“沙岸往来拍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙岸往来拍”出自哪首诗？
答案： “沙岸往来拍”出自： 宋代 洪咨夔的 《刘家江阻风 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā àn wǎng lái pāi ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“沙岸往来拍”的上一句是什么？
答案：
“沙岸往来拍”的上一句是： 巽二莫相欺 , 诗句拼音为： xùn èr mò xiāng qī
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“沙岸往来拍”的下一句是什么？
答案： “沙岸往来拍”的下一句是： 芦林开阖吹 , 诗句拼音为： lú lín kāi hé chuī ，诗句平仄：平平平仄平。
“沙岸往来拍”全诗
刘家江阻风 其二 (liú jiā jiāng zǔ fēng qí èr)
岁月孤槎转，风波断梗随。
谢三元自惯，巽二莫相欺。
沙岸往来拍，芦林开阖吹。
欠伸呼斗酒，一笑酹冯夷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“沙岸往来拍”繁体原文
劉家江阻風 其二
歲月孤槎轉，風波斷梗隨。
謝三元自慣，巽二莫相欺。
沙岸往來拍，蘆林開闔吹。
欠伸呼斗酒，一笑酹馮夷。
“沙岸往来拍”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岁月孤槎转，风波断梗随。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
谢三元自惯，巽二莫相欺。
平仄仄平仄，平平平仄平。
沙岸往来拍，芦林开阖吹。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欠伸呼斗酒，一笑酹冯夷。
“沙岸往来拍”全诗注音
岁月孤槎转，风波断梗随。
谢三元自惯，巽二莫相欺。
沙岸往来拍，芦林开阖吹。
欠伸呼斗酒，一笑酹冯夷。
“沙岸往来拍”全诗翻译
译文：
岁月如孤独的船只在无垠的海上航行，风浪不断地打破了船桨的稳定，随之而来的是断断续续的颠簸。
谢三元心境坦然自若，习惯了岁月的流转，他并不受风浪的影响，就如同稳定的巽卦一样，不容易被欺骗。
就像沙岸上的浪涛不断拍打着海岸，芦苇林在风中时而开放，时而合拢。
谢三元欠身伸展身体，呼吸着斗酒的香气，然后放声一笑，把酒斟满，敬饮给冯夷。
总结：
诗人以岁月如孤槎的比喻，表达了时间的无常和变迁，同时也借此描绘了人生的风风雨雨。谢三元的心态坚定如巽卦，不受外界风波的干扰，展现了一种豁达从容的精神。诗中描绘了沙岸的往来和芦林的摇曳，营造出一幅自然景象，突显出岁月变迁中的生生不息。最后，以欠伸、呼斗酒、一笑酹冯夷的画面，表达了诗人对友情的真挚和豪情的畅怀。整首诗以简洁明了的语言，勾勒出了岁月流转中的情感和境界。
“沙岸往来拍”相关诗句：
- 沙岸往来拍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘家江阻风 其二 》
- 沙岸往来行 出自 [唐] 贾岛 ·《鹭鸶 》
- 沙岸拍不定 出自 [唐] 高适 ·《鲁西至东平 》
- 岸南岸北往来渡 出自 [唐] 崔橹 ·《临川见新柳 》
- 依旧春江拍岸来 出自 [宋] 张嵲 ·《寄题清孝庵 》
- 湖水春来拍岸平 出自 [宋] 吴芾 ·《寄朝宗二首 其一 》
- 晓来拍岸波声急 出自 [宋] 韩淲 ·《六月二日大雨如注山涧水溢 其一 》
- 两岸潮来浪拍天 出自 [宋] 汪元量 ·《金山 》
- 拍拍春流涨晓沙 出自 [宋] 吴处厚 ·《题王正叔㶏景亭 》
- 拍天仍拍岸 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 岸流已拍拍 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其一 》
- 沙鸥下拍拍 出自 [宋] 陆游 ·《游法云 》
- 拍岸清波扑岸埃 出自 [宋] 范成大 ·《秀州门外泊舟 》
- 犀迹来沙岸 出自 [宋] 魏野 ·《送润上人南游 》
- 树来沙岸鸟 出自 [唐] 贾岛 ·《题朱庆余所居 》
- 牛渚南来沙岸长 出自 [唐] 张祜 ·《江上旅泊呈杜员外 》
- 沙岸潮来春水生 出自 [宋] 刘过 ·《春日书事 》
- 沙岸朝来雨乍晴 出自 [宋] 孔平仲 ·《河亭独酌寄林次中 》
- 沙洲枫岸无来客 出自 [唐] 张继 ·《郢城西楼吟 》
- 沙洲枫岸无来客 出自 [唐] 郎士元 ·《郢城西楼吟 》