“精忠大义一般心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“精忠大义一般心”出自哪首诗?
答案: “精忠大义一般心”出自: 宋代 谢枋得的 《和詹苍崖韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng zhōng dà yì yī bān xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“精忠大义一般心”的上一句是什么?
答案:
“精忠大义一般心”的上一句是: 旧俗风流千载事 , 诗句拼音为: jiù sú fēng liú qiān zǎi shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“精忠大义一般心”的下一句是什么?
答案: “精忠大义一般心”的下一句是: 早知平陆风波恶 , 诗句拼音为: zǎo zhī píng lù fēng bō è ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“精忠大义一般心”全诗
和詹苍崖韵 (hé zhān cāng yá yùn)
八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心。
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。
此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“精忠大义一般心”繁体原文
和詹蒼崖韻
八閩英傑盛如林,安得三忠存至今。
舊俗風流千載事,精忠大義一般心。
早知平陸風波惡,何必巔崖雲霧深。
此日脊梁非鐵硬,小顔拳爪定相侵。
“精忠大义一般心”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。
“精忠大义一般心”全诗注音
八闽英杰盛如林,安得三忠存至今。
旧俗风流千载事,精忠大义一般心。
早知平陆风波恶,何必巅崖云雾深。
此日脊梁非铁硬,小顔拳爪定相侵。
“精忠大义一般心”全诗翻译
译文:
八闽地区的英杰英勇杰出,就像茂密的森林一样繁荣茂盛,而何处能寻觅三位忠臣的身影存世至今呢。
古时的风俗风流事迹流传千载,其中表现出精湛的忠诚和高尚的大义,这些品质如同同一颗心一般。
早在当初就应知道,平坦的陆地上也会出现风波恶劣的情况,为何要非要去攀登高崖,深陷云雾之中呢。
在这一天,人们的脊梁不再坚硬如铁,小心机与争斗之心已然悄然侵袭,如同小顔(注:古代故事中的小顔,以其心思险恶著称)的拳爪一般相互争斗。
总结:
诗人通过八闽英杰、三忠、风俗风流等元素,表达了忠诚、大义、坚韧等价值观。在平淡的生活中,也要警惕人心的浮躁与欺诈。
“精忠大义一般心”相关诗句:
- 精忠大义一般心 出自 [宋] 谢枋得 ·《和詹苍崖韵 》
- 精忠大义神其听 出自 [宋] 陆游 ·《谒诸葛丞相庙 》
- 一心忠义身 出自 [宋] 韩琦 ·《题养真亭 》
- 一片忠义心 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 一片忠义心 出自 [宋] 朱光 ·《被执口占 》
- 忠精一寸心 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其九 》
- 发明忠义一生心 出自 [宋] 李新 ·《送李才儒 其一 》
- 奋忠精兮取义 出自 [宋] 王炎 ·《怀忠堂辞 》
- 大忠与大义 出自 [宋] 赵文 ·《昭君词 》
- 忠义耸大节 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂 》
- 风流心事一般般 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其一 》
- 一般心做百般愁 出自 [宋] 朱淑真 ·《试墨 》
- 男儿大抵贵忠义 出自 [宋] 徐积 ·《偶题 》
- 大军忠义赴襄阳 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其一 》
- 世俗不知忠义大 出自 [宋] 李行中 ·《读顔鲁公碑 》
- 高谈大抵多忠义 出自 [宋] 许景衡 ·《送赵仲明二首 其一 》
- 唯有摩诃大般若(一作「般若坚」) 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 谁知忠义心 出自 [宋] 苏洵 ·《顔书 》
- 心开忠义源 出自 [宋] 苏舜钦 ·《韩忠宪公挽词二首 其一 》
- 忠义寸心牢 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》