“独游凝祥芳草春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独游凝祥芳草春”出自哪首诗?
答案: “独游凝祥芳草春”出自: 宋代 苏辙的 《送葆光蹇师游庐山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú yóu níng xiáng fāng cǎo chūn ,诗句平仄: 仄平○平平仄平 。
问题2:“独游凝祥芳草春”的上一句是什么?
答案:
“独游凝祥芳草春”的上一句是: 归来插足九陌尘 , 诗句拼音为: guī lái chā zú jiǔ mò chén
,诗句平仄: 仄平○平平仄平 。
问题3:“独游凝祥芳草春”的下一句是什么?
答案: “独游凝祥芳草春”的下一句是: 萧然孤鹤鸣鷄羣 , 诗句拼音为: xiāo rán gū hè míng jī qún ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“独游凝祥芳草春”全诗
送葆光蹇师游庐山 (sòng bǎo guāng jiǎn shī yóu lú shān)
建城市中有狂人,纵酒駡市无与亲。
敲门访我何逡巡,头蓬面垢气甚真。
截河引水登崑仑,下洗尺宅骨髓匀。
告我入室要自门,仙翁道师岂遗君。
归来插足九陌尘,独游凝祥芳草春。
萧然孤鹤鸣鷄羣,子欲不死存谷神。
海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。
出入无朕穷无垠,相思一笑君乃信。
仄平仄○仄平平,仄仄仄仄平仄○。
○平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄○平。
平平仄仄仄仄平,仄平○平平仄平。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平平,○○仄仄平仄仄。
“独游凝祥芳草春”繁体原文
送葆光蹇師遊廬山
建城市中有狂人,縱酒駡市無與親。
敲門訪我何逡巡,頭蓬面垢氣甚真。
截河引水登崑崙,下洗尺宅骨髓勻。
告我入室要自門,仙翁道師豈遺君。
歸來插足九陌塵,獨遊凝祥芳草春。
蕭然孤鶴鳴鷄羣,子欲不死存谷神。
海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。
出入無朕窮無垠,相思一笑君乃信。
“独游凝祥芳草春”韵律对照
仄平仄○仄平平,仄仄仄仄平仄○。
建城市中有狂人,纵酒駡市无与亲。
○平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
敲门访我何逡巡,头蓬面垢气甚真。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
截河引水登崑仑,下洗尺宅骨髓匀。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄○平。
告我入室要自门,仙翁道师岂遗君。
平平仄仄仄仄平,仄平○平平仄平。
归来插足九陌尘,独游凝祥芳草春。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
萧然孤鹤鸣鷄羣,子欲不死存谷神。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。
仄仄平仄平平平,○○仄仄平仄仄。
出入无朕穷无垠,相思一笑君乃信。
“独游凝祥芳草春”全诗注音
建城市中有狂人,纵酒駡市无与亲。
敲门访我何逡巡,头蓬面垢气甚真。
截河引水登崑仑,下洗尺宅骨髓匀。
告我入室要自门,仙翁道师岂遗君。
归来插足九陌尘,独游凝祥芳草春。
萧然孤鹤鸣鷄羣,子欲不死存谷神。
海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。
出入无朕穷无垠,相思一笑君乃信。
“独游凝祥芳草春”全诗翻译
译文:
在建城市中有一个狂人,放任自由地饮酒、诋毁市井之人,没有人敢与他亲近。
有人敲门访问我,他很犹豫不决,头发散乱,脸上有尘垢,看起来很真实。
截取河水引入登崑仑山,下洗尺宅骨髓匀成一体。
他告诉我进入他的屋子要自行开门,因为仙翁、道师不会向他传授什么。
我回来后,踏上九陌的尘埃,独自漫游,凝视着祥和的春草。
萧然的孤鹤鸣叫在鸡群中,他渴望不死,希望保留谷神的存在。
海和山微微明亮,早晨的太阳升起,丹药炼成,寄给他的儿子,希望他不要妄自猜测。
他出入于无朕无垠的境界中,相思之情只有他一人能理解。
总结:这段古文描述了一个独立自在的狂人,在城市中游走自如,与尘世无关。他过着自由而孤独的生活,追求长生不老的道路,与人世间的喧嚣隔绝,而内心却有着相思之情,只有他自己能明白。
“独游凝祥芳草春”总结赏析
赏析:这首诗《送葆光蹇师游庐山》是苏辙创作的,表达了对一位离去游庐山的朋友的祝愿和告别之情。以下是赏析:
诗中描写了一位名叫葆光的狂人,他在城市中自由不羁,纵情畅饮,毫不顾忌他人眼光。诗人敲门访友,发现这位朋友的气质非常真实,头发蓬乱,面上有尘垢,生活态度坚韧。
随后,诗人描述了葆光的修行之路,他截河引水登上崑仑山,下洗尺宅,以求精神与肉体的净化与均衡。这表现了葆光对仙道修行的坚持与决心。
诗中还提到了告别,葆光要求诗人在入室时自行打开门,不必再等待。这或许是因为葆光已经踏上了仙道修行的旅程,不再受尘世的束缚。
在后面的部分,诗人描述了庐山的美丽景色,春天的芳草与孤鹤的鸣叫。这些描写象征着自然的宁静与纯粹,与葆光追求仙道的决心相呼应。
最后,诗人寄语葆光,希望他能够成功修炼成仙,成为"子欲不死存谷神",并勉励他不要轻言成功,因为修道之路充满了艰难与挑战。
“独游凝祥芳草春”相关诗句:
- 独游凝祥芳草春 出自 [宋] 苏辙 ·《送葆光蹇师游庐山 》
- 兰渚春游碧草芳 出自 [唐] 吴融 ·《富水驿东楹有人题诗 》
- 凝祥池上旧游处 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和文潜暮春即事 》
- 春花凝露草凝烟 出自 [宋] 张述 ·《和唐刺史崔公壁间二绝 其二 》
- 凝祥池头三月春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答同舍游凝祥池 》
- 椽笔纪祥芳草颂 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其一 》
- 独能擢芳於凝沍中 出自 [宋] 释绍昙 ·《题秋堂四兰 其四 》
- 胜游独不思迎祥 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学宋学正遐叔考试小疾见寄 》
- 芳花芳草春自融 出自 [宋] 范成大 ·《光相寺 》
- 吉祥灵草暗藏春 出自 [宋] 释智愚 ·《金书大士心经爲圆相大悲呪身衣赞 》
- 春草凝碧色 出自 [宋] 曹勋 ·《日出行 》
- 独无芳草兮 出自 [宋] 赵必 ·《和朱水乡韵 其四 》
- 芳草独葳蕤 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《责躬诗(斯二七一七下同) 》
- 师游芳草生 出自 [唐] 贯休 ·《送僧之湖南 》
- 芳草自堪游 出自 [唐] 清昼 ·《春日对雨联句一首 》
- 何处游芳草 出自 [唐] 皎然 ·《送唐赞善游越 》
- 芳草静游人 出自 [宋] 陈杰 ·《题思妇 》
- 游人恋芳草 出自 [唐] 李正封 ·《洛阳清明日雨霁 》
- 同游芳草寺 出自 [唐] 刘得仁 ·《句 》
- 芳草醉游人 出自 [宋] 曾致尧 ·《东林寺 》