首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 以右军书数种赠邱十四 > 乐毅论胜遗教经

“乐毅论胜遗教经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乐毅论胜遗教经”出自哪首诗？

答案： “乐毅论胜遗教经”出自： 宋代 黄庭坚的 《以右军书数种赠邱十四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lè yì lùn shèng yí jiào jīng ，诗句平仄： 仄仄○○○○平 。

问题2：“乐毅论胜遗教经”的上一句是什么？

答案： “乐毅论胜遗教经”的上一句是： 小字莫作痴冻蝇 , 诗句拼音为： xiǎo zì mò zuò chī dòng yíng ，诗句平仄： 仄仄○○○○平 。

问题3：“乐毅论胜遗教经”的下一句是什么？

答案： “乐毅论胜遗教经”的下一句是： 大字无过瘗鹤铭 , 诗句拼音为： dà zì wú guò yì hè míng ，诗句平仄：仄仄平○仄仄平。

“乐毅论胜遗教经”全诗

以右军书数种赠邱十四 (yǐ yòu jūn shū shù zhòng zèng qiū shí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

邱郎气如春景晴，风暄百果草木生。
眼如霜鹘齿玉冰，拥书环坐爱窗明。
松花泛砚摹真行，字身藏颖秀劲清，问谁学之果兰亭。
我昔颇复喜墨卿，银鈎虿尾烂箱籝，赠君铺案黏曲屏。
小字莫作痴冻蝇，乐毅论胜遗教经。
大字无过瘗鹤铭，官奴作草欺伯英。
随人作计终後人，自成一家始逼真。
卿家小女名阿潜，眉目似翁有精神。
试留此书他日学，往往不减卫夫人。

平平仄○平仄平，平平仄仄仄仄平。
仄○平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平○，仄平○仄仄仄平，仄平仄平仄平平。
仄仄○仄仄仄平，平平仄仄仄平平，仄平○仄平仄○。
仄仄仄仄平仄平，仄仄○○○○平。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄平平。
仄○仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。

qiū láng qì rú chūn jǐng qíng ， fēng xuān bǎi guǒ cǎo mù shēng 。
yǎn rú shuāng hú chǐ yù bīng ， yōng shū huán zuò ài chuāng míng 。
sōng huā fàn yàn mó zhēn xíng ， zì shēn cáng yǐng xiù jìn qīng ， wèn shuí xué zhī guǒ lán tíng 。
wǒ xī pō fù xǐ mò qīng ， yín gōu chài wěi làn xiāng yíng ， zèng jūn pù àn nián qū píng 。
xiǎo zì mò zuò chī dòng yíng ， lè yì lùn shèng yí jiào jīng 。
dà zì wú guò yì hè míng ， guān nú zuò cǎo qī bǎi yīng 。
suí rén zuò jì zhōng hòu rén ， zì chéng yī jiā shǐ bī zhēn 。
qīng jiā xiǎo nǚ míng ā qián ， méi mù sì wēng yǒu jīng shén 。
shì liú cǐ shū tā rì xué ， wǎng wǎng bù jiǎn wèi fū rén 。

“乐毅论胜遗教经”繁体原文

以右軍書數種贈邱十四

邱郎氣如春景晴，風暄百果草木生。
眼如霜鶻齒玉冰，擁書環坐愛窗明。
松花泛硯摹真行，字身藏穎秀勁清，問誰學之果蘭亭。
我昔頗復喜墨卿，銀鈎蠆尾爛箱籝，贈君鋪案黏曲屏。
小字莫作癡凍蠅，樂毅論勝遺教經。
大字無過瘞鶴銘，官奴作草欺伯英。
隨人作計終後人，自成一家始逼真。
卿家小女名阿潛，眉目似翁有精神。
試留此書他日學，往往不減衛夫人。

“乐毅论胜遗教经”韵律对照

平平仄○平仄平，平平仄仄仄仄平。
邱郎气如春景晴，风暄百果草木生。

仄○平仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
眼如霜鹘齿玉冰，拥书环坐爱窗明。

平平仄仄平平○，仄平○仄仄仄平，仄平仄平仄平平。
松花泛砚摹真行，字身藏颖秀劲清，问谁学之果兰亭。

仄仄○仄仄仄平，平平仄仄仄平平，仄平○仄平仄○。
我昔颇复喜墨卿，银鈎虿尾烂箱籝，赠君铺案黏曲屏。

仄仄仄仄平仄平，仄仄○○○○平。
小字莫作痴冻蝇，乐毅论胜遗教经。

仄仄平○仄仄平，平平仄仄平仄平。
大字无过瘗鹤铭，官奴作草欺伯英。

平平仄仄平仄平，仄平仄平仄仄平。
随人作计终後人，自成一家始逼真。

平平仄仄平平仄，平仄仄平仄平平。
卿家小女名阿潜，眉目似翁有精神。

仄○仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
试留此书他日学，往往不减卫夫人。

“乐毅论胜遗教经”全诗注音

qiū láng qì rú chūn jǐng qíng ， fēng xuān bǎi guǒ cǎo mù shēng 。

邱郎气如春景晴，风暄百果草木生。

yǎn rú shuāng hú chǐ yù bīng ， yōng shū huán zuò ài chuāng míng 。

眼如霜鹘齿玉冰，拥书环坐爱窗明。

sōng huā fàn yàn mó zhēn xíng ， zì shēn cáng yǐng xiù jìn qīng ， wèn shuí xué zhī guǒ lán tíng 。

松花泛砚摹真行，字身藏颖秀劲清，问谁学之果兰亭。

wǒ xī pō fù xǐ mò qīng ， yín gōu chài wěi làn xiāng yíng ， zèng jūn pù àn nián qū píng 。

我昔颇复喜墨卿，银鈎虿尾烂箱籝，赠君铺案黏曲屏。

xiǎo zì mò zuò chī dòng yíng ， lè yì lùn shèng yí jiào jīng 。

小字莫作痴冻蝇，乐毅论胜遗教经。

dà zì wú guò yì hè míng ， guān nú zuò cǎo qī bǎi yīng 。

大字无过瘗鹤铭，官奴作草欺伯英。

suí rén zuò jì zhōng hòu rén ， zì chéng yī jiā shǐ bī zhēn 。

随人作计终後人，自成一家始逼真。

qīng jiā xiǎo nǚ míng ā qián ， méi mù sì wēng yǒu jīng shén 。

卿家小女名阿潜，眉目似翁有精神。

shì liú cǐ shū tā rì xué ， wǎng wǎng bù jiǎn wèi fū rén 。

试留此书他日学，往往不减卫夫人。

“乐毅论胜遗教经”全诗翻译

译文：
邱郎气势如春景晴朗，风吹暖，百果草木蓬勃生长。
眼睛明亮如霜鹘，牙齿洁白如玉冰。他拥书坐在明亮的窗前。
松花漂浮在墨迹上，摹写得十分逼真。字体含蓄秀丽，笔势清晰有力，真可问谁学得如兰亭之境。
我从前曾欣赏墨卿的书法，他的作品如银钩虫尾一般细腻典雅，赠与你的书架上有铺案上的黏曲屏风。
不要用小字写，以免像愚蠢的冻蝇一样，而要像乐毅那样论述胜利，传承他的教导经典。
用大字时，不要像瘗鹤铭一样陈旧，应该像官奴那样写得有灵动性，不辜负伯英的期望。
随着人们的计划去做，最终成为后人的楷模，而不是一味地追随前人。独自创作成为开创一家的先驱，才能有真正的逼真之作。
你家小女儿名叫阿潜，她的眉目就像年长者一样有着灵气。将这本书留下，她日后必然能够学有所成，其成就定不逊色于卫夫人。

“乐毅论胜遗教经”总结赏析

赏析：这首《以右军书数种赠邱十四》是黄庭坚创作的一首赠别诗。诗中表达了对邱十四的赠送书信之情，以及对书法的赞美和对文学传承的希望。
首节写邱十四风采出众，形容他的气质如春景晴朗，使百物生长，眼睛明亮如霜鹘的眼睛，牙齿如玉冰，喜爱坐在明亮的窗前阅读书籍。
接下来的节奏中，黄庭坚称赞邱十四的书法技艺，比喻他的字如松花泛砚，具有出色的清秀和劲健，甚至媲美了王羲之的兰亭。
在诗的后半部分，黄庭坚回忆起赠送书信的情景，提到自己喜欢黏曲屏和小字，这些细节生动地勾勒出当时的场景和情感。他还提到了乐毅和伯英，以及官奴作草的比喻，强调了自己对书法的热爱和对书法家的尊敬。
最后几节，诗人表达了对邱十四的期望，希望他能将这份赠书传承下去，并提到了一位小女子名叫阿潜，预言她将成为一位杰出的女文学家，甚至可以与卫夫人相比。

“乐毅论胜遗教经”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“乐毅论胜遗教经”相关诗句：

“乐毅论胜遗教经”每个字的意思：

包含“乐毅论胜遗教经”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂