“湖上看花意欲迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖上看花意欲迷”出自哪首诗?
答案: “湖上看花意欲迷”出自: 宋代 苏泂的 《冯生画荷花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shàng kàn huā yì yù mí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“湖上看花意欲迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖上看花意欲迷”已经是第一句了。
问题3:“湖上看花意欲迷”的下一句是什么?
答案: “湖上看花意欲迷”的下一句是: 年年花谢忆花时 , 诗句拼音为: nián nián huā xiè yì huā shí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“湖上看花意欲迷”全诗
冯生画荷花 (féng shēng huà hé huā)
湖上看花意欲迷,年年花谢忆花时。
如今一见冯生画,早晚看花更不疑。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湖上看花意欲迷”繁体原文
馮生畫荷花
湖上看花意欲迷,年年花謝憶花時。
如今一見馮生畫,早晚看花更不疑。
“湖上看花意欲迷”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
湖上看花意欲迷,年年花谢忆花时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如今一见冯生画,早晚看花更不疑。
“湖上看花意欲迷”全诗注音
湖上看花意欲迷,年年花谢忆花时。
如今一见冯生画,早晚看花更不疑。
“湖上看花意欲迷”全诗翻译
译文:
湖面上观赏花朵,心思即将迷失,每年花儿凋谢时,回忆起花开的美好时光。
如今只需一眼看到冯生的画作,不论是早上还是晚上观赏花朵,都不会再生疑虑。
总结:
诗人通过描绘在湖上观赏花朵的情景,表达了对时间流转和美好瞬间的感慨。他在现实中一见到冯生的画作,感叹观赏花朵的乐趣将不再受到阻碍。
“湖上看花意欲迷”相关诗句:
- 湖上看花意欲迷 出自 [宋] 苏泂 ·《冯生画荷花 》
- 病眼看花喜欲迷 出自 [宋] 虞俦 ·《木犀花开折赠县宰代简 》
- 湖上梅花春意回 出自 [宋] 周紫芝 ·《书东窗二首 其二 》
- 一春湖上看花枝 出自 [宋] 郑会 ·《寿苏友橘 其一 》
- 一春湖上懒看花 出自 [宋] 释行海 ·《述怀 》
- 去年湖上看花时 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵外舅杨崇庆以诗相招 其二 》
- 江上遇花随意看 出自 [宋] 汪元量 ·《浙江亭别客 》
- 花意今看檐上尘 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵赵伯坚令铄郎中忆南都牡丹兼寄子由 》
- 欲似五湖心易迷 出自 [唐] 刘威 ·《题许子正处士新池 》
- 忽到南湖湖上看 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其一 》
- 西湖湖上晚来看 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 欲问迷津意 出自 [宋] 宋祁 ·《道中见问津者 》
- 朝来意欲迷 出自 [宋] 林亦之 ·《县学东轩 》
- 看云望欲迷 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄泸南子止兄 》
- 拭泪相看意转迷 出自 [唐] 马云奇 ·《九日同诸公殊俗之作 》
- 夭艳迎人意欲迷 出自 [宋] 沈辽 ·《观金沙花有感 》
- 画角声中意欲迷 出自 [宋] 汪炎昶 ·《沧洲白鹭图五首 其一 》
- 强欲寻春意转迷 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵杨时可雪中三绝句 其三 》
- 试欲挥毫意自迷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其二 》
- 细字徐看眼欲迷 出自 [宋] 张纲 ·《王伯寿见复用前韵奉答 》