首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和詹苍崖韵 > 精忠大义一般心

“精忠大义一般心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“精忠大义一般心”出自哪首诗?

答案:精忠大义一般心”出自: 宋代 谢枋得 《和詹苍崖韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng zhōng dà yì yī bān xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“精忠大义一般心”的上一句是什么?

答案:精忠大义一般心”的上一句是: 旧俗风流千载事 , 诗句拼音为: jiù sú fēng liú qiān zǎi shì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“精忠大义一般心”的下一句是什么?

答案:精忠大义一般心”的下一句是: 早知平陆风波恶 , 诗句拼音为: zǎo zhī píng lù fēng bō è ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“精忠大义一般心”全诗

和詹苍崖韵 (hé zhān cāng yá yùn)

朝代:宋    作者: 谢枋得

八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。
此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bā mǐn yīng jié shèng rú lín , ān dé sān zhōng cún zhì jīn 。
jiù sú fēng liú qiān zǎi shì , jīng zhōng dà yì yī bān xīn 。
zǎo zhī píng lù fēng bō è , hé bì diān yá yún wù shēn 。
cǐ rì jǐ liáng fēi tiě yìng , xiǎo yán quán zhuǎ dìng xiāng qīn 。

“精忠大义一般心”繁体原文

和詹蒼崖韻

八閩英傑盛如林,安得三忠存至今。
舊俗風流千載事,精忠大義一般心。
早知平陸風波惡,何必巔崖雲霧深。
此日脊梁非鐵硬,小顔拳爪定相侵。

“精忠大义一般心”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心。

仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。

“精忠大义一般心”全诗注音

bā mǐn yīng jié shèng rú lín , ān dé sān zhōng cún zhì jīn 。

八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。

jiù sú fēng liú qiān zǎi shì , jīng zhōng dà yì yī bān xīn 。

旧俗风流千载事,精忠大义一般心。

zǎo zhī píng lù fēng bō è , hé bì diān yá yún wù shēn 。

早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。

cǐ rì jǐ liáng fēi tiě yìng , xiǎo yán quán zhuǎ dìng xiāng qīn 。

此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。

“精忠大义一般心”全诗翻译

译文:

八闽地区的英杰英勇杰出,就像茂密的森林一样繁荣茂盛,而何处能寻觅三位忠臣的身影存世至今呢。
古时的风俗风流事迹流传千载,其中表现出精湛的忠诚和高尚的大义,这些品质如同同一颗心一般。
早在当初就应知道,平坦的陆地上也会出现风波恶劣的情况,为何要非要去攀登高崖,深陷云雾之中呢。
在这一天,人们的脊梁不再坚硬如铁,小心机与争斗之心已然悄然侵袭,如同小顔(注:古代故事中的小顔,以其心思险恶著称)的拳爪一般相互争斗。

总结:

诗人通过八闽英杰、三忠、风俗风流等元素,表达了忠诚、大义、坚韧等价值观。在平淡的生活中,也要警惕人心的浮躁与欺诈。

“精忠大义一般心”诗句作者谢枋得介绍:

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四二五有传。 谢枋得诗,以《四部丛刊》影印明景泰五年刻《叠山集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆六年谢氏藴德堂刻《谢叠山公文集》(简称嘉庆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“精忠大义一般心”相关诗句: