“动地隋兵至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“动地隋兵至”出自哪首诗？
答案： “动地隋兵至”出自： 宋代 王元甫的 《景阳井》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dòng dì suí bīng zhì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“动地隋兵至”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“动地隋兵至”已经是第一句了。
问题3：“动地隋兵至”的下一句是什么？
答案： “动地隋兵至”的下一句是： 君王尚晏安 , 诗句拼音为： jūn wáng shàng yàn ān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“动地隋兵至”全诗
景阳井 (jǐng yáng jǐng)
动地隋兵至，君王尚晏安。
须知天下窄，不及井中宽。
楼外锋交白，溪边血染丹。
无情是残月，依旧照阑干。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“动地隋兵至”繁体原文
景陽井
動地隋兵至，君王尚晏安。
須知天下窄，不及井中寬。
樓外鋒交白，溪邊血染丹。
無情是殘月，依舊照闌干。
“动地隋兵至”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
动地隋兵至，君王尚晏安。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
须知天下窄，不及井中宽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
楼外锋交白，溪边血染丹。
平平仄平仄，平仄仄平平。
无情是残月，依旧照阑干。
“动地隋兵至”全诗注音
动地隋兵至，君王尚晏安。
须知天下窄，不及井中宽。
楼外锋交白，溪边血染丹。
无情是残月，依旧照阑干。
“动地隋兵至”全诗翻译
译文：
动地隋兵到达，君王仍然安居宁静。
你应该知道，天下狭小，不及井口的宽广。
城楼外刀剑交锋，战场边溪水被鲜血染成红色。
冷酷无情的是那残缺的月亮，依旧照耀着房檐。
总结：这句古文描写了隋兵来袭时君王的宁静和战争的残酷。君王虽然安居，但天下狭小拥挤，不如井口宽广。隋兵攻城，战场上充满了生死厮杀，溪水被鲜血染红。最后，残缺的月亮冷酷地照耀着房檐，映衬着人间的战乱。
“动地隋兵至”相关诗句：
- 动地隋兵至 出自 [宋] 王元甫 ·《景阳井 》
- 地动起兵戈 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五（二十一首） 十五 》
- 秋风动地至 出自 [宋] 孙觌 ·《妙觉寺三咏 梧桐 》
- 狂风动地至 出自 [宋] 王安石 ·《结屋山涧曲 》
- 寒风动地至 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月十一日雪二首 其二 》
- 至孝感兮天地动 出自 [宋] 马永卿 ·《赠申孝子世宁 》
- 至孝感兮天地动 出自 [宋] 辛弃疾 ·《赠申孝子世宁 》
- 东南飘风动地至 出自 [唐] 杜甫 ·《柟树爲风雨所拔叹 》
- 惊天动地至今传 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其三 》
- 不信隋兵到石头 出自 [唐] 许浑 ·《陈宫怨二首 二 》
- 隋季穷兵复濬川 出自 [唐] 张祜 ·《隋堤怀古 》
- 一朝隋兵到江上 出自 [宋] 秦观 ·《乐昌公主 》
- 不觉隋兵夜渡江 出自 [唐] 罗邺 ·《陈宫 》
- 後至陈隋世 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增媿悚因成一千言上述吾唐文物之盛次叙相得之欢亦迭和之微旨也 》
- 至陈卒昌隋 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 自六朝至隋 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 至竟不如隋炀帝 出自 [唐] 罗隐 ·《故都 》
- 六朝繁盛至隋唐 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 周灭秦兴至隋氏 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 采诗官 监前王乱亡之由也 》
- 隋家昔日歌舞地 出自 [宋] 刘敞 ·《山光寺 》