“侍宴黄昏未肯休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“侍宴黄昏未肯休”出自哪首诗？
答案： “侍宴黄昏未肯休”出自： 宋代 李慎言的 《抛球曲三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì yàn huáng hūn wèi kěn xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“侍宴黄昏未肯休”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“侍宴黄昏未肯休”已经是第一句了。
问题3：“侍宴黄昏未肯休”的下一句是什么？
答案： “侍宴黄昏未肯休”的下一句是： 玉阶夜色月如流 , 诗句拼音为： yù jiē yè sè yuè rú liú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“侍宴黄昏未肯休”全诗
抛球曲三首 其一 (pāo qiú qū sān shǒu qí yī)
侍宴黄昏未肯休，玉阶夜色月如流。
朝来自觉承恩最，笑倩傍人认绣球。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“侍宴黄昏未肯休”繁体原文
拋毬曲三首 其一
侍宴黄昏未肯休，玉階夜色月如流。
朝來自覺承恩最，笑倩傍人認繡毬。
“侍宴黄昏未肯休”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
侍宴黄昏未肯休，玉阶夜色月如流。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
朝来自觉承恩最，笑倩傍人认绣球。
“侍宴黄昏未肯休”全诗注音
侍宴黄昏未肯休，玉阶夜色月如流。
朝来自觉承恩最，笑倩傍人认绣球。
“侍宴黄昏未肯休”全诗翻译
译文：
黄昏时分，侍奉宴客的活动还未结束，宴会上的气氛热烈。在玉阶上，夜色显得特别深沉，月亮犹如流水一般明亮。
第二句描述的是第二天的朝会。当朝日初升，主人自觉得到了皇帝的特别恩宠。主人欣喜笑容，身旁的人看着他笑，有个女子更是借机和他打闹，认识绣球的游戏。
总结：这段古文描绘了一个黄昏侍宴和第二天朝会的场景。黄昏时，宴会热闹非凡，夜色深沉，月光如水。第二天的朝会上，主人因受到皇帝的特别宠爱而喜笑颜开，身边的人陪着他开心地玩耍认识绣球。
“侍宴黄昏未肯休”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人李慎言创作的《抛球曲三首之一》。诗人以宴会为背景，通过叙述一个女子在宴会上抛绣球的情景，表现了女子的美丽、才情以及宴会的热闹氛围。
诗中，黄昏时分，宴会仍未结束，玉阶下的夜色如流水般柔和。在这个美好的夜晚，有一位女子自信地承受着主人的恩宠。她抛出的绣球飞过玉阶，此时笑得十分灿烂，还有旁人欣赏她的才情，这是一场令人陶醉的宴会。
“侍宴黄昏未肯休”相关诗句：
- 侍宴黄昏未肯休 出自 [宋] 李慎言 ·《抛球曲三首 其一 》
- 侍宴黄昏未肯休 出自 [唐] 无名氏 ·《抛球诗 》
- 侍宴黄昏晓未休 出自 [唐] 李谨言 ·《水殿抛球曲二首 一 》
- 蛩怨黄昏正未休 出自 [宋] 杨万里 ·《秋虫 》
- 侍宴趋未央 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 未可昏昏便尔休 出自 [宋] 苏辙 ·《答孔平仲二偈 其一 》
- 未容密侍君王宴 出自 [宋] 楼钥 ·《客省听燕乐 》
- 肯与姚黄爲近侍 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭同赏牡丹 》
- 自问黄昏肯去无 出自 [唐] 元稹 ·《晨起送使病不行因过王十一馆居二首 二 》
- 未肯甘爲近侍臣 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 芍药 》
- 未见根源未肯休 出自 [宋] 释绍昙 ·《浒眼 》
- 人在瑶池宴未休 出自 [宋] 王庭珪 ·《茉莉花三绝句 其一 》
- 黄昏更好寻泊休 出自 [宋] 董嗣杲 ·《离湋源口即事 》
- 楼上黄昏欲望休 出自 [唐] 李商隐 ·《代赠二首 一 》
- 休沐黄昏来叩户 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈刑部杜丈君章 》
- 休听钟声送黄昏 出自 [宋] 丘葵 ·《求约 》
- 日向黄昏休更前 出自 [宋] 胡宏 ·《送友人归荆南 》
- 犹喜双眸未肯昏 出自 [宋] 许棐 ·《陈宗之叠寄书籍小诗爲谢 》
- 未就不肯休 出自 [宋] 刘攽 ·《慈孝寺送顾待制次韵和孔舍人 》
- 阎公未肯休 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一一 》