“隐见通荣辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隐见通荣辱”出自哪首诗？
答案： “隐见通荣辱”出自： 唐代 上官仪的 《假作赋得鲁司寇诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐn jiàn tōng róng rǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“隐见通荣辱”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“隐见通荣辱”已经是第一句了。
问题3：“隐见通荣辱”的下一句是什么？
答案： “隐见通荣辱”的下一句是： 行藏备卷舒 , 诗句拼音为： xíng cáng bèi juàn shū ，诗句平仄：○○仄仄平。
“隐见通荣辱”全诗
假作赋得鲁司寇诗 (jiǎ zuò fù dé lǔ sī kòu shī)
隐见通荣辱，行藏备卷舒。
避席谈曾子，趋庭诲伯鱼。
（此首为起赋志）。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
？仄仄平仄仄仄？。
“隐见通荣辱”繁体原文
假作賦得魯司寇詩
隱見通榮辱，行藏備卷舒。
避席談曾子，趨庭誨伯魚。
（此首爲起賦志）。
“隐见通荣辱”韵律对照
仄仄平平仄，○○仄仄平。
隐见通荣辱，行藏备卷舒。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
避席谈曾子，趋庭诲伯鱼。
？仄仄平仄仄仄？。
（此首为起赋志）。
“隐见通荣辱”全诗注音
隐见通荣辱，行藏备卷舒。
避席谈曾子，趋庭诲伯鱼。
（此首为起赋志）。
“隐见通荣辱”全诗翻译
译文：
隐见通荣辱，行藏备卷舒。
避开座位与曾子交谈，快速前往庭院接受伯鱼的教诲。
（这首诗是为了表达我立志的起点）。
这首诗描绘了一个追求卓越的人，他懂得隐藏自己的行为和言辞，能够看透事物的荣辱得失，内心深处保持着谦虚和坚毅的态度。他行动谨慎，懂得展现自己的才华和品德。他敬畏于曾子，故意避开他的座位，与他深入交谈，以汲取智慧和道德的指导。同时，他也向伯鱼学习，急于前往庭院听取他的教导。这首诗意味着我迈出追求卓越之路的第一步，志存高远，努力学习，不断进取。
“隐见通荣辱”总结赏析
赏析：这首诗是上官仪创作的《假作赋得鲁司寇诗》。诗中通过描述鲁国的司寇（即刑法官）的角色和职责，表现了作者对仕途和治理的理想追求。
首先，诗中提到“隐见通荣辱”，意味着司寇需要洞察事物的本质，能够辨别是非善恶，公正裁判。这一点显示出司寇的职责是维护社会正义和公平的，与仕途和治理有关。
接着，诗中描述了司寇避席与曾子谈话，趋庭听伯鱼的诲。曾子和伯鱼都是古代有名的政治家和学者，他们的言行举止备受尊敬，因此司寇向他们请教，显示出了作者对于汲取智慧和知识的渴望。这也表明司寇不仅仅是执行刑法的官员，还要具备博学多才的品质，这对于治理国家非常重要。
最后，作者提到“起赋志”，意味着这首诗是为了表达自己的政治志向和抱负而创作的。通过描写司寇的职责和与贤人学习的场景，作者表现出了自己对于仕途和政治事业的热切渴望。
“隐见通荣辱”相关诗句：
- 隐见通荣辱 出自 [唐] 上官仪 ·《假作赋得鲁司寇诗 》
- 眼下见荣还见辱 出自 [宋] 释绍嵩 ·《南山书怀 》
- 眼下见荣还见辱 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○三 》
- 虚心见荣辱 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 不见人间荣辱 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 一 》
- 相见忘情谢荣辱 出自 [宋] 周麟之 ·《送台道人 》
- 耐辱见神通 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 荣辱又荣辱 出自 [唐] 澹交 ·《效古 》
- 荣辱事 出自 [宋] 何梦桂 ·《和蛟峰先生熟睡吟 》
- 凡生荣辱 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 荣辱慎动 出自 [唐] 贯休 ·《大隐四字龟监 》
- 又不见无隐当年隐石师 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》
- 几岁自荣辱 出自 [宋] 曾肇 ·《紫薇花 其二 》
- 荣辱方今齐 出自 [宋] 沈辽 ·《愚溪 》
- 荣辱两无闻 出自 [宋] 于石 ·《山居 其二 》
- 此地荣辱盛 出自 [唐] 张祜 ·《句 》
- 月色照荣辱 出自 [唐] 元稹 ·《逢白公 》
- 长大同荣辱 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十 》
- 是非与荣辱 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其七 》
- 荣辱一棋枰 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀呈同舍 》