“结却衲僧布袋头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结却衲僧布袋头”出自哪首诗?
答案: “结却衲僧布袋头”出自: 宋代 释如净的 《偈颂二十五首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié què nà sēng bù dài tóu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“结却衲僧布袋头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“结却衲僧布袋头”已经是第一句了。
问题3:“结却衲僧布袋头”的下一句是什么?
答案: “结却衲僧布袋头”的下一句是: 天童拈来作气球 , 诗句拼音为: tiān tóng niān lái zuò qì qiú ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“结却衲僧布袋头”全诗
偈颂二十五首 其一三 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī sān)
结却衲僧布袋头,天童拈来作气球。
脚尖趯出佛无数,付与丛林作马牛。
仄仄仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“结却衲僧布袋头”繁体原文
偈頌二十五首 其一三
結却衲僧布袋頭,天童拈來作氣毬。
脚尖趯出佛無數,付與叢林作馬牛。
“结却衲僧布袋头”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平平仄仄平。
结却衲僧布袋头,天童拈来作气球。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
脚尖趯出佛无数,付与丛林作马牛。
“结却衲僧布袋头”全诗注音
结却衲僧布袋头,天童拈来作气球。
脚尖趯出佛无数,付与丛林作马牛。
“结却衲僧布袋头”全诗翻译
译文:
脱去了衲僧的布袋头,天童拿来做成气球。
脚尖踏出无数佛像,送给丛林中作马牛的修行者。
总结:
这首诗描写了一个僧侣脱去衣物后,天童拿来制作气球的场景。诗人通过描述脚尖踏出无数佛像,将这种行为比喻为将修行之果实付与丛林中的修行者,使其功德增加,象征着修行者在佛法的指引下,不断积累福德善果。
“结却衲僧布袋头”相关诗句:
- 结却衲僧布袋头 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一三 》
- 结却布袋头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四○ 》
- 结却布袋口 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其九 》
- 布袋头结 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○一 》
- 布袋头结 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七 》
- 今朝结却布袋口 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其二 》
- 布袋结头开 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一三○ 》
- 布袋头一结 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 布袋结头今日开 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三五 》
- 解却禅和布袋头 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二四 》
- 布袋憨僧且伏惟 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 弥勒菩萨章 》
- 布袋头 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一三 》
- 布袋头 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 布袋头开 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一七 》
- 布袋头开 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二四 》
- 布袋头开 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其七 》
- 尽力撮却布袋口 出自 [宋] 释宗杲 ·《布袋和尚赞二首 其二 》
- 虚空却在布袋外 出自 [宋] 白玉蟾 ·《布袋和尚赞 》
- 解开布袋头 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二九 》
- 打开布袋头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六二 》