“笙竽备举”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笙竽备举”出自哪首诗?
答案: “笙竽备举”出自: 唐代 魏徵的 《五郊乐章 白帝商音 雍和》, 诗句拼音为: shēng yú bèi jǔ 。
问题2:“笙竽备举”的上一句是什么?
答案:
“笙竽备举”的上一句是: 珪币咸列 , 诗句拼音为: guī bì xián liè
。
问题3:“笙竽备举”的下一句是什么?
答案: “笙竽备举”的下一句是: 苾苾兰羞 , 诗句拼音为: bì bì lán xiū ,诗句平仄:仄仄平平。
“笙竽备举”全诗
五郊乐章 白帝商音 雍和 (wǔ jiāo yuè zhāng bái dì shāng yīn yōng hé)
律应西成,气躔南吕。
珪币咸列,笙竽备举。
苾苾兰羞,芬芬桂醑。
式资宴贶,用调霜序。
仄○平平,仄平平仄。
平仄平仄,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄平仄仄,仄○平仄。
“笙竽备举”繁体原文
五郊樂章 白帝商音 雍和
律應西成,氣躔南呂。
珪幣咸列,笙竽備舉。
苾苾蘭羞,芬芬桂醑。
式資宴貺,用調霜序。
“笙竽备举”全诗注音
律应西成,气躔南吕。
珪币咸列,笙竽备举。
苾苾兰羞,芬芬桂醑。
式资宴贶,用调霜序。
“笙竽备举”全诗翻译
译文:
律应西边成,气息躔动南吕。
玉璧排列整齐,笙竽备齐奏响。
花草娇羞婉约,香气芬芳桂酒晶莹。
仪式庆宴贵客纷至,以调和霜天之序。
“笙竽备举”总结赏析
赏析:
这首诗《五郊乐章 白帝商音 雍和》出自唐代魏徵之手,描述了一场盛大的宴会,其中乐音和美食丰盛,洋溢着喜庆和富贵的气氛。整首诗以充满音乐元素的景象描写为主,通过生动的描写,表现了宴会的盛况和欢乐。
首先,诗中提到“律应西成,气躔南吕”,这里描述了乐曲的美妙和和谐。西成律和南吕调都是古代音乐中的音律,它们的和谐奏出了悠扬的旋律,使整个宴会更具气氛。这也反映出宴会的隆重和庄严。
接下来,诗中出现了“珪币咸列,笙竽备举”的描写,珪币代表着财富,笙竽则是古代乐器,这些元素表明了宴会的奢华和盛大。珪币的咸列意味着宾客们都携带了珍贵的礼物,笙竽备举则显示了音乐家们的精湛技艺,为宴会增添了欢乐。
诗中还提到“苾苾兰羞,芬芬桂醑”,用兰花和桂花的香气来形容美酒的芬芳,这不仅强调了宴会的奢华,还增添了诗意的色彩。兰花和桂花都是古代常见的香料,它们的芳香被赋予了美酒,使饮酒成为一种享受。
最后,诗句“式资宴贶,用调霜序”表现了宴会的庄严和礼仪。宴会不仅仅是一场欢乐的聚会,还承载着一种祭祀和庆祝的仪式性质,而“调霜序”则显示了宴会在寒冷的季节举办,更增加了节令感。
总的来说,这首诗以音乐、美食和盛大的场面为主题,通过丰富的描写,展现了宴会的繁荣和热闹,同时也突出了诗人对宴会的赞美和祝福。
标签: 音乐、盛宴、奢华、美食、庄严、祝福
“笙竽备举”相关诗句:
- 笙竽备举 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 雍和 》
- 笙竽备举 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 雍和 》
- 松举笙竽竹奏琴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋园夕眺 》
- 笙镛备举 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 赤帝徵音 》
- 笙镛备举 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 赤帝徵音 》
- 笙箫备举 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀武成王一首 酌献用《成安》。 》
- 钟磬笙竽 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其五 》
- 何必待笙竽 出自 [宋] 邵雍 ·《天津水声 》
- 清籁献笙竽 出自 [宋] 王禹偁 ·《五老峰 》
- 夜籁笙竽奏 出自 [宋] 苏过 ·《仆以事至洛言还过龙门少留一宿自药寮度广化潜溪入宝应翼日过水东谒白傅祠游皇龛看经两寺登八节尤爱之复至奉先作此诗以示同行僧超晖 》
- 笙竽滥四隣 出自 [唐] 李商隐 ·《七夕偶题 》
- 松篁奏竽笙 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 笙竽送晚光 出自 [唐] 许浑 ·《陪少师李相国崔宾客宴居守狄仆射池亭 》
- 匏枯中笙竽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 列鼎吹笙竽 出自 [宋] 曹勋 ·《长夜吟 其一 》
- 竹可裁笙竽 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其四 》
- 万竿响笙竽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寒碧 》
- 风来听笙竽 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一一 》
- 笙竽惊夜眠 出自 [宋] 郑康佐 ·《夜乐池 》
- 笙竽真籁作 出自 [宋] 洪适 ·《石桥 》