“式赞嘉谟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“式赞嘉谟”出自哪首诗?

答案:式赞嘉谟”出自: 唐代 不详 《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 太和》, 诗句拼音为: shì zàn jiā mó

问题2:“式赞嘉谟”的上一句是什么?

答案:式赞嘉谟”的上一句是: 期我良弼 , 诗句拼音为: qī wǒ liáng bì

问题3:“式赞嘉谟”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“式赞嘉谟”已经是最后一句了。

“式赞嘉谟”全诗

郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 太和 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng tài hé)

朝代:唐    作者: 不详

恭临宝位,肃奉瑶图。
恒思解网,每轸泣辜。
德慙巢燧,化劣唐虞。
期我良弼,式赞嘉谟

平○仄仄,仄仄平平。
?○仄仄,仄仄仄平。
仄平平仄,仄仄平平。
○仄平仄,仄仄平平。

gōng lín bǎo wèi , sù fèng yáo tú 。
héng sī jiě wǎng , měi zhěn qì gū 。
dé cán cháo suì , huà liè táng yú 。
qī wǒ liáng bì , shì zàn jiā mó 。

“式赞嘉谟”繁体原文

郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 太和

恭臨寶位,肅奉瑤圖。
恆思解網,每軫泣辜。
德慙巢燧,化劣唐虞。
期我良弼,式贊嘉謨。

“式赞嘉谟”全诗注音

gōng lín bǎo wèi , sù fèng yáo tú 。

恭临宝位,肃奉瑶图。

héng sī jiě wǎng , měi zhěn qì gū 。

恒思解网,每轸泣辜。

dé cán cháo suì , huà liè táng yú 。

德慙巢燧,化劣唐虞。

qī wǒ liáng bì , shì zàn jiā mó 。

期我良弼,式赞嘉谟。

“式赞嘉谟”全诗翻译

译文:
恭迎陛下登上宝座,恭敬奉上玉册。
常常思考如何解开困扰,每每心生悲叹。
我的品德不及伏羲、神农,品行不如唐尧、虞舜。
期望有贤德的辅佐,一同赞美美好的谋略。

“式赞嘉谟”总结赏析

赏析::
这首诗《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 太和》表达了对天地神明的虔诚崇敬以及对历代圣贤的钦佩赞美之情。诗人以郊庙祭祀为背景,通过歌颂中宗对神明的虔诚、对历史先贤的仰慕,表达了对国家兴盛和社会安宁的期许。
首节“恭临宝位,肃奉瑶图。”描述了中宗皇帝恭敬地站在祭坛前,肃穆地祭拜着神明,展现出他对神明的虔诚与崇敬。宝位和瑶图是祭祀仪式中的重要元素,宝位代表着皇帝的尊严,瑶图则是祭祀的象征,二者共同构成了庄严的场面。
第二节“恒思解网,每轸泣辜。”表达了中宗皇帝的忧虑之情。他时刻思考如何解脱百姓于疾苦之中,每次祭祀时都无法掩饰内心的悲伤和愧疚。这句话反映出中宗皇帝对国家民众的深切关怀,他希望能够减轻百姓的痛苦。
第三节“德慙巢燧,化劣唐虞。”中宗皇帝自谦不如上古圣贤,将自己的品德与巢燧、唐虞相比,感到自己不足以媲美古代圣王的高尚品质。这种谦虚的态度表明了中宗皇帝对于圣贤的尊崇和自我反省。
最后一节“期我良弼,式赞嘉谟。”表达了中宗皇帝对历代圣贤的仰慕与赞美之情。他期待着能够像众多古代圣贤一样,为国家的繁荣安宁贡献自己的力量,传承嘉谟,继承先贤的优良传统。
标签:宗教、赞美、仰慕、自省。

“式赞嘉谟”诗句作者不详介绍:

“式赞嘉谟”相关诗句: