“呼吸之间爲云雷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼吸之间爲云雷”出自哪首诗?
答案: “呼吸之间爲云雷”出自: 宋代 郭印的 《和晁子西铃属劝农长篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn chéng yì yǔ tiān kāi ,诗句平仄: 。
问题2:“呼吸之间爲云雷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“呼吸之间爲云雷”已经是第一句了。
问题3:“呼吸之间爲云雷”的下一句是什么?
答案: “呼吸之间爲云雷”的下一句是: 呼吸之间为云雷 , 诗句拼音为: hū xī zhī jiān wèi yún léi ,诗句平仄:平仄平○平平平。
“呼吸之间爲云雷”全诗
和晁子西铃属劝农长篇 (hé cháo zǐ xī líng shǔ quàn nóng cháng piān)
使君诚意与天开,呼吸之间为云雷。
一朝命驾出郊次,远近争看髦节来。
道边草木尽翔舞,巴峡迩来和气聚。
秪从精祷召神灵,五日一风十日雨。
不有前时愁叹声,千里相闻鸡犬鸣。
荷锄执耒举家出,原野处处催深耕。
闻说朱轓閲田圃,老稚提携纷笑语。
当时惰游今力穑,肯播肯菑勤子父。
朝廷睿泽浸华夷,良牧承流上所知。
我欲濡毫颂公德,自惭芜累不成诗。
仄平平仄仄平平,平仄平○平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平○仄仄。
?○平仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄平平平○平,平仄○○平仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
○仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平○仄仄○平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
“呼吸之间爲云雷”繁体原文
和晁子西鈴屬勸農長篇
使君誠意與天開,呼吸之間爲雲雷。
一朝命駕出郊次,遠近爭看髦節來。
道邊草木盡翔舞,巴峽邇來和氣聚。
秪從精禱召神靈,五日一風十日雨。
不有前時愁歎聲,千里相聞雞犬鳴。
荷鋤執耒舉家出,原野處處催深耕。
聞說朱轓閲田圃,老稚提攜紛笑語。
當時惰游今力穡,肯播肯菑勤子父。
朝廷睿澤浸華夷,良牧承流上所知。
我欲濡毫頌公德,自慚蕪累不成詩。
“呼吸之间爲云雷”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平○平平平。
使君诚意与天开,呼吸之间为云雷。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平○平仄平。
一朝命驾出郊次,远近争看髦节来。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平○仄仄。
道边草木尽翔舞,巴峡迩来和气聚。
?○平仄仄平平,仄仄仄平仄仄仄。
秪从精祷召神灵,五日一风十日雨。
仄仄平平平○平,平仄○○平仄平。
不有前时愁叹声,千里相闻鸡犬鸣。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
荷锄执耒举家出,原野处处催深耕。
○仄平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
闻说朱轓閲田圃,老稚提携纷笑语。
○平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
当时惰游今力穑,肯播肯菑勤子父。
平○仄仄○平平,平仄平平仄仄平。
朝廷睿泽浸华夷,良牧承流上所知。
仄仄平○仄平仄,仄平平仄仄平平。
我欲濡毫颂公德,自惭芜累不成诗。
“呼吸之间爲云雷”全诗注音
使君诚意与天开,呼吸之间为云雷。
一朝命驾出郊次,远近争看髦节来。
道边草木尽翔舞,巴峡迩来和气聚。
秪从精祷召神灵,五日一风十日雨。
不有前时愁叹声,千里相闻鸡犬鸣。
荷锄执耒举家出,原野处处催深耕。
闻说朱轓閲田圃,老稚提携纷笑语。
当时惰游今力穑,肯播肯菑勤子父。
朝廷睿泽浸华夷,良牧承流上所知。
我欲濡毫颂公德,自惭芜累不成诗。
“呼吸之间爲云雷”全诗翻译
译文:
使君真诚心意与天地相通,其气息之间仿佛云雷交织。
一天,君命驾车出郊野,远近的百姓争相观看他盛装的仪仗前来。
道路两旁的草木纷纷翩跹起舞,巴峡一带和风和气汇聚。
他只需专心祈祷召唤神灵,便能使五日一阵狂风,十日一场大雨。
不用事先悲叹诉苦,消息传千里,鸡犬也感应着嗡鸣。
他手持锄耒,带领全家走出家门,到原野上处处催促深耕。
有传闻说朱轓巡视田圃,老者和年轻人兴高采烈地笑语交谈。
当时他懒散游荡,而今他精力充沛地耕耘,他愿意播种,他愿意耕耘,尽心尽力,孝敬父亲。
朝廷睿智的恩泽润泽着华夷之地,良善的牧守传承上古智慧。
我愿意用毛笔来颂扬君公的德行,可惜我自愧学识浅薄,无法成就一篇诗篇。
全文讲述了使君忠心事天,有神奇的能力可以呼风唤雨,而他自己勤劳力行,尊孝有加,为人民谋福利,得到天下人的景仰。作者自谦才疏学浅,难以写出恰当的颂赞之词。
“呼吸之间爲云雷”总结赏析
这首《和晁子西铃属劝农长篇》是郭印的作品,具有浓厚的劝农之意。以下是对这首诗的赏析:
此诗通过描述当地官吏(使君)的积极推动农业生产,强调了农耕的重要性和农民的辛勤劳动。全诗以雄壮的语言和生动的描写展现了一个繁荣兴盛的农村景象。
首节描写了使君的积极态度,将农耕比作与天争鸣,表达了他的决心和信心。接下来的句子中,强调了农耕活动的盛大,描绘了农民们在田野中努力工作的场景,以及巴峡地区的宁静和和谐。
第三节中,诗人提到了祷告和祭神的活动,似乎预示着农作物的好收成。然而,他也提到了多风多雨的天气,暗示了农民们要应对自然的挑战。
接下来的部分中,诗人描述了农民们的勤劳和欢乐,以及他们一家人一起在田野工作的画面。最后,诗人感慨朝廷的英明政策和善良的官员,表达了对他们的敬佩之情,但也自谦不足,表示自己无法写出恰当的颂词来赞美他们。
“呼吸之间爲云雷”相关诗句:
- 呼吸之间爲云雷 出自 [宋] 郭印 ·《和晁子西铃属劝农长篇 》
- 呼吸风雷作云雨 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 呼吸起风雷 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其四 》
- 呼吸生雷风 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起负暄菊篱一首 》
- 雷电在呼吸 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺 》
- 风雷怯呼吸 出自 [宋] 陈宓 ·《八三侄借半山诗因以示之 》
- 呼吸风雷激春雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏武庙 》
- 呼吸风雷惊世人 出自 [宋] 赵时焕 ·《梅 》
- 百万呼吸间 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吾闻 》
- 人命呼吸间 出自 [宋] 释重显 ·《病起酬如禅德 》
- 愿於呼吸间 出自 [宋] 王十朋 ·《五月二十日闵雨 》
- 百年呼吸间 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其九 》
- 去住呼吸间 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○一 》
- 人生呼吸间 出自 [宋] 释智圆 ·《早秋 》
- 呼吸乘间隙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送雷太简知虢州 》
- 乘潮寄命呼吸间 出自 [宋] 滕岑 ·《行路难 》
- 风爲呼吸露爲餐 出自 [宋] 姜特立 ·《蝉 》
- 嘘吸云雷走 出自 [宋] 蔡襄 ·《北苑十咏 龙塘 》
- 呼吸爲雅颂 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 孰爲呼吸者 出自 [宋] 王洋 ·《十一月二十九夜大风明起书室皆败叶 》