“长廊广殿午风清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长廊广殿午风清”出自哪首诗?
答案: “长廊广殿午风清”出自: 宋代 释德洪的 《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng láng guǎng diàn wǔ fēng qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“长廊广殿午风清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长廊广殿午风清”已经是第一句了。
问题3:“长廊广殿午风清”的下一句是什么?
答案: “长廊广殿午风清”的下一句是: 禅倦何妨曳履行 , 诗句拼音为: chán juàn hé fáng yè lǚ xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长廊广殿午风清”全诗
次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其二 (cì yùn huì méi chán shī jiàn jì qiū rì sì shǒu qí èr)
长廊广殿午风清,禅倦何妨曳履行。
欢喜闲中有奇事,镊髭空对纸窗明。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“长廊广殿午风清”繁体原文
次韻惠梅禪師見寄秋日四首 其二
長廊廣殿午風清,禪倦何妨曳履行。
歡喜閒中有奇事,鑷髭空對紙窗明。
“长廊广殿午风清”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长廊广殿午风清,禅倦何妨曳履行。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欢喜闲中有奇事,镊髭空对纸窗明。
“长廊广殿午风清”全诗注音
长廊广殿午风清,禅倦何妨曳履行。
欢喜闲中有奇事,镊髭空对纸窗明。
“长廊广殿午风清”全诗翻译
译文:
长廊广阔,殿宇宏伟,午时的微风清爽。修禅已觉得有些疲倦,但无妨拖着履行前进。
快乐地闲适中,发生了一些奇特的事情,拿起镊子修剪胡须时,却只对着透明的纸窗映照自己的影像。
总结:这段古文描述了一个在长廊广殿中修禅的人,感觉有些疲倦,但仍然坚持着前行。在欢乐的闲暇时光,他发生了一些奇特的事情,比如在纸窗前修剪胡须,表现出一种淡定自得的心境。
“长廊广殿午风清”总结赏析
赏析:
这首诗《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其二》以宁静、清幽的画面为背景,表达了禅师在宁静中感受到的内心愉悦和奇妙。诗人以长廊广殿午风清为景,展现了寺院宁静的氛围,午时的和风吹拂下,显得清新宜人。诗中以禅师行走于清风下,曳履行,表现出禅修的安详和闲适。诗人称禅师“欢喜闲中有奇事”,表达禅者在宁静中体验到内心的愉悦和奇妙,生活富有意趣。最后以“镊髭空对纸窗明”作结,表现禅者安然对待外物,突显出内心的安宁与平静。
“长廊广殿午风清”相关诗句:
- 长廊广殿午风清 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其二 》
- 回廊广殿午风清 出自 [宋] 释德洪 ·《赠僧 》
- 长廊广殿风来远 出自 [宋] 吕本中 ·《府学治事奉怀张彦实兼寄惠子泽范信中向君受 》
- 长廊广厦更清凉 出自 [宋] 喻良能 ·《试院七夕 》
- 三清观里风廊午 出自 [宋] 张藴 ·《维扬即事 其五 》
- 薰殿午风清 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其三 》
- 修廊与广殿 出自 [宋] 陆游 ·《法云寺 》
- 广殿薰风日正长 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其一 》
- 广殿修廊半倾坏 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其三 》
- 修廊广殿钟鼓传 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 广殿灯寒暗古廊 出自 [宋] 张鎡 ·《晓出海会过新溪渡 》
- 广沼清泠涨殿风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔原甫致斋集禧 》
- 长廊含清风 出自 [宋] 喻良能 ·《同从兄季弟游香山追和东坡端午游诸寺韵 》
- 长廊月出清风生 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 清风长送午阴来 出自 [宋] 缪监 ·《端居 》
- 长廊广屡数百载 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 广厦长廊四面围 出自 [宋] 夏竦 ·《槛竹 》
- 古殿长廊次第行 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游清凉寺 》
- 长廊古殿总虚凉 出自 [宋] 郭印 ·《陪元允大受游天宁寺诗 》
- 长廊古殿荫多罗 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪令谷瑞平远台 》