首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 得家书 > 黄耳归时暂放愁

“黄耳归时暂放愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黄耳归时暂放愁”出自哪首诗？

答案： “黄耳归时暂放愁”出自： 宋代 李洪的 《得家书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng ěr guī shí zàn fàng chóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“黄耳归时暂放愁”的上一句是什么？

答案： “黄耳归时暂放愁”的上一句是： 伤春渺渺独凝眸 , 诗句拼音为：shāng chūn miǎo miǎo dú níng móu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“黄耳归时暂放愁”的下一句是什么？

答案： “黄耳归时暂放愁”的下一句是： 跪得双鱼开尺素 , 诗句拼音为： guì dé shuāng yú kāi chǐ sù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“黄耳归时暂放愁”全诗

得家书 (dé jiā shū)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

伤春渺渺独凝眸，黄耳归时暂放愁。
跪得双鱼开尺素，别来一日抵三秋。
花前块处怜秦赘，泽畔行吟类楚囚。
预约鲤庭归省处，清微风送木兰舟。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shāng chūn miǎo miǎo dú níng móu ， huáng ěr guī shí zàn fàng chóu 。
guì dé shuāng yú kāi chǐ sù ， bié lái yī rì dǐ sān qiū 。
huā qián kuài chù lián qín zhuì ， zé pàn xíng yín lèi chǔ qiú 。
yù yuē lǐ tíng guī shěng chù ， qīng wēi fēng sòng mù lán zhōu 。

“黄耳归时暂放愁”繁体原文

得家書

傷春渺渺獨凝眸，黄耳歸時暫放愁。
跪得雙魚開尺素，別來一日抵三秋。
花前塊處憐秦贅，澤畔行吟類楚囚。
預約鯉庭歸省處，清微風送木蘭舟。

“黄耳归时暂放愁”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
伤春渺渺独凝眸，黄耳归时暂放愁。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
跪得双鱼开尺素，别来一日抵三秋。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花前块处怜秦赘，泽畔行吟类楚囚。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
预约鲤庭归省处，清微风送木兰舟。

“黄耳归时暂放愁”全诗注音

shāng chūn miǎo miǎo dú níng móu ， huáng ěr guī shí zàn fàng chóu 。

伤春渺渺独凝眸，黄耳归时暂放愁。

guì dé shuāng yú kāi chǐ sù ， bié lái yī rì dǐ sān qiū 。

跪得双鱼开尺素，别来一日抵三秋。

huā qián kuài chù lián qín zhuì ， zé pàn xíng yín lèi chǔ qiú 。

花前块处怜秦赘，泽畔行吟类楚囚。

yù yuē lǐ tíng guī shěng chù ， qīng wēi fēng sòng mù lán zhōu 。

预约鲤庭归省处，清微风送木兰舟。

“黄耳归时暂放愁”全诗翻译

译文：

伤春的感觉如此模糊而深沉，独自凝视着远方。黄耳归时，暂时放下了忧愁。
跪在鱼池边，张开尺素的帷幕，与你别离的日子，相隔一日却如三秋之久。
花前的小径上，怜悯着秦地多余的宠物；在泽畔徜徉吟咏，宛如楚国的囚徒。
约定在鲤鱼池畔相见，我将回到故乡，吹送着清微的风，乘坐着木兰船。

总结：

诗人表达了对春天的伤感，孤独凝视着春景。在别离时，他暂时放下忧愁，但分别的日子却仿佛很久远。在花前的小径上，他怜悯着他乡的人，而在泽畔吟咏，宛如楚国的囚徒。最后，诗人期待着在鲤鱼池畔与他的约定相见，回到故乡，乘坐着木兰船。整首诗情感深沉，以富有意境的描写展现出古典诗歌的风采。

“黄耳归时暂放愁”诗句作者李洪介绍：

李洪（一一二九～？），字可大（《宋诗纪事补遗》卷六一），扬州（今属江苏）人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年（一一五五），官监盐官县税。孝宗隆兴元年（一一六三），爲永嘉监仓。未几，奉召入临安任京职，官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。　李洪诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“黄耳归时暂放愁”相关诗句：

“黄耳归时暂放愁”每个字的意思：

包含“黄耳归时暂放愁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂