“有酒对花勿草草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有酒对花勿草草”出自哪首诗?
答案: “有酒对花勿草草”出自: 宋代 卫宗武的 《和唐人惜花韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu jiǔ duì huā wù cǎo cǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“有酒对花勿草草”的上一句是什么?
答案:
“有酒对花勿草草”的上一句是: 花开莫待鶑呼老 , 诗句拼音为: huā kāi mò dài yīng hū lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“有酒对花勿草草”的下一句是什么?
答案: “有酒对花勿草草”的下一句是: 清唱美人眉淡扫 , 诗句拼音为: qīng chàng měi rén méi dàn sǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“有酒对花勿草草”全诗
和唐人惜花韵 (hé táng rén xī huā yùn)
一年最是花时好,花开莫待鶑呼老。
有酒对花勿草草,清唱美人眉淡扫。
一觞一咏要相当,櫂船唤取黄头郎。
川原红紫相低昂,载取十里春风香。
仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。
“有酒对花勿草草”繁体原文
和唐人惜花韵
一年最是花時好,花開莫待鶑呼老。
有酒對花勿草草,清唱美人眉淡掃。
一觴一詠要相當,櫂船喚取黄頭郎。
川原紅紫相低昂,載取十里春風香。
“有酒对花勿草草”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
一年最是花时好,花开莫待鶑呼老。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
有酒对花勿草草,清唱美人眉淡扫。
仄平仄仄仄○○,仄平仄仄平平平。
一觞一咏要相当,櫂船唤取黄头郎。
平平平仄○平平,仄仄仄仄平平平。
川原红紫相低昂,载取十里春风香。
“有酒对花勿草草”全诗注音
一年最是花时好,花开莫待鶑呼老。
有酒对花勿草草,清唱美人眉淡扫。
一觞一咏要相当,櫂船唤取黄头郎。
川原红紫相低昂,载取十里春风香。
“有酒对花勿草草”全诗翻译
译文:
一年之中,最是花朝美好的时光,花儿绽放的时候不要等到鶑鸣老去。与花儿共饮酒时不要匆忙,清唱的美人轻轻拂过眉头。一杯酒、一首咏诗应当相得益彰,扬起船桨,呼唤黄头郎前来。川原间红花与紫花相互低昂,一同装载了十里长的春风香气。
全诗传达了人生短暂,要珍惜美好时光,表现了饮酒赏花、咏史怀人的情趣,以及对于自然景色和人情世故的描绘。
“有酒对花勿草草”相关诗句:
- 有酒对花勿草草 出自 [宋] 卫宗武 ·《和唐人惜花韵 》
- 今年对花还草草 出自 [宋] 苏轼 ·《和秦太虚梅花 》
- 勿云去草草无恶 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱深山蒙兄宝君寄牡丹数枝鲜妍不减平日始觉茅檐顿有春色感叹之余因成拙句 》
- 草草杯盘勿厌频 出自 [宋] 洪适 ·《次景裴席上韵 》
- 调和脉络勿草草 出自 [宋] 度正 ·《送唐宗道制干赴阙探韵得书字 》
- 勿贪花草香 出自 [宋] 李纲 ·《画草虫八物 蝶 》
- 勿谓闲花草 出自 [宋] 文彦博 ·《东枢後轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者爲不少矣故录其名数牓於北垣意欲後之人勿剪勿伐且无忘於封植也因观其牓偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 解 》
- 把酒对花姑勿论 出自 [宋] 文天祥 ·《和朱衡守约山韵 》
- 对酒插花君勿笑 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其一 》
- 人生勿草草 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 其二 》
- 作意勿草草 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 舂炊勿草草 出自 [宋] 苏轼 ·《贫家浄扫地 》
- 饮酒对春草 出自 [唐] 岑参 ·《北庭贻宗学士道别 》
- 勿问草泽有 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵文潜欲知归期近呈天启慎思 》
- 杯盘草草对青灯 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观赴阙经从留饮 》
- 草草题诗对绿尊 出自 [宋] 高翥 ·《天衣寺 》
- 草草杯盘对君酌 出自 [宋] 王十朋 ·《夜与韶美饮酒瑞白堂秉烛观跳珠,分韵得跳字 》
- 芳草傍人空对酒 出自 [唐] 牟融 ·《客中作 》
- 藉草悲歌对酒尊 出自 [宋] 陆游 ·《邻山县道上作 》
- 岸草汀花对夕阳 出自 [宋] 张孝祥 ·《西湖 》