“纵理固当饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵理固当饥”出自哪首诗?
答案: “纵理固当饥”出自: 宋代 陆游的 《贫居即事六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zòng lǐ gù dāng jī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“纵理固当饥”的上一句是什么?
答案:
“纵理固当饥”的上一句是: 曲肱虽自适 , 诗句拼音为: qū gōng suī zì shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“纵理固当饥”的下一句是什么?
答案: “纵理固当饥”的下一句是: 买絮初寒後 , 诗句拼音为: mǎi xù chū hán hòu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“纵理固当饥”全诗
贫居即事六首 其五 (pín jū jí shì liù shǒu qí wǔ)
意绪丧家狗,形骸槁木枝。
曲肱虽自适,纵理固当饥。
买絮初寒後,畦蔬小雨时。
穷途何用卜,吾道即蓍龟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“纵理固当饥”繁体原文
貧居即事六首 其五
意緒喪家狗,形骸槁木枝。
曲肱雖自適,縱理固當饑。
買絮初寒後,畦蔬小雨時。
窮途何用卜,吾道即蓍龜。
“纵理固当饥”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
意绪丧家狗,形骸槁木枝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
曲肱虽自适,纵理固当饥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
买絮初寒後,畦蔬小雨时。
平平平仄仄,平仄仄平平。
穷途何用卜,吾道即蓍龟。
“纵理固当饥”全诗注音
意绪丧家狗,形骸槁木枝。
曲肱虽自适,纵理固当饥。
买絮初寒後,畦蔬小雨时。
穷途何用卜,吾道即蓍龟。
“纵理固当饥”全诗翻译
译文:
意念糜烂如丧家之狗,身躯宛如槁木的枝条。虽然曲肱自己能自如伸展,但心境却犹如挨饥荒一般憔悴。购买棉絮初遭遇寒冷,之后种植蔬菜的畦土在小雨中时而滋润。面对穷困的境遇,又何必去占卜预测?我坚信我的道路就如同蓍草和龟卜一般可靠。
全诗表达了诗人内心的激荡和挣扎,感叹世事无常,生活的艰辛,但依然坚守自己的信念和方向。在困苦之中,诗人坚信自己的道路是可靠的,不需要去占卜预测未来,因为诗人深知自己的方向是正确的。诗人用形象生动的叙述和比喻,将内心的情感展现得淋漓尽致,表达了自己坚韧不拔的意志和对未来的信心。
“纵理固当饥”相关诗句:
- 纵理固当饥 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其五 》
- 口无纵理亦长饥 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日夜独坐 》
- 物理固知当反极 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪答赵宗道学士 》
- 论性固当惟论理 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 性 》
- 纵复逼饥寒 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一 》
- 乘饥纵搏击 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》
- 徐步当车饥当肉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句 其三 》
- 固合婴饥贫 出自 [唐] 杜甫 ·《赠别贺兰銛 》
- 逸固不疗饥 出自 [宋] 无名氏 ·《题壁 》
- 志士固长饥 出自 [宋] 吕本中 ·《闻大伦与三曾二范聚学并寄夏三十一四首 其三 》
- 忍饥固其常 出自 [宋] 陈着 ·《用前韵谢奉慈寺主僧居简 》
- 忍饥固易耳 出自 [宋] 陆游 ·《盟云 》
- 固应厌饥惄 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵郑希仲 》
- 士饥固其常 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲张功甫赋寒绿 》
- 文武固天纵 出自 [宋] 苏轼 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 缓纵固不可 出自 [宋] 刘宰 ·《分韵送王去非之官山阴得再字 》
- 上圣固天纵 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 赐书 》
- 灵诛固无纵 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 裕陵固天纵 出自 [宋] 苏轼 ·《送陈伯修察院赴阙 》
- 理之固然 出自 [宋] 释德洪 ·《郴州乾明进和尚舍利赞 》