“呼吸风雷激春雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼吸风雷激春雨”出自哪首诗?
答案: “呼吸风雷激春雨”出自: 宋代 郭祥正的 《魏武庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū xī fēng léi jī chūn yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“呼吸风雷激春雨”的上一句是什么?
答案:
“呼吸风雷激春雨”的上一句是: 苹藻盈筐酒满樽 , 诗句拼音为: píng zǎo yíng kuāng jiǔ mǎn zūn
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“呼吸风雷激春雨”的下一句是什么?
答案: “呼吸风雷激春雨”的下一句是: 田畴高下春雨平 , 诗句拼音为: tián chóu gāo xià chūn yǔ píng ,诗句平仄:平平平仄平仄平。
“呼吸风雷激春雨”全诗
魏武庙 (wèi wǔ miào)
濡须山头祠魏武,炫转红装按神鼓。
苹藻盈筐酒满樽,呼吸风雷激春雨。
田畴高下春雨平,操牲饮福罗中庭。
吞吴成魏还归晋,血食犹参社鬼灵。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
“呼吸风雷激春雨”繁体原文
魏武廟
濡須山頭祠魏武,炫轉紅裝按神鼓。
蘋藻盈筐酒滿樽,呼吸風雷激春雨。
田疇高下春雨平,操牲飲福羅中庭。
吞吳成魏還歸晉,血食猶參社鬼靈。
“呼吸风雷激春雨”韵律对照
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
濡须山头祠魏武,炫转红装按神鼓。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
苹藻盈筐酒满樽,呼吸风雷激春雨。
平平平仄平仄平,○平仄仄平○○。
田畴高下春雨平,操牲饮福罗中庭。
平平平仄平平仄,仄仄○○仄仄平。
吞吴成魏还归晋,血食犹参社鬼灵。
“呼吸风雷激春雨”全诗注音
濡须山头祠魏武,炫转红装按神鼓。
苹藻盈筐酒满樽,呼吸风雷激春雨。
田畴高下春雨平,操牲饮福罗中庭。
吞吴成魏还归晋,血食犹参社鬼灵。
“呼吸风雷激春雨”全诗翻译
译文:
濡须山头祭祀魏武,炫耀地转动着红装,按鸣着神鼓。
果园里苹果和藻类充满筐篮,酒满满地盛在酒樽里,吹动着风雷激起春雨。
田地高低起伏,春雨平均润泽,举行牲礼宴饮于福罗的中庭。
吞并吴国,成为魏朝的一部分,然后又归还晋国,仍然进行着祭祀社鬼灵的血食仪式。
全文概述:文中描述了在濡须山头举行的祭祀魏武的仪式,庆祝活动包括炫耀红装,按鸣神鼓,盛满苹果和藻类的酒,以及呼吸风雷激发春雨。另外还描绘了田地高低平均润泽的景象,以及举行牲礼宴饮的场面。最后提及了吞并吴国归还晋国,并继续进行血食祭祀社鬼灵的情况。
“呼吸风雷激春雨”相关诗句:
- 呼吸风雷激春雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《魏武庙 》
- 呼吸风雷作云雨 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 呼吸起风雷 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其四 》
- 呼吸生雷风 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起负暄菊篱一首 》
- 风雷怯呼吸 出自 [宋] 陈宓 ·《八三侄借半山诗因以示之 》
- 呼吸风雷惊世人 出自 [宋] 赵时焕 ·《梅 》
- 春风代谢如呼吸 出自 [宋] 曹勋 ·《花月词 》
- 坐看飞雨激风雷 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达雨霁 》
- 雷电在呼吸 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺 》
- 呼吸之间爲云雷 出自 [宋] 郭印 ·《和晁子西铃属劝农长篇 》
- 激激滩际春雷谹 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 咳云唾雨呼雷风 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画 》
- 春煦回呼吸 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁惠建昌纸被 》
- 呼吸雨阳神有力 出自 [宋] 王十朋 ·《祠山 》
- 绦唇呼吸引春莺 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 九十四 》
- 风过如呼吸 出自 [宋] 苏轼 ·《入峡 》
- 呼吸风云合 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 白龙潭 》
- 呼吸成风云 出自 [宋] 李用 ·《题画 春景 》
- 呼吸乘风云 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 呼吸随风飞 出自 [宋] 陈宗礼 ·《紫霄观 》