“无复当年流水声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无复当年流水声”出自哪首诗?
答案: “无复当年流水声”出自: 宋代 李昭玘的 《吊刘孝嗣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú fù dāng nián liú shuǐ shēng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“无复当年流水声”的上一句是什么?
答案:
“无复当年流水声”的上一句是: 瑶琴挂壁凝尘满 , 诗句拼音为: yáo qín guà bì níng chén mǎn
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“无复当年流水声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无复当年流水声”已经是最后一句了。
“无复当年流水声”全诗
吊刘孝嗣 (diào liú xiào sì)
富贵从来一羽轻,胸中万卷复何营。
囊钱尽处布衾短,谤焰息时坟草生。
一日得行须有命,百年不死是高名。
瑶琴挂壁凝尘满,无复当年流水声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“无复当年流水声”繁体原文
弔劉孝嗣
富貴從來一羽輕,胸中萬卷復何營。
囊錢盡處布衾短,謗焰息時墳草生。
一日得行須有命,百年不死是高名。
瑶琴掛壁凝塵滿,無復當年流水聲。
“无复当年流水声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
富贵从来一羽轻,胸中万卷复何营。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
囊钱尽处布衾短,谤焰息时坟草生。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一日得行须有命,百年不死是高名。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
瑶琴挂壁凝尘满,无复当年流水声。
“无复当年流水声”全诗注音
富贵从来一羽轻,胸中万卷复何营。
囊钱尽处布衾短,谤焰息时坟草生。
一日得行须有命,百年不死是高名。
瑶琴挂壁凝尘满,无复当年流水声。
“无复当年流水声”全诗翻译
译文:
富贵从来都是一片轻飘飘的羽毛,心中装满万卷书卷,又有何用呢?
当钱囊里空空荡荡,布衾只剩寥寥几片,而谩骂之火一旦熄灭,荒草将会长满坟冢。
人的一生得与不得,都有命中注定,百年之后留名青史,才算是真正的高贵。
那曾挂在墙上的瑶琴,如今已经凝结了厚厚的尘土,再也听不到当年流水般的悠扬声音了。
全文总结:本文描绘了富贵与荣华的虚幻,提醒人们富贵易得、难守的真理。同时,对命运和名誉的思考也贯穿其中。古文所表达的哲理和深刻的思想值得我们深思。
“无复当年流水声”相关诗句:
- 无复当年流水声 出自 [宋] 李昭玘 ·《吊刘孝嗣 》
- 流水何当复 出自 [宋] 许志仁 ·《妾薄命 》
- 当年流水曲 出自 [宋] 张侃 ·《伯牙渎 》
- 流年是水声 出自 [唐] 张祜 ·《隋宫怀古 》
- 东流不改当年水 出自 [宋] 李昭玘 ·《经睢阳有感 》
- 流水千年作恨声 出自 [唐] 雍裕之 ·《听弹沈湘 》
- 年华流水声中去 出自 [宋] 黄复之 ·《晚秋山中 》
- 无复似当年 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 村门口 》
- 无复似当年 出自 [宋] 孙觌 ·《少保张公挽词三首 其二 》
- 流水无俗声 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 流水无俗声 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 流水漫无声 出自 [唐] 祖咏 ·《陆浑水亭 》
- 老来无复当年快 出自 [宋] 陆游 ·《观画山水 》
- 老夫无复当年狂 出自 [宋] 方岳 ·《次韵山中小集 》
- 豪华无复当年乐 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其一 》
- 复有当年张翰无 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其五 》
- 陆沉无复似当年 出自 [宋] 邹浩 ·《拱梅亭 》
- 壮怀无复似当年 出自 [宋] 释德洪 ·《元佑五年秋尝宿独木爲诗以自遣今复过此追旧感叹用韵示超然二首 其二 》
- 无复当年大小空 出自 [宋] 毛滂 ·《石头寺 》
- 扬州无复似当年 出自 [宋] 欧阳修 ·《竹西亭 》