“披衣中夜坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“披衣中夜坐”出自哪首诗？
答案： “披衣中夜坐”出自： 宋代 释清远的 《龙门偶作五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pī yī zhōng yè zuò ，诗句平仄： 平○○仄仄 。
问题2：“披衣中夜坐”的上一句是什么？
答案：
“披衣中夜坐”的上一句是： 叨叨林鸟啼 , 诗句拼音为：dāo dāo lín niǎo tí
，诗句平仄： 平○○仄仄 。
问题3：“披衣中夜坐”的下一句是什么？
答案： “披衣中夜坐”的下一句是： 拨火悟平生 , 诗句拼音为： bō huǒ wù píng shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“披衣中夜坐”全诗
龙门偶作五首 其二 (lóng mén ǒu zuò wǔ shǒu qí èr)
叨叨林鸟啼，披衣中夜坐。
拨火悟平生，穷神归破堕。
事皎人自迷，曲淡谁能和。
念之永不忘，门开少来过。
平平平仄平，平○○仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄○。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
仄平仄仄仄，平平仄平○。
“披衣中夜坐”繁体原文
龍門偶作五首 其二
叨叨林鳥啼，披衣中夜坐。
撥火悟平生，窮神歸破墮。
事皎人自迷，曲淡誰能和。
念之永不忘，門開少來過。
“披衣中夜坐”韵律对照
平平平仄平，平○○仄仄。
叨叨林鸟啼，披衣中夜坐。
仄仄仄平平，平平平仄○。
拨火悟平生，穷神归破堕。
仄仄平仄平，仄仄平平○。
事皎人自迷，曲淡谁能和。
仄平仄仄仄，平平仄平○。
念之永不忘，门开少来过。
“披衣中夜坐”全诗注音
叨叨林鸟啼，披衣中夜坐。
拨火悟平生，穷神归破堕。
事皎人自迷，曲淡谁能和。
念之永不忘，门开少来过。
“披衣中夜坐”全诗翻译
译文：
叨叨林中的鸟儿啼鸣，我披着衣裳坐在深夜里。点燃火炉思索平生的经历，沉浸在无边的寂寞中。人们常常自我迷惑，心思曲折而淡漠，有谁能够理解和共鸣呢？对这些思绪，我将永远不会忘记，门扉虽然打开，可往来的客人却很少。
总结：诗人在深夜中独自思索人生，感慨人们迷惑自己、心思曲折而淡漠，少有理解共鸣之人。他对这些思绪难以忘怀，但他的门却少有来访者。这首诗表达了对人生和人心的感慨和思考。
“披衣中夜坐”总结赏析
《龙门偶作五首 其二》是释清远的诗作，它可以被归类为抒情诗。
在这首诗中，诗人述说了一个深夜中坐在山林间，听着鸟儿歌唱的场景。他拨动篝火，开始思考自己一生的经历和感悟。这个时刻使他回顾了自己的一生，对世事有了更深刻的认识。诗中提到的“拨火悟平生，穷神归破堕”表达了诗人对于生命意义的思考，他在这个瞬间似乎找到了一些答案。然而，他也感到孤独，因为在座谈众生时，很少有人能够理解他的心境。最后，诗人表示他将永远怀念这个时刻，尽管他很少有机会再次经历类似的感悟。
这首诗以清远自然的语言表达了诗人内心的感受和思考，是一首充满哲理的抒情诗作。
“披衣中夜坐”相关诗句：
- 披衣中夜坐 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其二 》
- 披衣坐愁夜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 披衣坐良夜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公秋日 》
- 一夜披衣坐不安 出自 [宋] 刘克庄 ·《烟竹铺 》
- 半夜披衣还打坐 出自 [宋] 曹勋 ·《天台书事十三首 其二 》
- 舟中侧听披衣坐 出自 [宋] 孔平仲 ·《秋夜舟中 》
- 披衣起中夜 出自 [宋] 张绍文 ·《即事 其一 》
- 披衣凛中夜 出自 [宋] 张栻 ·《中夜祝融观月 》
- 披衣起趺坐 出自 [宋] 韩淲 ·《中夜危坐雨声清甚 》
- 独自披衣坐 出自 [唐] 权德舆 ·《玉台体十二首 十 》
- 披衣起独坐 出自 [宋] 李处权 ·《月夜鼓琴 》
- 强起披衣坐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 八 》
- 披衣坐短蓬 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山雪中寄季修 》
- 披衣拥炉坐 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
- 披衣坐壁角 出自 [宋] 吕本中 ·《岁暮 》
- 披衣起坐久 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋中夜起坐次前韵 》
- 虚合披衣坐 出自 [唐] 温庭筠 ·《月中宿云居寺上方 》
- 披衣坐小亭 出自 [宋] 李觏 ·《闲夜 》
- 披衣坐虚堂 出自 [宋] 苏轼 ·《待旦 》
- 披衣效坐禅 出自 [唐] 文益 ·《示舍弃慕道颂 》