首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十二月十二日斋祠西太一宫是日大风 > 神仙定与尘埃隔

“神仙定与尘埃隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“神仙定与尘埃隔”出自哪首诗？

答案： “神仙定与尘埃隔”出自： 宋代 刘敞的 《十二月十二日斋祠西太一宫是日大风》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén xiān dìng yǔ chén āi gé ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“神仙定与尘埃隔”的上一句是什么？

答案： “神仙定与尘埃隔”的上一句是： 世间惟望气浑融 , 诗句拼音为： shì jiān wéi wàng qì hún róng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“神仙定与尘埃隔”的下一句是什么？

答案： “神仙定与尘埃隔”的下一句是： 自怪来时亦驭风 , 诗句拼音为： zì guài lái shí yì yù fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“神仙定与尘埃隔”全诗

十二月十二日斋祠西太一宫是日大风 (shí èr yuè shí èr rì zhāi cí xī tài yī gōng shì rì dà fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

绦阙碧城天与通，世间惟望气浑融。
神仙定与尘埃隔，自怪来时亦驭风。

仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tāo quē bì chéng tiān yǔ tōng ， shì jiān wéi wàng qì hún róng 。
shén xiān dìng yǔ chén āi gé ， zì guài lái shí yì yù fēng 。

“神仙定与尘埃隔”繁体原文

十二月十二日齋祠西太一宫是日大風

絳闕碧城天與通，世間惟望氣渾融。
神仙定與塵埃隔，自怪來時亦馭風。

“神仙定与尘埃隔”韵律对照

仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
绦阙碧城天与通，世间惟望气浑融。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
神仙定与尘埃隔，自怪来时亦驭风。

“神仙定与尘埃隔”全诗注音

tāo quē bì chéng tiān yǔ tōng ， shì jiān wéi wàng qì hún róng 。

绦阙碧城天与通，世间惟望气浑融。

shén xiān dìng yǔ chén āi gé ， zì guài lái shí yì yù fēng 。

神仙定与尘埃隔，自怪来时亦驭风。

“神仙定与尘埃隔”全诗翻译

译文：
绦阙碧城指的是高耸入云的宫阙，通向天界。世间众生都期盼着能够融入这天地之间的神奇气象之中。

诗中提到神仙和尘埃隔离，表明神仙与尘世之间有着明显的界限。作者自言来到尘世间，也能够像驾驭风一样自由自在。

全诗表达了对天地之间气象万千的向往，以及作者身居尘世却依然怀揣自由潇洒之心的心境。

Summary:
The poem describes a desire to connect with the divine and mystical aspects of the world. It speaks of the longing to merge with the celestial realm symbolized by the magnificent and heavenly palaces. Despite living in the mundane world, the author feels that they can still possess a sense of freedom and control, much like mastering the winds. The poem reflects a yearning for transcendent experiences and a sense of spiritual independence amid the limitations of the earthly existence.

“神仙定与尘埃隔”总结赏析

赏析：《十二月十二日斋祠西太一宫是日大风》是刘敞的一首咏物诗。诗人以大自然中的风为题材，表现了风的磅礴和神秘。诗中以"绦阙碧城天与通"开篇，形象地描绘了天空和城池，凸显出广阔辽远的景象。接着诗人以"神仙定与尘埃隔"表现了神仙与世俗的分隔，强调了神秘感。最后两句"自怪来时亦驭风"则表现了风的无法驾驭，显示了自然界的强大和不可预测性。

“神仙定与尘埃隔”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“神仙定与尘埃隔”相关诗句：

“神仙定与尘埃隔”每个字的意思：

包含“神仙定与尘埃隔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂