“已立平吴霸越功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“已立平吴霸越功”出自哪首诗？
答案： “已立平吴霸越功”出自： 唐代 汪遵的 《五湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ lì píng wú bà yuè gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“已立平吴霸越功”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“已立平吴霸越功”已经是第一句了。
问题3：“已立平吴霸越功”的下一句是什么？
答案： “已立平吴霸越功”的下一句是： 片帆高扬五湖风 , 诗句拼音为： piàn fān gāo yáng wǔ hú fēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“已立平吴霸越功”全诗
五湖 (wǔ hú)
已立平吴霸越功，片帆高扬五湖风。
不知战国官荣者，谁似陶朱得始终。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“已立平吴霸越功”繁体原文
五湖
已立平吳霸越功，片帆高颺五湖風。
不知戰國官榮者，誰似陶朱得始終。
“已立平吴霸越功”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
已立平吴霸越功，片帆高扬五湖风。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不知战国官荣者，谁似陶朱得始终。
“已立平吴霸越功”全诗注音
已立平吴霸越功，片帆高扬五湖风。
不知战国官荣者，谁似陶朱得始终。
“已立平吴霸越功”全诗翻译
译文：
已经立下平定吴国、称霸江南的伟业，船帆高高升起，在五湖之间飘荡着乘风而行。然而，谁能与陶朱公相比，从一开始就取得如此辉煌的成就，令人无法望其项背。
全诗概括：这首诗讲述了一个战国时期的官员，他在平定吴国后成为了霸主，声名远扬。但即使如此，他仍然感叹自己的功业无法与陶朱公相比，陶朱公在一开始就展现出非凡的才能和成就。这首诗旨在表达对陶朱公的敬佩和崇拜之情。
“已立平吴霸越功”相关诗句：
- 已立平吴霸越功 出自 [唐] 汪遵 ·《五湖 》
- 平吴霸越功何在 出自 [宋] 王洋 ·《留题翠峰 》
- 未有平吴霸越功 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其四 》
- 亡吴霸越已功全 出自 [唐] 杜光庭 ·《题鸿都观 》
- 钱氏霸吴越 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》
- 吴王霸荆越 出自 [唐] 吴筠 ·《建业怀古 》
- 霸越亡吴未害仁 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 范蠡 》
- 全吴霸越千年後 出自 [唐] 韩偓 ·《御制春游长句 》
- 全吴霸越千年後 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《御制春游长句 》
- 亡吴霸越携娉婷 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 吴亡越霸今安在 出自 [宋] 杨万里 ·《雪中登姑苏台 》
- 吴亡越霸能几日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏州曹琰虞部浩然堂 》
- 霸越亡吴增感慨 出自 [宋] 释行海 ·《寄瑞天藴 》
- 都忘霸越功 出自 [宋] 释智圆 ·《雪西施 》
- 天留霸越功 出自 [宋] 何云 ·《西施吟 》
- 霸越功成识虑深 出自 [宋] 盛师仲 ·《太湖 》
- 功成欲霸吴 出自 [唐] 颜粲 ·《吴宫敎美人战 》
- 平吴启霸王 出自 [宋] 范微之 ·《岘山 》
- 越国霸来头已白 出自 [宋] 姜夔 ·《三高祠 》
- 东吴霸业已成然 出自 [宋] 朱清 ·《瓜桥竞渡 》