“独游凝祥芳草春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独游凝祥芳草春”出自哪首诗?

答案:独游凝祥芳草春”出自: 宋代 苏辙 《送葆光蹇师游庐山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú yóu níng xiáng fāng cǎo chūn ,诗句平仄: 仄平○平平仄平

问题2:“独游凝祥芳草春”的上一句是什么?

答案:独游凝祥芳草春”的上一句是: 归来插足九陌尘 , 诗句拼音为: guī lái chā zú jiǔ mò chén ,诗句平仄: 仄平○平平仄平

问题3:“独游凝祥芳草春”的下一句是什么?

答案:独游凝祥芳草春”的下一句是: 萧然孤鹤鸣鷄羣 , 诗句拼音为: xiāo rán gū hè míng jī qún ,诗句平仄:平平平仄平平平

“独游凝祥芳草春”全诗

送葆光蹇师游庐山 (sòng bǎo guāng jiǎn shī yóu lú shān)

朝代:宋    作者: 苏辙

建城市中有狂人,纵酒駡市无与亲。
敲门访我何逡巡,头蓬面垢气甚真。
截河引水登崑仑,下洗尺宅骨髓匀。
告我入室要自门,仙翁道师岂遗君。
归来插足九陌尘,独游凝祥芳草春
萧然孤鹤鸣鷄羣,子欲不死存谷神。
海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。
出入无朕穷无垠,相思一笑君乃信。

仄平仄○仄平平,仄仄仄仄平仄○。
○平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄○平。
平平仄仄仄仄平,仄平○平平仄平。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平平平,○○仄仄平仄仄。

jiàn chéng shì zhōng yǒu kuáng rén , zòng jiǔ mà shì wú yǔ qīn 。
qiāo mén fǎng wǒ hé qūn xún , tóu péng miàn gòu qì shèn zhēn 。
jié hé yǐn shuǐ dēng kūn lún , xià xǐ chǐ zhái gǔ suǐ yún 。
gào wǒ rù shì yào zì mén , xiān wēng dào shī qǐ yí jūn 。
guī lái chā zú jiǔ mò chén , dú yóu níng xiáng fāng cǎo chūn 。
xiāo rán gū hè míng jī qún , zǐ yù bù sǐ cún gǔ shén 。
hǎi shān wēi míng cháo rì tūn , dān chéng jì zǐ wù wàng yún 。
chū rù wú zhèn qióng wú yín , xiāng sī yī xiào jūn nǎi xìn 。

“独游凝祥芳草春”繁体原文

送葆光蹇師遊廬山

建城市中有狂人,縱酒駡市無與親。
敲門訪我何逡巡,頭蓬面垢氣甚真。
截河引水登崑崙,下洗尺宅骨髓勻。
告我入室要自門,仙翁道師豈遺君。
歸來插足九陌塵,獨遊凝祥芳草春。
蕭然孤鶴鳴鷄羣,子欲不死存谷神。
海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。
出入無朕窮無垠,相思一笑君乃信。

“独游凝祥芳草春”韵律对照

仄平仄○仄平平,仄仄仄仄平仄○。
建城市中有狂人,纵酒駡市无与亲。

○平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
敲门访我何逡巡,头蓬面垢气甚真。

仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
截河引水登崑仑,下洗尺宅骨髓匀。

仄仄仄仄仄仄平,平平仄平仄○平。
告我入室要自门,仙翁道师岂遗君。

平平仄仄仄仄平,仄平○平平仄平。
归来插足九陌尘,独游凝祥芳草春。

平平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
萧然孤鹤鸣鷄羣,子欲不死存谷神。

仄平平平平仄平,平平仄仄仄仄平。
海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。

仄仄平仄平平平,○○仄仄平仄仄。
出入无朕穷无垠,相思一笑君乃信。

“独游凝祥芳草春”全诗注音

jiàn chéng shì zhōng yǒu kuáng rén , zòng jiǔ mà shì wú yǔ qīn 。

建城市中有狂人,纵酒駡市无与亲。

qiāo mén fǎng wǒ hé qūn xún , tóu péng miàn gòu qì shèn zhēn 。

敲门访我何逡巡,头蓬面垢气甚真。

jié hé yǐn shuǐ dēng kūn lún , xià xǐ chǐ zhái gǔ suǐ yún 。

截河引水登崑仑,下洗尺宅骨髓匀。

gào wǒ rù shì yào zì mén , xiān wēng dào shī qǐ yí jūn 。

告我入室要自门,仙翁道师岂遗君。

guī lái chā zú jiǔ mò chén , dú yóu níng xiáng fāng cǎo chūn 。

归来插足九陌尘,独游凝祥芳草春。

xiāo rán gū hè míng jī qún , zǐ yù bù sǐ cún gǔ shén 。

萧然孤鹤鸣鷄羣,子欲不死存谷神。

hǎi shān wēi míng cháo rì tūn , dān chéng jì zǐ wù wàng yún 。

海山微明朝日暾,丹成寄子勿妄云。

chū rù wú zhèn qióng wú yín , xiāng sī yī xiào jūn nǎi xìn 。

出入无朕穷无垠,相思一笑君乃信。

“独游凝祥芳草春”全诗翻译

译文:
在建城市中有一个狂人,放任自由地饮酒、诋毁市井之人,没有人敢与他亲近。
有人敲门访问我,他很犹豫不决,头发散乱,脸上有尘垢,看起来很真实。
截取河水引入登崑仑山,下洗尺宅骨髓匀成一体。
他告诉我进入他的屋子要自行开门,因为仙翁、道师不会向他传授什么。
我回来后,踏上九陌的尘埃,独自漫游,凝视着祥和的春草。
萧然的孤鹤鸣叫在鸡群中,他渴望不死,希望保留谷神的存在。
海和山微微明亮,早晨的太阳升起,丹药炼成,寄给他的儿子,希望他不要妄自猜测。
他出入于无朕无垠的境界中,相思之情只有他一人能理解。
总结:这段古文描述了一个独立自在的狂人,在城市中游走自如,与尘世无关。他过着自由而孤独的生活,追求长生不老的道路,与人世间的喧嚣隔绝,而内心却有着相思之情,只有他自己能明白。

“独游凝祥芳草春”总结赏析

赏析:这首诗《送葆光蹇师游庐山》是苏辙创作的,表达了对一位离去游庐山的朋友的祝愿和告别之情。以下是赏析:
诗中描写了一位名叫葆光的狂人,他在城市中自由不羁,纵情畅饮,毫不顾忌他人眼光。诗人敲门访友,发现这位朋友的气质非常真实,头发蓬乱,面上有尘垢,生活态度坚韧。
随后,诗人描述了葆光的修行之路,他截河引水登上崑仑山,下洗尺宅,以求精神与肉体的净化与均衡。这表现了葆光对仙道修行的坚持与决心。
诗中还提到了告别,葆光要求诗人在入室时自行打开门,不必再等待。这或许是因为葆光已经踏上了仙道修行的旅程,不再受尘世的束缚。
在后面的部分,诗人描述了庐山的美丽景色,春天的芳草与孤鹤的鸣叫。这些描写象征着自然的宁静与纯粹,与葆光追求仙道的决心相呼应。
最后,诗人寄语葆光,希望他能够成功修炼成仙,成为"子欲不死存谷神",并勉励他不要轻言成功,因为修道之路充满了艰难与挑战。

“独游凝祥芳草春”诗句作者苏辙介绍:

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,复大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),复朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城後集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“独游凝祥芳草春”相关诗句: