“洞天云散露花冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞天云散露花冠”出自哪首诗?
答案: “洞天云散露花冠”出自: 唐代 延寿的 《金鷄峯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng tiān yún sàn lù huā guān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洞天云散露花冠”的上一句是什么?
答案:
“洞天云散露花冠”的上一句是: 造化功成彰五德 , 诗句拼音为: zào huà gōng chéng zhāng wǔ dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洞天云散露花冠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洞天云散露花冠”已经是最后一句了。
“洞天云散露花冠”全诗
金鷄峯 (jīn jī fēng)
松萝高镇夏长寒,透出羣峯画恐难。
造化功成彰五德,洞天云散露花冠。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“洞天云散露花冠”繁体原文
金鷄峯
松蘿高鎮夏長寒,透出羣峯畫恐難。
造化功成彰五德,洞天雲散露花冠。
“洞天云散露花冠”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
松萝高镇夏长寒,透出羣峯画恐难。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
造化功成彰五德,洞天云散露花冠。
“洞天云散露花冠”全诗注音
松萝高镇夏长寒,透出羣峯画恐难。
造化功成彰五德,洞天云散露花冠。
“洞天云散露花冠”全诗翻译
译文:
松萝高高地镇立在夏季的长寒之中,透过这些群峰画面的展示,我们可见其壮美难言。
大自然的造化功效显著,使五德得以彰显。洞天的云雾散开,露出如花冠一般美丽的景象。
总结:
诗人描绘了松萝高耸、夏季长寒的景象,以及群山画卷的壮丽。接着,他赞颂了大自然造化的神奇功效,使五德得以显现,而洞天的美景也逐渐展现出来。整首诗强调了大自然的美妙和奇迹。
“洞天云散露花冠”相关诗句:
- 洞天云散露花冠 出自 [宋] 释延寿 ·《金鷄峰 》
- 洞天云散露花冠 出自 [唐] 延寿 ·《金鷄峯 》
- 天边云散争归洞 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 洞里天花长带露 出自 [宋] 孔武仲 ·《夏日入馆 》
- 云散天全露 出自 [宋] 刘子翬 ·《云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹源庵谋诸野则获也刘奇仲有约不至吴周宝游德华刘致中暨公望刘才仲陈圣叔某会焉从容辩论怀抱甚适因赋诗以纪之 》
- 幔亭云散天全露 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵黄宰一源亭二首 其二 》
- 洞天云冷玉花发 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 七十二 》
- 脱冠散发风露冷 出自 [宋] 陆游 ·《醉中怀江湖旧游偶作短歌 》
- 衣冠访洞天 出自 [宋] 张祁 ·《题灵仙观 》
- 远洞散寒云 出自 [宋] 释省回 ·《辞衆偈 》
- 幽花冠晓露 出自 [宋] 张耒 ·《暮春游柯市人家有作 》
- 云散黄龙洞口山 出自 [宋] 朱翌 ·《送崔若砺令河源 》
- 雨余三洞云俱散 出自 [宋] 许景衡 ·《旧有诗寄左与言兼呈刘元礼今因寓此仍用前韵寄刘 》
- 衣冠洛社浮云散 出自 [宋] 林景熙 ·《寄林编修 》
- 洞天风散九韵音 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 云散山呈露 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二四 》
- 云散露形迹 出自 [唐] 惠顗 ·《邻霄台 》
- 露乾云破洞箫清 出自 [唐] 吕岩 ·《赠曹先生 》
- 露乾云破洞箫清 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 三十一 》
- 露魄冠轻见云发 出自 [唐] 温庭筠 ·《水仙谣 》