“布袋头结”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“布袋头结”出自哪首诗?
答案: “布袋头结”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其一○一》, 诗句拼音为: bù dài tóu jié 。
问题2:“布袋头结”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“布袋头结”已经是第一句了。
问题3:“布袋头结”的下一句是什么?
答案: “布袋头结”的下一句是: 圣凡路绝 , 诗句拼音为: shèng fán lù jué ,诗句平仄:仄平仄仄。
“布袋头结”全诗
偈颂一百三十三首 其一○一 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí yī ○ yī)
布袋头结,圣凡路绝。
蜡人冰,鹅护雪。
西天恁麽,此土还别。
仄仄平仄,仄平仄仄。
仄平平,平仄仄。
平平仄○,仄仄平仄。
“布袋头结”繁体原文
偈頌一百三十三首 其一○一
布袋頭結,聖凡路絕。
蠟人冰,鵝護雪。
西天恁麽,此土還別。
“布袋头结”全诗注音
布袋头结,圣凡路绝。
蜡人冰,鹅护雪。
西天恁麽,此土还别。
“布袋头结”全诗翻译
译文:
布袋头系着,圣凡路断绝。
蜡人冰做成,鹅守雪。
西天何等美好,这片土地也别离。
总结:
诗中表达了对陌生土地的离别之情。布袋头系住,圣凡路已经断绝,仿佛进入了一个全新的境地。用蜡制的人像像冰一样冷漠,而鹅则像雪一样守护着这片土地。西天美好而遥远,让人对此地别有留恋。
“布袋头结”相关诗句:
- 布袋头结 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七 》
- 布袋头结 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○一 》
- 布袋头一结 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 结却布袋头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四○ 》
- 布袋结头开 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一三○ 》
- 结却衲僧布袋头 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一三 》
- 布袋结头今日开 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三五 》
- 结却布袋口 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其九 》
- 今朝结却布袋口 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其二 》
- 布袋头 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一三 》
- 布袋头 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 布袋头开 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一七 》
- 布袋头开 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二四 》
- 布袋头开 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其七 》
- 打开布袋头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六二 》
- 紧捉布袋头 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋赞 其二 》
- 解开布袋头 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二九 》
- 杖头挑布袋 出自 [宋] 释梵琮 ·《布袋赞 》
- 始悟杖头挑布袋 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭日老二首 其一 》
- 布袋头开天地大 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其二○ 》