“鹄歌亭晓桂凝巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹄歌亭晓桂凝巵”出自哪首诗?
答案: “鹄歌亭晓桂凝巵”出自: 宋代 宋祁的 《赴调》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú gē tíng xiǎo guì níng zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“鹄歌亭晓桂凝巵”的上一句是什么?
答案:
“鹄歌亭晓桂凝巵”的上一句是: 骊驾路长云拂盖 , 诗句拼音为: lí jià lù cháng yún fú gài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“鹄歌亭晓桂凝巵”的下一句是什么?
答案: “鹄歌亭晓桂凝巵”的下一句是: 上书自荐时非晚 , 诗句拼音为: shàng shū zì jiàn shí fēi wǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“鹄歌亭晓桂凝巵”全诗
赴调 (fù tiáo)
编政黄堂碧鹳衣,远餐周粟位犹卑。
人推东鲁丘园秀,吏得西京法令师。
骊驾路长云拂盖,鹄歌亭晓桂凝巵。
上书自荐时非晚,囊牍三千正集帷。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鹄歌亭晓桂凝巵”繁体原文
赴調
編政黄堂碧鸛衣,遠餐周粟位猶卑。
人推東魯丘園秀,吏得西京法令師。
驪駕路長雲拂蓋,鵠歌亭曉桂凝巵。
上書自薦時非晚,囊牘三千正集帷。
“鹄歌亭晓桂凝巵”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
编政黄堂碧鹳衣,远餐周粟位犹卑。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人推东鲁丘园秀,吏得西京法令师。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
骊驾路长云拂盖,鹄歌亭晓桂凝巵。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
上书自荐时非晚,囊牍三千正集帷。
“鹄歌亭晓桂凝巵”全诗注音
编政黄堂碧鹳衣,远餐周粟位犹卑。
人推东鲁丘园秀,吏得西京法令师。
骊驾路长云拂盖,鹄歌亭晓桂凝巵。
上书自荐时非晚,囊牍三千正集帷。
“鹄歌亭晓桂凝巵”全诗翻译
译文:
编织政务黄堂,穿着碧色的鹳衣,远离周粟的地位仍然卑微。
人们赞美东鲁的丘园之美,官吏们受到西京法令师的指导。
骊驾行驶在漫长的道路上,云雾轻拂着车盖,鹄鸣高台,晨曦下桂树上的露珠凝结成滴。
提出自我推荐的时机并不算晚,囊牍中收藏着三千封正式的求职书。
全文
总结:
这是一篇古文,描述了一个官员在政府中辛勤工作,但仍然觉得自己地位低微,希望能得到提拔。他对东鲁丘园之美和西京法令师的赞美表达了对美好事物的向往。文章末尾,他主动向上级表达自己的能力和愿望,认为是时候自荐了,并提到囊牍中已经收集了三千份正式的求职书。整篇文章抒发了作者对事业发展的期望和追求。
“鹄歌亭晓桂凝巵”相关诗句:
- 鹄歌亭晓桂凝巵 出自 [宋] 宋祁 ·《赴调 》
- 鹜飞难并鹄亭亭 出自 [宋] 释居简 ·《茤谷 》
- 我歌黄鹄歌 出自 [宋] 魏麟一 ·《天游峰 》
- 丹桂亭亭五十尺 出自 [宋] 郑刚中 ·《受崧兄弟赴漕司试作二十八言送之 》
- 半岩松桂耸亭亭 出自 [宋] 周紫芝 ·《徽州道中观山二首 其二 》
- 明园护桂放亭亭 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀锡山药名离合二首 一 》
- 桂影亭亭漾碧溪 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 岩春堂 》
- 双桂亭亭傍竹斋 出自 [宋] 吕颐浩 ·《桂斋二首 其一 》
- 老桂耸亭亭 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》
- 亭亭丹桂华 出自 [宋] 薛季宣 ·《相逢狭邪间 》
- 亭亭紫桂楼 出自 [宋] 胡宿 ·《江楼 》
- 亭亭岩下桂 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其一 》
- 亭亭岩桂花 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其九 》
- 离亭别酒莫盈巵 出自 [宋] 张嵲 ·《奉酬致宏赠别 其二 》
- 歇马亭西酒一巵 出自 [唐] 项斯 ·《寄剡谿友 》
- 十二亭亭占晓光 出自 [唐] 吴融 ·《湖州朝阳楼 》
- 晓月亭亭正露金 出自 [宋] 李昌孺 ·《示初公颂 其一 》
- 亭亭玉雪瑞烟晓 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵大监知宗韵 》
- 采鹄面危亭 出自 [宋] 张扩 ·《射亭诗 》
- 魂断鹄亭前 出自 [宋] 郭祥正 ·《送象守贾正夫朝奉还台二首 其一 》