“心亦合自收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心亦合自收”出自哪首诗?
答案: “心亦合自收”出自: 宋代 韩淲的 《危坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn yì hé zì shōu ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“心亦合自收”的上一句是什么?
答案:
“心亦合自收”的上一句是: 危坐收此心 , 诗句拼音为: wēi zuò shōu cǐ xīn
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“心亦合自收”的下一句是什么?
答案: “心亦合自收”的下一句是: 无念即清深 , 诗句拼音为: wú niàn jí qīng shēn ,诗句平仄:平仄仄平○。
“心亦合自收”全诗
危坐 (wēi zuò)
寒灯梦初觉,危坐收此心。
心亦合自收,无念即清深。
举足尘埃起,盈颠霜雪侵。
枯禅缚意马,练养无胎禽。
平平仄平仄,平仄○仄平。
平仄仄仄○,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
“心亦合自收”繁体原文
危坐
寒燈夢初覺,危坐收此心。
心亦合自收,無念即清深。
舉足塵埃起,盈顛霜雪侵。
枯禪縛意馬,練養無胎禽。
“心亦合自收”韵律对照
平平仄平仄,平仄○仄平。
寒灯梦初觉,危坐收此心。
平仄仄仄○,平仄仄平○。
心亦合自收,无念即清深。
仄仄平平仄,平平平仄平。
举足尘埃起,盈颠霜雪侵。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
枯禅缚意马,练养无胎禽。
“心亦合自收”全诗注音
寒灯梦初觉,危坐收此心。
心亦合自收,无念即清深。
举足尘埃起,盈颠霜雪侵。
枯禅缚意马,练养无胎禽。
“心亦合自收”全诗翻译
译文:
寒灯初亮,我从梦中醒来,身坐在危险的地方,收拢内心。我的心也随之归于宁静,没有杂念即可达到清净的深处。起身踏出尘埃,四处都是积雪,头顶满是寒霜。像枯禅修行束缚思绪的马一样,修炼养育着无形的胎息。全诗表达了对内心修行的思考和意境。
“心亦合自收”相关诗句:
- 心亦合自收 出自 [宋] 韩淲 ·《危坐 》
- 遗材亦合收 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠采访使合门穆舍人 》
- 只合收心抛世网 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸感怀贻道友 其一 》
- 河汉自合收波澜 出自 [宋] 孔平仲 ·《待月 》
- 自从收得非离合 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六一 》
- 奇才自合巍收第 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠养仁若春 》
- 秋分雷自合收声 出自 [宋] 楼钥 ·《八月四日晚霹雳碎大柳木 》
- 自艺心田岁自收 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老守三池二首 其一 》
- 自静其心心合道 出自 [宋] 李正民 ·《示鹿苑如老 》
- 皇心自与天心合 出自 [宋] 王义山 ·《郊坛奏告礼成口号 》
- 心事亦颇合 出自 [宋] 林尚仁 ·《饮药房陈户山居分韵得合字 》
- 此心收处亦安然 出自 [宋] 韩淲 ·《述意 》
- 便合收心早早还 出自 [宋] 方回 ·《寄赠介石沈高士 其一 》
- 自能收寸心 出自 [宋] 曾巩 ·《茅亭闲坐 》
- 放心不自收 出自 [宋] 苏轼 ·《子由自南都来陈三日而别 》
- 意合心自知 出自 [宋] 李光 ·《读书 》
- 自非心爱合 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》
- 自惜两心合 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 浩然心自合 出自 [唐] 齐己 ·《秋江 》
- 自惜两心合 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》