“中路勿叹勿恸哭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中路勿叹勿恸哭”出自哪首诗?
答案: “中路勿叹勿恸哭”出自: 宋代 苏舜钦的 《太行道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng lù wù tàn wù tòng kū ,诗句平仄: ○仄仄○仄仄仄 。
问题2:“中路勿叹勿恸哭”的上一句是什么?
答案:
“中路勿叹勿恸哭”的上一句是: 彼车摧轮马伤足 , 诗句拼音为: bǐ chē cuī lún mǎ shāng zú
,诗句平仄: ○仄仄○仄仄仄 。
问题3:“中路勿叹勿恸哭”的下一句是什么?
答案: “中路勿叹勿恸哭”的下一句是: 世上安涂故有焉 , 诗句拼音为: shì shàng ān tú gù yǒu yān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“中路勿叹勿恸哭”全诗
太行道 (tài háng dào)
行行太行道,一步三太息。
念厥造化初,春何险此极。
左右无底壑,前後至顽石。
高者欲作天明党,深者疑断地血脉。
夜中岩下埋斗杓,日午阴壁风雪号。
攀缘有路到绝仞,四望羣峯合沓如波涛。
忽至逼侧处,咫尺颠坠恐莫逃。
嗟乎古昔未开时,隔绝往来人不思。
淳源一破山岳碎,巧心遂去缘嶮巇。
嶮巇不穷甚可畏,悼此二者亡其宜。
天地不自嶮,嶮由人为之。
彼车摧轮马伤足,中路勿叹勿恸哭。
世上安涂故有焉,孰使汝行此道躯高轩,丧坠不收宜尔然。
○○仄○仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平平仄,○仄平仄仄仄仄。
仄○平仄平仄○,仄仄平仄平仄○。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
仄平平平仄平仄,○仄仄○仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄○仄仄平平平,○仄仄○平仄平。
“中路勿叹勿恸哭”繁体原文
太行道
行行太行道,一步三太息。
念厥造化初,春何險此極。
左右無底壑,前後至頑石。
高者欲作天明黨,深者疑斷地血脈。
夜中巖下埋斗杓,日午陰壁風雪號。
攀緣有路到絕仞,四望羣峯合沓如波濤。
忽至逼側處,咫尺顛墜恐莫逃。
嗟乎古昔未開時,隔絕往來人不思。
淳源一破山岳碎,巧心遂去緣嶮巇。
嶮巇不窮甚可畏,悼此二者亡其宜。
天地不自嶮,嶮由人爲之。
彼車摧輪馬傷足,中路勿歎勿慟哭。
世上安塗故有焉,孰使汝行此道軀高軒,喪墜不收宜爾然。
“中路勿叹勿恸哭”韵律对照
○○仄○仄,仄仄○仄仄。
行行太行道,一步三太息。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
念厥造化初,春何险此极。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
左右无底壑,前後至顽石。
平仄仄仄平平仄,○仄平仄仄仄仄。
高者欲作天明党,深者疑断地血脉。
仄○平仄平仄○,仄仄平仄平仄○。
夜中岩下埋斗杓,日午阴壁风雪号。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄○平平。
攀缘有路到绝仞,四望羣峯合沓如波涛。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
忽至逼侧处,咫尺颠坠恐莫逃。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄○。
嗟乎古昔未开时,隔绝往来人不思。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄○仄平。
淳源一破山岳碎,巧心遂去缘嶮巇。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
嶮巇不穷甚可畏,悼此二者亡其宜。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
天地不自嶮,嶮由人为之。
仄平平平仄平仄,○仄仄○仄仄仄。
彼车摧轮马伤足,中路勿叹勿恸哭。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄○仄仄平平平,○仄仄○平仄平。
世上安涂故有焉,孰使汝行此道躯高轩,丧坠不收宜尔然。
“中路勿叹勿恸哭”全诗注音
行行太行道,一步三太息。
念厥造化初,春何险此极。
左右无底壑,前後至顽石。
高者欲作天明党,深者疑断地血脉。
夜中岩下埋斗杓,日午阴壁风雪号。
攀缘有路到绝仞,四望羣峯合沓如波涛。
忽至逼侧处,咫尺颠坠恐莫逃。
嗟乎古昔未开时,隔绝往来人不思。
淳源一破山岳碎,巧心遂去缘嶮巇。
嶮巇不穷甚可畏,悼此二者亡其宜。
天地不自嶮,嶮由人为之。
彼车摧轮马伤足,中路勿叹勿恸哭。
世上安涂故有焉,孰使汝行此道躯高轩,丧坠不收宜尔然。
“中路勿叹勿恸哭”全诗翻译
译文:
行行太行道,一步三太息。
念厥造化初,春何险此极。
左右无底壑,前后至顽石。
高者欲作天明党,深者疑断地血脉。
夜中岩下埋斗杓,日午阴壁风雪号。
攀缘有路到绝仞,四望群峰合沓如波涛。
忽至逼侧处,咫尺颠坠恐莫逃。
嗟乎古昔未开时,隔绝往来人不思。
淳源一破山岳碎,巧心遂去缘崖嶮。
崖嶮不穷甚可畏,悼此二者亡其宜。
天地不自崖,崖由人为之。
彼车摧轮马伤足,中路勿叹勿恸哭。
世上安涂故有焉,孰使汝行此道躯高轩,丧坠不收宜尔然。
总结:
这首诗以行者所遭遇的困境和危险为主题,通过描绘险峻的山路和无尽的峭壁,表达了人在追求事业和探索世界的过程中所面临的困难和挑战。诗中提到的山岳和崖嶮象征着人生道路上的障碍和陷阱,它们的存在是由人造成的。然而,诗人并不对此感到悲伤或悔恨,而是劝告行者要坚定不移地前行,不要对途中的困难和损失感到沮丧。最后两句表达了在这个世界上,安全的道路并不常见,诗人认为如果有人选择了这条高高在上的道路,那么他应该承担不幸的后果。
“中路勿叹勿恸哭”相关诗句:
- 中路勿叹勿恸哭 出自 [宋] 苏舜钦 ·《太行道 》
- 勿叹行路难 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠陈监庙 》
- 勿作镜中叹 出自 [宋] 释德洪 ·《洽阳何退翁谪长沙会宿龙兴思归戏之 》
- 勿叹憔悴空山中 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 勿剪勿拜勿抝斸 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 勿正勿忘勿助长 出自 [宋] 丘葵 ·《李养吾董教同安爲作长编 》
- 恸哭穷涂祗自叹 出自 [宋] 杨冠卿 ·《代秦干上刑部张尚书 其二 》
- 涂穷勿长恸 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵允迪秘监同年所寄会稽唱酬之什 》
- 中路勿弃捐 出自 [宋] 释文珦 ·《梅友 》
- 恸哭来时路 出自 [唐] 顾况 ·《弃妇词 》
- 恸哭来时路 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》
- 勿於中路事空王 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 达本 其一 》
- 勿於中路事空王 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 乡还曲(《大正》本、《偈颂》作「达本」) 》
- 勿效孟尝哭 出自 [宋] 罗公升 ·《夜月怀超然故台 》
- 勿哭西州门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其二 》
- 题诗恸哭中 出自 [宋] 刘敞 ·《闻西使到关 》
- 君勿笑他儿女哭 出自 [宋] 王十朋 ·《代妇人答 》
- 亦或恸哭中途回 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 造化勿忘还勿助 出自 [宋] 洪咨夔 ·《柳絮 其一 》
- 薪蒸勿采米勿舂 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》