“鸡已参差唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸡已参差唱”出自哪首诗?
答案: “鸡已参差唱”出自: 宋代 陆游的 《晨起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī yǐ cēn cī chàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鸡已参差唱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸡已参差唱”已经是第一句了。
问题3:“鸡已参差唱”的下一句是什么?
答案: “鸡已参差唱”的下一句是: 窗才曨{日悤}明 , 诗句拼音为: chuāng cái lóng { rì cōng } míng ,诗句平仄:平平平平平。
“鸡已参差唱”全诗
晨起 (chén qǐ)
鸡已参差唱,窗才曨{日悤}明。
高林风不止,丛竹露如倾。
梦为多难记,诗缘嬾少成。
晨兴了无事,散发遶堦行。
平仄平平仄,平平平平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“鸡已参差唱”繁体原文
晨起
雞已參差唱,窗纔曨{日悤}明。
高林風不止,叢竹露如傾。
夢爲多難記,詩緣嬾少成。
晨興了無事,散髮遶堦行。
“鸡已参差唱”韵律对照
平仄平平仄,平平平平平。
鸡已参差唱,窗才曨{日悤}明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
高林风不止,丛竹露如倾。
仄平平平仄,平平仄仄平。
梦为多难记,诗缘嬾少成。
平平平平仄,仄仄仄平平。
晨兴了无事,散发遶堦行。
“鸡已参差唱”全诗注音
鸡已参差唱,窗才曨{日悤}明。
高林风不止,丛竹露如倾。
梦为多难记,诗缘嬾少成。
晨兴了无事,散发遶堦行。
“鸡已参差唱”全诗翻译
译文:
鸡已参差唱,天窗刚刚破晓明亮。
高林风不停息,丛竹上的露水如同倾泻。
梦境难以多记,写诗的灵感却少有成就。
清晨起床没有特别的事情,散步在院子里绕着石阶行走。
总结:
诗人描绘了一个清晨的景象。鸡鸣已开始参差不齐地唱着,窗户刚刚透出晨光。高处的林木不停地吹着风,下面丛生的竹林上布满了晶莹的露水。诗人说梦境难以多记,而他写诗的灵感却不是很丰富,表达了对创作的追求与困惑。清晨醒来,没有特别的事情可做,便散步在院子里绕着石阶行走。整首诗以简洁的笔墨描绘了一幅静谧、自然的清晨景象,抒发了诗人内心的情感和对诗歌创作的思考。
“鸡已参差唱”相关诗句:
- 鸡已参差唱 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 天鸡唤仗参差光 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 晓鸡三唱已 出自 [宋] 韦骧 ·《早行 》
- 晓峰如画碧参差(碑作「参差碧」) 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 河倾鸡唱吟未已 出自 [宋] 陆游 ·《风月吟 》
- 店鸡已唱催人起 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿横山 》
- 忽然梦断已鸡唱 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 鸡唱未圆天已晓 出自 [宋] 巩丰 ·《晨征 》
- 却下玉梯鸡已唱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《又和 》
- 妾意已参差 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 一 》
- 妾意已参差 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 决绝词三首 一 》
- 参差势已甚 出自 [宋] 曾巩 ·《答裴煜二首 其二 》
- 参差已断肠 出自 [唐] 戎昱 ·《送辰州郑使君 》
- 隔溪绩火已参差 出自 [宋] 陆游 ·《北园篱外放步 》
- 聚论参差已过时 出自 [宋] 韦骧 ·《寄提刑岑岩起 》
- 浪头已高白参差 出自 [宋] 孔平仲 ·《舟行却回 》
- 石齿参差半已倾 出自 [宋] 方岳 ·《修胥山路 》
- 青云意气已参差 出自 [宋] 韦骧 ·《登科 其二 》
- 芳树参差叶已成 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 穿篱绩火已参差 出自 [宋] 陆游 ·《杭湖夜归二首 其二 》