“几回吹断玉参差”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几回吹断玉参差”出自哪首诗？
答案： “几回吹断玉参差”出自： 宋代 周文璞的 《寄山中道友三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ huí chuī duàn yù cēn cī ，诗句平仄： 。
问题2：“几回吹断玉参差”的上一句是什么？
答案：
“几回吹断玉参差”的上一句是： 已死华颠无觅处 , 诗句拼音为： yǐ sǐ huá diān wú mì chù
，诗句平仄： 。
问题3：“几回吹断玉参差”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“几回吹断玉参差”已经是最后一句了。
“几回吹断玉参差”全诗
寄山中道友三首 其二 (jì shān zhōng dào yǒu sān shǒu qí èr)
怱怱山信寄来时，中有黄庭七字诗。
已死华颠无觅处，几回吹断玉参差。
？？平仄仄平平，○仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄○○仄仄○平。
“几回吹断玉参差”繁体原文
寄山中道友三首 其二
怱怱山信寄來時，中有黄庭七字詩。
已死華顛無覓處，幾回吹斷玉參差。
“几回吹断玉参差”韵律对照
？？平仄仄平平，○仄平○仄仄平。
怱怱山信寄来时，中有黄庭七字诗。
仄仄平平平仄仄，仄○○仄仄○平。
已死华颠无觅处，几回吹断玉参差。
“几回吹断玉参差”全诗注音
怱怱山信寄来时，中有黄庭七字诗。
已死华颠无觅处，几回吹断玉参差。
“几回吹断玉参差”全诗翻译
译文：
急匆匆地，山间的信件送来时，里面附有黄庭的七字诗。
华颠已经去世，再也找不到踪迹，几次吹断了玉箫的音调。
总结：
诗中表达了急匆匆送来的信件中含有黄庭的七字诗，诗中描述华颠已故，无法再找到他的踪迹，多次的离别已使玉箫的音调断绝。这首诗抒发了人物的离别之情和时光的无情流转。
“几回吹断玉参差”相关诗句：
- 几回吹断玉参差 出自 [宋] 周文璞 ·《寄山中道友三首 其二 》
- 何人吹断参差竹 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩独眠 》
- 吹断参差山石裂 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 参差吹断竟谁思 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄田察使 》
- 参差吹断楚天秋 出自 [宋] 曾丰 ·《陈子尚沧洲趣 》
- 吹断参差天欲暮 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄夹谷书隠 其二 》
- 手吹玉参差 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其一 》
- 未曾吹彻玉参差 出自 [宋] 高翥 ·《吴山绝句 》
- 夜深吹彻玉参差 出自 [宋] 方凤 ·《翠微楼对竹会饮 》
- 临风玉管吹参差 出自 [唐] 羊士谔 ·《山阁闻笛 》
- 小红吹彻玉参差 出自 [宋] 朱继芳 ·《少年游 》
- 玉箫参差天际回 出自 [唐] 李迥秀 ·《夜宴安乐公主宅 》
- 墙边几树玉参差 出自 [宋] 强至 ·《梅 》
- 思君吹参差 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其一 》
- 前堂吹参差 出自 [唐] 刘驾 ·《励志 》
- 凤吹鸣参差 出自 [宋] 周南 ·《季春 》
- 散发吹参差 出自 [宋] 朱熹 ·《大雪马上次敬夫韵 》
- 结雾吹参差 出自 [宋] 朱熹 ·《题画 》
- 参差吹弱藻 出自 [宋] 华镇 ·《鱼戏动新荷 》
- 竹风吹参差 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙辰仍宿清泉寺 》