“忧时把玩还惊叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧时把玩还惊叹”出自哪首诗?
答案: “忧时把玩还惊叹”出自: 宋代 岳珂的 《食枣有感二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu shí bǎ wán huán jīng tàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“忧时把玩还惊叹”的上一句是什么?
答案:
“忧时把玩还惊叹”的上一句是: 颇怀齐鲁久为戎 , 诗句拼音为: pō huái qí lǔ jiǔ wèi róng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“忧时把玩还惊叹”的下一句是什么?
答案: “忧时把玩还惊叹”的下一句是: 莫咏豳风咏北风 , 诗句拼音为: mò yǒng bīn fēng yǒng běi fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“忧时把玩还惊叹”全诗
食枣有感二首 其一 (shí zǎo yǒu gǎn èr shǒu qí yī)
百果随时效岁功,枣盘亦复荐年丰。
柔柯低带随风绿,纂实骈随映日红。
闻说桃梨堪絜大,颇怀齐鲁久为戎。
忧时把玩还惊叹,莫咏豳风咏北风。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忧时把玩还惊叹”繁体原文
食棗有感二首 其一
百果隨時效歲功,棗槃亦復薦年豐。
柔柯低带隨風綠,纂實駢隨映日紅。
聞說桃梨堪絜大,頗懷齊魯久爲戎。
憂時把玩還驚歎,莫咏豳風詠北風。
“忧时把玩还惊叹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
百果随时效岁功,枣盘亦复荐年丰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
柔柯低带随风绿,纂实骈随映日红。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻说桃梨堪絜大,颇怀齐鲁久为戎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忧时把玩还惊叹,莫咏豳风咏北风。
“忧时把玩还惊叹”全诗注音
百果随时效岁功,枣盘亦复荐年丰。
柔柯低带随风绿,纂实骈随映日红。
闻说桃梨堪絜大,颇怀齐鲁久为戎。
忧时把玩还惊叹,莫咏豳风咏北风。
“忧时把玩还惊叹”全诗翻译
译文:
百果随着时间的流逝展现出岁月的功效,枣盘也再次呈现年年丰收的景象。
柔柯低垂带着绿色,在风中随飘飞,纂实聚集在一起映衬着太阳的红光。
听说桃梨可称为珍品,颇怀念着齐鲁之地久远的戎时。
忧虑的时候拿来玩赏,仍然惊叹不已,却不要用豳风来赞颂,而应该歌颂北风之神。
“忧时把玩还惊叹”相关诗句:
- 忧时把玩还惊叹 出自 [宋] 岳珂 ·《食枣有感二首 其一 》
- 诗来把玩更惊吁 出自 [宋] 袁说友 ·《再次韵四首 其一 》
- 连朝把玩惊飞动 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘常甫见赠二首 其一 》
- 把玩惊喜心徘徊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔寄澄心堂纸二幅 》
- 把玩溢目惊辉光 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周元翁推官见赠 》
- 诗来把玩更惊吁 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其一 》
- 暂时把玩似当时 出自 [宋] 陈宓 ·《端砚六绝 其六 》
- 把玩时反覆 出自 [宋] 释道潜 ·《寄宗室赵伯言朝请 》
- 把玩时自噱 出自 [宋] 李复 ·《梨 》
- 玩时仍把酒 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱公绰牡丹 》
- 把玩时在手 出自 [宋] 释道潜 ·《刘咸临秀才挽词 其四 》
- 玩日叹时才 出自 [宋] 方回 ·《袁兴国挽词二首 其一 》
- 把臂互惊叹 出自 [宋] 赵孟坚 ·《别赠陈新叔弟 》
- 脱手不供时把玩 出自 [宋] 张扩 ·《檐冰 》
- 时把黄庭玩岁月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 顔色暂时供把玩 出自 [宋] 黄彦平 ·《立秋日湘舍熊生所居斸地得剑长三尺六寸熊生自言居六世矣感延平旧事因系以诗 》
- 鸥玩不惊时 出自 [宋] 王阮 ·《佚老堂二首 其二 》
- 把酒一酹还三叹 出自 [宋] 杨学李 ·《望云楼 》
- 忧心还独惊 出自 [宋] 敖陶孙 ·《秋日杂兴 其二 》
- 小语还忧惊太一 出自 [宋] 晁补之 ·《招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵 》