“庙谟今复赞中台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庙谟今复赞中台”出自哪首诗?
答案: “庙谟今复赞中台”出自: 宋代 刘才邵的 《送李似之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào mó jīn fù zàn zhōng tái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“庙谟今复赞中台”的上一句是什么?
答案:
“庙谟今复赞中台”的上一句是: 史笔继闻登左省 , 诗句拼音为: shǐ bǐ jì wén dēng zuǒ shěng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“庙谟今复赞中台”的下一句是什么?
答案: “庙谟今复赞中台”的下一句是: 方传召命驰三节 , 诗句拼音为: fāng chuán zhào mìng chí sān jié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“庙谟今复赞中台”全诗
送李似之二首 其二 (sòng lǐ sì zhī èr shǒu qí èr)
晴虹词彩冠群才,淡墨名高北斗魁。
史笔继闻登左省,庙谟今复赞中台。
方传召命驰三节,顿使清风动九垓。
想见君王偏注意,鳯池虚位待公来。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“庙谟今复赞中台”繁体原文
送李似之二首 其二
晴虹詞彩冠群才,淡墨名高北斗魁。
史筆繼聞登左省,廟謨今復贊中臺。
方傳召命馳三節,頓使清風動九垓。
想見君王偏注意,鳯池虛位待公來。
“庙谟今复赞中台”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晴虹词彩冠群才,淡墨名高北斗魁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
史笔继闻登左省,庙谟今复赞中台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
方传召命驰三节,顿使清风动九垓。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
想见君王偏注意,鳯池虚位待公来。
“庙谟今复赞中台”全诗注音
晴虹词彩冠群才,淡墨名高北斗魁。
史笔继闻登左省,庙谟今复赞中台。
方传召命驰三节,顿使清风动九垓。
想见君王偏注意,鳯池虚位待公来。
“庙谟今复赞中台”全诗翻译
译文:
晴虹色彩照耀着众多才士,淡墨笔调卓尔不凡,名声高耸北斗之首。历史记录才能继续被传颂登上左省要职,神庙之谋如今再次赞美着中台智谋。颇有声望的人被召命参加三节盛典,顿时清风荡漾九州大地。可以想见,君王特别留心关注,凤池虚位等待着贤士的光临。
全文总结:本文描述了才德出众的人物,以及他们在政治和文化领域的卓越表现,君王对这些杰出人士的重视和期待。同时,文中还描绘了气象非凡、风华绝代的场景。
“庙谟今复赞中台”总结赏析
赏析:这首诗是刘才邵的《送李似之二首 其二》,表达了对李似之的赞美和祝愿。以下是赏析:
这首诗以李似之为主题,通过深刻的赞美和祝愿表达了对他的崇敬之情。首先,诗人以“晴虹词彩冠群才”来描述李似之的文学才华。用“淡墨名高北斗魁”来比喻他的文名高出众人,就像北斗星那般璀璨夺目。
接着,诗人提到李似之的政治成就,他的“史笔继闻登左省”,意指他在左仆射的职位上才华出众,政绩卓著。而“庙谟今复赞中台”则表达了对他在中台(中央政府)的重要作用的称赞。
诗中还表现了李似之的功绩,他“方传召命驰三节”,意味着他为国家效力,被召入宫廷,屡次担任重要职务。而“顿使清风动九垓”则暗示了他的政绩扬名九州,带来清风明朗之象。
最后两句表达了诗人的希望,希望君王能够关注李似之,因为他在鳯池(皇帝的御用池塘)的虚位上等待着公来,期待李似之的贡献和建议。
“庙谟今复赞中台”相关诗句:
- 庙谟今复赞中台 出自 [宋] 刘才邵 ·《送李似之二首 其二 》
- 朝夕赞庙谟 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 宜有韩公赞庙谟 出自 [宋] 周必大 ·《送洪景卢舍人北使 》
- 赞赞臯陶谟 出自 [唐] 储光羲 ·《观范阳递俘 》
- 相国今多揖庙谟 出自 [唐] 姚鹄 ·《襄州献卢尚书 》
- 谋谟合在庙堂中 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 庙谟犹计病中原 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 式赞嘉谟 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 太和 》
- 瑞应中台赞万几 出自 [宋] 宋徽宗 ·《甘露 》
- 百辟赞嘉谟 出自 [唐] 柳宗元 ·《省试观庆云图诗 》
- 夙夜赞神谟 出自 [宋] 朱翌 ·《贺陈内翰去非三首 其二 》
- 郎君今复赞边筹 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈户曹之官襄阳二首 其一 》
- 深如夔益赞訏谟 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制棋二首 其二 》
- 武侯倔起赞讦谟 出自 [唐] 薛逢 ·《题筹笔驿 》
- 嘉谟应欲赞时康 出自 [宋] 曹勋 ·《新建秘书省呈李秘监 》
- 思爲清朝赞禹谟 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化叙怀 》
- 赞赞宣王之复古 出自 [宋] 唐时 ·《思政堂 》
- 今在春秋赞祝中 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父十九日朝谒初自宫南门 》
- 幄中今好赞宾筹 出自 [宋] 赵拚 ·《送何孟侯先生之平原 》
- 深策庙谟亲 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵送毛正仲太博赴召 》