春色，白衣解遣麴生來。
“白衣解遣麴生来”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
天平山木似花开，青女裁成锦綉堆。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
暂借秋光作春色，白衣解遣麴生来。
“白衣解遣麴生来”全诗注音
天平山木似花开，青女裁成锦綉堆。
暂借秋光作春色，白衣解遣麴生来。
“白衣解遣麴生来”全诗翻译
译文：
天平山上的树木像是盛开的花朵，青年女子把它们剪裁成一堆堆的锦绣。
暂时借用秋天的光芒，仿佛春天的色彩，白衣少女摆脱尘世的纷扰。这首诗通过描绘自然景物和人物的美丽，表达了岁月流转中的变化和生命的轻盈。
“白衣解遣麴生来”相关诗句：
- 白衣解遣麴生来 出自 [宋] 汪元量 ·《九月九日赏红叶 其一 》
- 未知谁遣白衣来 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳咏菊 》
- 会须续遣白衣来 出自 [宋] 王十朋 ·《林知常惠白酒六尊仍示酒法作十韵谢之 》
- 谁家更遣白衣来 出自 [宋] 戴表元 ·《江村遇九日 》
- 急遣麴生陪杖履 出自 [宋] 姜竹野 ·《简高澹轩 》
- 麴生聊遣伴清尊 出自 [宋] 姜特立 ·《送酒刘公达 》
- 急遣麴生相问讯 出自 [宋] 杜范 ·《赠以酒寄诗 》
- 麴生差解事 出自 [宋] 宋自逊 ·《一室 》
- 麴生嗔人不解事 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中送春盘 》
- 便遣尊前解褐衣 出自 [宋] 朱翌 ·《谢刘宪惠龙眼诗 》
- 麴生应恨白头新 出自 [宋] 陆游 ·《醉中绝句二首 其一 》
- 愁来頼麴生 出自 [宋] 章甫 ·《喜凉 其二 》
- 载取麴生来 出自 [宋] 曾几 ·《上饶方君小倅官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍後梯城而上即棚爲亭尽得溪山之胜名之曰快哉爲作四小诗以快哉此风爲韵 其二 》
- 试呼麴生来 出自 [宋] 张侃 ·《秋夜 》
- 必遣白衣忙 出自 [宋] 顾逢 ·《夏菊 》
- 忽有麴生来坐隅 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 其二 》
- 可须能载麴生来 出自 [宋] 虞俦 ·《饭後过南坡观雪二绝 其二 》
- 麴生作态年来甚 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐求酒已尽喟然有赋 》
- 许致麴生来坐侧 出自 [宋] 张耒 ·《王都尉惠诗求和逾年不报王屡来索而王许酒未送因次其韵以督之 》
- 病来几与麴生绝 出自 [宋] 陆游 ·《初春怀成都 》