“莫将清泪频频洒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫将清泪频频洒”出自哪首诗?
答案: “莫将清泪频频洒”出自: 宋代 石介的 《赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiāng qīng lèi pín pín sǎ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“莫将清泪频频洒”的上一句是什么?
答案:
“莫将清泪频频洒”的上一句是: 先生怀道接茅庐 , 诗句拼音为: xiān shēng huái dào jiē máo lú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“莫将清泪频频洒”的下一句是什么?
答案: “莫将清泪频频洒”的下一句是: 蜀道之难欲上初 , 诗句拼音为: shǔ dào zhī nán yù shàng chū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“莫将清泪频频洒”全诗
赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂 (fù rèn jiā zhōu chū dēng zhàn dào jì tí jiāng qián zhì zhī dú yì táng)
我不从官君下第,其间险易两何如。
连云栈外四千里,读易堂中一帙书。
慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐。
莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫将清泪频频洒”繁体原文
赴任嘉州初登棧道寄題姜潛至之讀易堂
我不從官君下第,其間險易兩何如。
連雲棧外四千里,讀易堂中一帙書。
慈母含飴垂禿髮,先生懷道接茅廬。
莫將清淚頻頻灑,蜀道之難欲上初。
“莫将清泪频频洒”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我不从官君下第,其间险易两何如。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
连云栈外四千里,读易堂中一帙书。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初。
“莫将清泪频频洒”全诗注音
我不从官君下第,其间险易两何如。
连云栈外四千里,读易堂中一帙书。
慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐。
莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初。
“莫将清泪频频洒”全诗翻译
译文:
我不从官君下第,其中的险阻和容易有何如。
连云栈外有四千里,读《易经》的地方只是在读书堂中的一本册子。
慈母含着糖饴,垂着秃发,先生怀抱着道义,住在茅屋中。
不要频频洒下清悲的眼泪,要开始上蜀道之难的旅途。
总结:
诗人表明自己不愿意依附于权贵,选择从不平凡的道路上求取成功。在漫长的旅途中,他读着《易经》,感受其中的智慧启示。他描述了慈母含辛茹苦,和先生怀揣道义的形象。尽管蜀道艰难,但诗人鼓励自己不要轻易放弃,要勇往直前,克服困难,追求理想的彼岸。
“莫将清泪频频洒”总结赏析
《赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂》是石介的诗作,表现了作者对赴任途中的艰险与学问的珍视,同时也表达了对家人与先生的深情感慨。
赏析:
这首诗以嘉州栈道为背景,写作者在前往新任地点的途中的所见所感。首节提到作者不以功名为己任,选择了一条险峻之路,表现了他的独立和坚韧。接着,诗人描述了连云栈道的壮丽景色,强调了路途之遥远,以及自己在读易堂中研读书籍的决心。
第二节则描绘了作者的母亲和先生。母亲含着饴糖,垂着秃发,表现了母爱的无私与坚毅。而先生怀揣道义,生活在茅庐之中,展示了对学问和道德的追求。这两句突显了作者心中的家人和导师的重要性。
最后一节告诫自己不要频频流泪,因为即将面临的是蜀道之难,这是一种考验,需要坚韧和勇气。整首诗以描述作者的人生抉择为线索,通过写景、抒情、咏物等手法,突出了家庭、学问、人生抉择等多重主题。
“莫将清泪频频洒”相关诗句:
- 莫将清泪频频洒 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂 》
- 莫将诗课频频聒 出自 [宋] 张纲 ·《家叔示秋夜诗次韵 》
- 南来频洒泪 出自 [唐] 詹琲 ·《永嘉乱衣冠南度流落南泉作忆昔吟 》
- 不须洒泪频相忆 出自 [唐] 良价 ·《辞北堂颂二首 一 》
- 莫讶泪频滴 出自 [宋] 张氏 ·《句 其一 》
- 别泪莫频挥 出自 [宋] 朱熹 ·《送祝泽之表兄还乡 》
- 催科里正莫频频 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也 》
- 莫惜频频近酒罇 出自 [宋] 张洎 ·《纪赠宣义大师梦英 》
- 莫怪频频劝酒杯 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 七拍 》
- 莫惜频频到酒家 出自 [宋] 戴复古 ·《入闽道中 》
- 莫怪频频此往还 出自 [宋] 释绍嵩 ·《横翠亭书怀 》
- 莫厌频频上此台 出自 [唐] 鲍防 ·《人日陪宣州范中丞传正与范侍御传真宴东峰亭 》
- 莫怪频频此往还 出自 [宋] 宋光宗 ·《待月诗 》
- 莫怪频频劝酒杯 出自 [唐] 杜甫 ·《送王十五判官扶侍还黔中 》
- 莫怪频频此往还 出自 [宋] 林逋 ·《林间石 》
- 莫厌频频上此台 出自 [唐] 鲍溶 ·《人日陪宣州范中丞传正与范侍御宴 》
- 莫惜频频一寄音 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从祖还黄州桃花镇寓居 》
- 常将三尾频频浴 出自 [宋] 贾似道 ·《浴雌 》
- 更将三尾频频浴 出自 [宋] 贾似道 ·《用三尾贴法歌 》
- 莫怪楚囚频下泪 出自 [宋] 虞俦 ·《俯江楼 》