“晓看乌臼林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓看乌臼林”出自哪首诗?
答案: “晓看乌臼林”出自: 宋代 陆游的 《初寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo kàn wū jiù lín ,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题2:“晓看乌臼林”的上一句是什么?
答案:
“晓看乌臼林”的上一句是: 瘴疠一扫空 , 诗句拼音为: zhàng lì yī sǎo kōng
,诗句平仄: 仄○平仄平 。
问题3:“晓看乌臼林”的下一句是什么?
答案: “晓看乌臼林”的下一句是: 已有数叶红 , 诗句拼音为: yǐ yǒu shù yè hóng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“晓看乌臼林”全诗
初寒 (chū hán)
我穷不自活,万事付天公。
今年寒苦晚,雾雨常蒙蒙。
虽逭裘褐忧,坐念疾病攻。
清夜喜不寐,万木号西风。
新霜才几何,瘴疠一扫空。
晓看乌臼林,已有数叶红。
微云时去来,寒日犹曈曨。
振衣起出户,一笑寻邻翁。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平平仄平,仄仄仄仄○。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄平,平仄○平平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
“晓看乌臼林”繁体原文
初寒
我窮不自活,萬事付天公。
今年寒苦晚,霧雨常濛濛。
雖逭裘褐憂,坐念疾病攻。
清夜喜不寐,萬木號西風。
新霜纔幾何,瘴癘一掃空。
曉看烏臼林,已有數葉紅。
微雲時去来,寒日猶曈曨。
振衣起出户,一笑尋鄰翁。
“晓看乌臼林”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
我穷不自活,万事付天公。
平平平仄仄,仄仄平平平。
今年寒苦晚,雾雨常蒙蒙。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
虽逭裘褐忧,坐念疾病攻。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
清夜喜不寐,万木号西风。
平平平仄平,仄仄仄仄○。
新霜才几何,瘴疠一扫空。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
晓看乌臼林,已有数叶红。
平平平仄平,平仄○平平。
微云时去来,寒日犹曈曨。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
振衣起出户,一笑寻邻翁。
“晓看乌臼林”全诗注音
我穷不自活,万事付天公。
今年寒苦晚,雾雨常蒙蒙。
虽逭裘褐忧,坐念疾病攻。
清夜喜不寐,万木号西风。
新霜才几何,瘴疠一扫空。
晓看乌臼林,已有数叶红。
微云时去来,寒日犹曈曨。
振衣起出户,一笑寻邻翁。
“晓看乌臼林”全诗翻译
译文:
我穷困潦倒,无法自给自足,只能将一切交托给天公。
今年寒苦的日子来得晚了,雾雨常常笼罩着大地。
虽然穿着破旧的皮裘和衣衫,但心里却一直担忧着疾病的侵袭。
清晨的时候,喜欢着安静的失眠,感受着万木呼啸的西风。
新霜才刚刚出现,瘴疠却已被一扫而空。
早晨望着乌臼林,已经有几片叶子泛起红晕。
微云时隐时现,寒日依旧苍苍。
振衣起身出门,一边笑着寻找邻居的老人。
总结:
诗人描述了自己贫穷潦倒的境况,虽然遭受着寒苦与疾病的困扰,但也感叹岁月流逝,冷暖自知,寻求着邻居老人的友谊和安慰。诗中流露出对自然景物的感受,表现出对生活的矛盾与感慨。
“晓看乌臼林”相关诗句:
- 晓看乌臼林 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 乌臼强知晓 出自 [宋] 张耒 ·《乌臼 》
- 乌臼叶生乌臼啼 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其二(原注:溪上小斋。) 》
- 乌臼花生乌臼啼 出自 [唐] 张祜 ·《句 》
- 乌臼残林外 出自 [宋] 周文璞 ·《过葛天民新居 》
- 溪边乌臼林 出自 [宋] 吴儆 ·《早起 》
- 自看夕阳乌臼树 出自 [宋] 释永颐 ·《秋晚 》
- 晓看祥乌夜看星 出自 [宋] 柴望 ·《越山 》
- 一双乌臼打乌鸦 出自 [宋] 释永颐 ·《果熟 》
- 林乌啼晓霜 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其一 》
- 林乌啼晓梦魂惊 出自 [宋] 李正民 ·《和元叔冬至大风 》
- 但看乌犍破晓耕 出自 [宋] 林希逸 ·《田园杂兴 其五 》
- 乌臼老 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八一 》
- 乌臼老 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八一 》
- 看尽林乌反哺儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《欵乃歌二章戏王穉川 其二 》
- 错嫌乌臼鸟 出自 [宋] 严羽 ·《闺怨 其二 》
- 秉我乌臼烛 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 系骢乌臼树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和寒食偶书 》
- 雨重乌臼树 出自 [宋] 韩淲 ·《黄仁卿见过留之而无酒因要宋衡携酒以至得以款语已又酌仁卿携行之茶成四十字 》
- 门前乌臼树 出自 [唐] 温庭筠 ·《西州词 》