“人人称是古柴桑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人人称是古柴桑”出自哪首诗?
答案: “人人称是古柴桑”出自: 宋代 喻良能的 《游柴桑怀渊明二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén rén chēng shì gǔ chái sāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人人称是古柴桑”的上一句是什么?
答案:
“人人称是古柴桑”的上一句是: 草莽连云旧迳荒 , 诗句拼音为:cǎo mǎng lián yún jiù jìng huāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人人称是古柴桑”的下一句是什么?
答案: “人人称是古柴桑”的下一句是: 园蔬篱菊知何处 , 诗句拼音为: yuán shū lí jú zhī hé chù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“人人称是古柴桑”全诗
游柴桑怀渊明二绝 其二 (yóu chái sāng huái yuān míng èr jué qí èr)
草莽连云旧迳荒,人人称是古柴桑。
园蔬篱菊知何处,乔木萧萧挂夕阳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人人称是古柴桑”繁体原文
游柴桑懷淵明二絕 其二
草莽連雲舊逕荒,人人稱是古柴桑。
園蔬籬菊知何處,喬木蕭蕭挂夕陽。
“人人称是古柴桑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
草莽连云旧迳荒,人人称是古柴桑。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园蔬篱菊知何处,乔木萧萧挂夕阳。
“人人称是古柴桑”全诗注音
草莽连云旧迳荒,人人称是古柴桑。
园蔬篱菊知何处,乔木萧萧挂夕阳。
“人人称是古柴桑”全诗翻译
译文:
草莽连云的古旧小径荒芜,每个人都称之为古代的柴桑地。
园中蔬菜和篱笆上的菊花不知道去了哪里,高大的树木在夕阳下凋零。
总结:
这首诗描绘了一幅荒凉的景象。在连绵不绝的云雾之中,古老的小径长满了草莽,昔日繁华的场所现在已经荒芜不堪,被人们称为古柴桑。园中的蔬菜和篱笆上的菊花不知所踪,唯有高大的树木在萧瑟的夕阳下枯萎凋谢。诗人通过这幅景象表达了岁月更替、事物无常的感慨。
“人人称是古柴桑”相关诗句:
- 人人称是古柴桑 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其二 》
- 古人称是病 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 毛病 七 》
- 古称难处是知人 出自 [宋] 邵雍 ·《十六日依韵酬福昌令有寄 》
- 昔称柴桑令 出自 [唐] 皎然 ·《荅豆卢次方 》
- 且效柴桑人 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋立秋 》
- 令人忆柴桑 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬銛上人二首 其一 》
- 归从柴桑人 出自 [宋] 方岳 ·《又次韵 》
- 所以柴桑人 出自 [宋] 戴昺 ·《梳头自叹 》
- 题作柴桑人 出自 [宋] 熊禾 ·《咏菊 》
- 柴桑久无人 出自 [宋] 谢薖 ·《亦爱轩 》
- 君看柴桑人 出自 [宋] 方岳 ·《汪运干容安斋 》
- 幸有柴桑人作主 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其三 》
- 归寄柴桑人自老 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其二 》
- 柴桑此兴无人学 出自 [宋] 贺铸 ·《自卫还徐憩永城王氏园 》
- 粗记柴桑人姓陶 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居 醉陶轩 》
- 千古柴桑翁 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其四 》
- 地僻柴桑古 出自 [宋] 毛友 ·《桑 》
- 柴桑古村落 出自 [唐] 白居易 ·《访陶公旧宅 》
- 地僻柴桑古 出自 [宋] 毛达 ·《题靖节祠堂 》
- 道出古柴桑 出自 [宋] 李亨伯 ·《靖节祠堂 》