“科名官职尽难如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“科名官职尽难如”出自哪首诗？
答案： “科名官职尽难如”出自： 宋代 魏野的 《上知府大同王太尉六首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kē míng guān zhí jìn nán rú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“科名官职尽难如”的上一句是什么？
答案：
“科名官职尽难如”的上一句是： 子细曾看九老图 , 诗句拼音为：zǐ xì céng kàn jiǔ lǎo tú
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“科名官职尽难如”的下一句是什么？
答案： “科名官职尽难如”的下一句是： 更思吕望同君岁 , 诗句拼音为： gèng sī lǚ wàng tóng jūn suì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“科名官职尽难如”全诗
上知府大同王太尉六首 其六 (shàng zhī fǔ dà tóng wáng tài wèi liù shǒu qí liù)
子细曾看九老图，科名官职尽难如。
更思吕望同君岁，犹自磻溪坐钓鱼。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“科名官职尽难如”繁体原文
上知府大同王太尉六首 其六
子細曾看九老圖，科名官職盡難如。
更思呂望同君歲，猶自磻溪坐釣魚。
“科名官职尽难如”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
子细曾看九老图，科名官职尽难如。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
更思吕望同君岁，犹自磻溪坐钓鱼。
“科名官职尽难如”全诗注音
子细曾看九老图，科名官职尽难如。
更思吕望同君岁，犹自磻溪坐钓鱼。
“科名官职尽难如”全诗翻译
译文：
我曾仔细观看过《九老图》，其中描绘了九位老者的形象，他们的年龄虽然已经很大，但他们依然精神矍铄。这让我感到敬佩，因为在当时，即便有学识和才干，要获得科举的名号和官职也是非常困难的。
我进一步思考，吕望先生与您同岁，我想起了他过去的岁月。即使年事已高，他依然坐在磻溪边垂钓鱼，与您有着相同的心境和乐趣。这让我感叹吕望先生的豁达和淡泊。
总结：
作者回忆曾经看过《九老图》，赞叹其中描绘的九位老者精神矍铄。思及与吕望先生同龄，想起他依然坐在磻溪边垂钓的情景，令人感叹其豁达淡泊之态度。
“科名官职尽难如”总结赏析
这首诗《上知府大同王太尉六首 其六》是魏野创作的。这首诗以清新淡雅的笔调表达了对吕望（吕洞宾）的景仰和对官场困境的感慨。
首先，诗人提到“子细曾看九老图”，九老图是指吕洞宾和他的八位道友，他们在传说中代表了不同的道家思想。这句话表现了诗人对吕洞宾的尊敬和对他道学造诣的钦佩。
接着，诗人谈到“科名官职尽难如”，这句话反映了当时官场竞争的残酷和升迁的不易，强调了官员们的压力和困境。
然后，诗人回忆了吕望，“更思吕望同君岁”，吕望是道家仙人的代表，他选择隐居磻溪，过着宁静的生活，与尘世无关。这里通过对吕望的思念，表现了诗人对官场世俗的疲倦和对清净宁静生活的向往。
最后一句“犹自磻溪坐钓鱼”则强调了吕望的超然态度，他不受世俗的干扰，过着自由自在的生活，这也让诗人感到敬佩和向往。
标签:
- 抒情
- 咏人物
- 道家思想
- 官场生活
- 吕望
“科名官职尽难如”相关诗句：
- 科名官职尽难如 出自 [宋] 魏野 ·《上知府大同王太尉六首 其六 》
- 科名官职总空虚 出自 [宋] 方回 ·《丙申生日七十自赋二首 其二 》
- 科名官职俱虚幻 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其一 》
- 官职难名节 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 科名拾芥职三虞 出自 [宋] 祖无择 ·《送孟湘虞部赴阙 》
- 官职借虚名 出自 [宋] 潘璵 ·《枕上闻锺 》
- 清时官职难频窃 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄别子云 》
- 官职固难称太史 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六三 》
- 到头官职难迁转 出自 [宋] 文同 ·《可笑口号 其四 》
- 也知官职难痴望 出自 [宋] 赵汝回 ·《峨眉山廨 》
- 尽留官职付儿孙 出自 [宋] 张侃 ·《闻方孚若寺丞讣二首 其一 》
- 声名官职两无多 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 官职声名俱入手 出自 [唐] 白居易 ·《闻杨十二新拜省郎遥以诗贺 》
- 声名官职应前定 出自 [唐] 赵嘏 ·《广陵答崔琛 》
- 诗名官职看双美 出自 [宋] 杨万里 ·《书黄庐陵伯庸诗卷 》
- 才名官职不两立 出自 [宋] 王禹偁 ·《还杨遂蜀中集 》
- 官职虚名不疗饥 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事六首 其六 》
- 官职未高名满蜀 出自 [宋] 王十朋 ·《送宋山甫知县 》
- 声名官职俱何有 出自 [宋] 林希逸 ·《信缘 》
- 官职声名君自有 出自 [宋] 王珪 ·《和石昌言舍人酬王景彝学士雪霁有怀 》