“独弦琴子爲君弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独弦琴子爲君弹”出自哪首诗？
答案： “独弦琴子爲君弹”出自： 唐代 隐峯的 《偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú xián qín zǐ wèi jūn tán ，诗句平仄： 。
问题2：“独弦琴子爲君弹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“独弦琴子爲君弹”已经是第一句了。
问题3：“独弦琴子爲君弹”的下一句是什么？
答案： “独弦琴子爲君弹”的下一句是： 松栢长青不怕（《宋高僧传》作「怯」）寒 , 诗句拼音为： sōng bǎi cháng qīng bù pà （ 《 sòng gāo sēng chuán 》 zuò 「 qiè 」 ） hán ，诗句平仄：平仄○平仄仄。
“独弦琴子爲君弹”全诗
偈 (jì)
独弦琴子为君弹，松栢长青不怕（《宋高僧传》作「怯」）寒。
金鑛相和性自别，任向君前试取看。
（见《祖堂集》卷十五、《宋高僧传》卷二一）。
仄平平仄平平○，平仄○平仄仄？仄平平○仄？仄？？平。
平仄○○仄仄仄，平仄平平仄仄○。
？仄仄平仄仄仄仄？仄平平○仄仄仄？。
“独弦琴子爲君弹”繁体原文
偈
獨絃琴子爲君彈，松栢長青不怕（《宋高僧傳》作「怯」）寒。
金鑛相和性自別，任向君前試取看。
（見《祖堂集》卷十五、《宋高僧傳》卷二一）。
“独弦琴子爲君弹”韵律对照
仄平平仄平平○，平仄○平仄仄？仄平平○仄？仄？？平。
独弦琴子为君弹，松栢长青不怕（《宋高僧传》作「怯」）寒。
平仄○○仄仄仄，平仄平平仄仄○。
金鑛相和性自别，任向君前试取看。
？仄仄平仄仄仄仄？仄平平○仄仄仄？。
（见《祖堂集》卷十五、《宋高僧传》卷二一）。
“独弦琴子爲君弹”全诗注音
独弦琴子为君弹，松栢长青不怕（《宋高僧传》作「怯」）寒。
金鑛相和性自别，任向君前试取看。
（见《祖堂集》卷十五、《宋高僧传》卷二一）。
“独弦琴子爲君弹”全诗翻译
译文：
独弦琴子为君弹，松栢常青不怕寒。
金矿相和性自别，任向君前试取看。
（见《祖堂集》卷十五、《宋高僧传》卷二一）。
总结：
这首诗以描述一位弹琴的音乐家为主题。他使用独弦琴，演奏给主人听，周围环绕着青松和柏树，不畏严寒。然后，诗人提到了金矿，暗示着琴声与黄金一样珍贵和独特。他邀请主人一同欣赏这美妙的琴声。整首诗情趣盎然，以自然景物和美妙琴声相映成趣，给人留下深刻的印象。
“独弦琴子爲君弹”相关诗句：
- 独弦琴子爲君弹 出自 [唐] 隐峯 ·《偈 》
- 无弦琴子逐时弹 出自 [宋] 释可湘 ·《送证侍者归里 》
- 琴无弦兮解弹不弹 出自 [宋] 释重显 ·《送德隆山主 》
- 弹琴君子邑 出自 [宋] 刘攽 ·《酬晁单州二首 其二 》
- 直弦爲君弹 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵鲁直留别 》
- 孤琴爲君弹 出自 [唐] 岑参 ·《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省 》
- 清弦五十爲君弹 出自 [唐] 李贺 ·《许公子郑姬歌 》
- 爲君作戏弹无弦 出自 [宋] 李彭 ·《赠吴云叟 》
- 我欲爲君弹瑶琴 出自 [宋] 张咏 ·《劝酒惜别 》
- 无弦琴废弹 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父夜坐 》
- 解弹无弦琴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵李商老送杲上人还石门 》
- 弹断古琴弦 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 须弹无弦琴 出自 [宋] 邵雍 ·《洗心吟 》
- 弹断古琴弦 出自 [宋] 毕仲游 ·《留别损之大士 》
- 弹琴不须弦 出自 [宋] 吕本中 ·《三月一日泊舟宿州城外因纵步至城北遂过天庆观道士留饮乃归 》
- 会弹无弦琴 出自 [宋] 邵雍 ·《黄金吟 》
- 弹琴不须弦 出自 [宋] 张耒 ·《别外甥杨克一 》
- 弹得没弦琴 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其四 》
- 弦弹古素琴 出自 [唐] 刘得仁 ·《赠王尊师 》
- 子贱弹琴真是琴 出自 [宋] 楼钥 ·《临海县治琴堂 》