“遗经终始向谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗经终始向谁论”出自哪首诗?
答案: “遗经终始向谁论”出自: 宋代 朱熹的 《送四十叔父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí jīng zhōng shǐ xiàng shuí lùn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“遗经终始向谁论”的上一句是什么?
答案:
“遗经终始向谁论”的上一句是: 客路艰难空自惜 , 诗句拼音为: kè lù jiān nán kōng zì xī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“遗经终始向谁论”的下一句是什么?
答案: “遗经终始向谁论”的下一句是: 独寻云峤逢孤侄 , 诗句拼音为: dú xún yún qiáo féng gū zhí ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“遗经终始向谁论”全诗
送四十叔父 (sòng sì shí shū fù)
吾家从昔号清门,叔父于今道更尊。
客路艰难空自惜,遗经终始向谁论。
独寻云峤逢孤侄,共爱春江接故园。
细说刈葵休放手,此来真不为盘餐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“遗经终始向谁论”繁体原文
送四十叔父
吾家從昔號清門,叔父于今道更尊。
客路艱難空自惜,遺經終始向誰論。
獨尋雲嶠逢孤姪,共愛春江接故園。
細說刈葵休放手,此來真不爲盤餐。
“遗经终始向谁论”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吾家从昔号清门,叔父于今道更尊。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
客路艰难空自惜,遗经终始向谁论。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
独寻云峤逢孤侄,共爱春江接故园。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
细说刈葵休放手,此来真不为盘餐。
“遗经终始向谁论”全诗注音
吾家从昔号清门,叔父于今道更尊。
客路艰难空自惜,遗经终始向谁论。
独寻云峤逢孤侄,共爱春江接故园。
细说刈葵休放手,此来真不为盘餐。
“遗经终始向谁论”全诗翻译
译文:
吾家自古以来就是清门之号,如今叔父的地位更加崇高。
在客路上艰难困苦,空自怜悯。遗留下的经书始终向谁请教呢?
独自寻找,终于在云峤上遇见孤侄,共同怀念着春江相接的故园。
细细地讲述刈葵的故事,不愿轻易放手。此次来临,真的并非为了吃饭而来。
总结:
诗人自称“吾家”,自古以来都以“清门”自居,而叔父的地位也日益显赫。然而在旅途中,诗人却觉得很辛苦,感叹自己孤单无助,不知向谁请教遗留下的经书。在云峤上,诗人意外地遇见了孤侄,共同怀念着故乡春江相接的美景。最后,诗人细细道来关于刈葵的事情,表达了自己此行并非为了饭菜,而是有更深层的意义。
“遗经终始向谁论”相关诗句:
- 遗经终始向谁论 出自 [宋] 朱熹 ·《送四十叔父 》
- 遗经究终始 出自 [宋] 汪应辰 ·《送删定闻人丈归嘉禾 》
- 独抱遗经究终始 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 不把遗经究终始 出自 [宋] 释居简 ·《笑轩沈仲归挽章 》
- 遗论今始布 出自 [宋] 刘敞 ·《读晏子春秋 》
- 经始卧遗碑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《妙智寺 》
- 终始无遗恨 出自 [宋] 陈师道 ·《王察院挽词二首 其一 》
- 终始岂见遗 出自 [唐] 韦应物 ·《送冯着受李广州署爲录事 》
- 终始议论间 出自 [宋] 吴泳 ·《送陈和仲常博倅嘉禾 其二 》
- 论交持始终 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 经始无终劫 出自 [唐] 杜光庭 ·《授经赞 》
- 麟经究终始 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 始终可谓无遗憾 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其四 》
- 遗经读未终 出自 [宋] 刘克庄 ·《中说 》
- 遗经语未终 出自 [宋] 陈傅良 ·《送长溪高国楹从学朱元晦 》
- 终日醉遗经 出自 [宋] 黄裳 ·《书怀呈同志 》
- 乐毅论胜遗教经 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以右军书数种赠邱十四 》
- 讨论直取遗经本 出自 [宋] 强至 ·《次韵答方晦之 》
- 今喜遗经爲讨论 出自 [宋] 周文璞 ·《简正字南仲 》
- 燕坐繙经乐始终 出自 [宋] 周麟之 ·《夫人孙氏挽诗 》